看板 nCoV2019 關於我們 聯絡資訊
完整標題:華郵:台灣專家早就武漢肺炎示警 美國未及時行動 發稿單位:中央社 發稿時間:2020/08/11 22:48 撰 稿 者:中央社台北11日綜合外電報導 原文連結:https://www.cna.com.tw/news/aopl/202008110391.aspx (中央社台北11日綜合外電報導)美國衛生部長艾薩本週訪台,稱此行為美國民眾而來, 因台灣是處理武漢肺炎疫情典範。「華盛頓郵報」報導,台灣專家莊銀清早在1月便赴武 漢調查並警告疫情,美國卻未及早行動。 報導指出,當中國武漢開始發現一種新病毒時,中國衛生官員聲稱和一座海鮮市場有關, 且不會人傳人。台灣疾管署傳染病專家莊銀清1月13日來到武漢聽取當地衛生官員說明時 ,對方也僅告知一些群聚病例暗示會人傳人,但不願明確證實。 報導說,等到莊銀清1月15日返台時,他深信中國當局正在隱瞞重大訊息。於是他在隔天 召開記者會警告全世界,台灣政府也立即採取行動,但美國卻沒有。 美國最高層級衛生官員艾薩(Alex Azar)9日抵達台灣訪問,他昨天接受美國有線電視新 聞網(CNN)專訪時說,這次到訪是為了表達在國際公衛社會力挺台灣,是為了美國民眾 乃至各國民眾的健康而來。 艾薩今天在台大公衛學院發表演說時,還讚揚台灣處理2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武 漢肺炎)疫情的方式樹立典範,「以開放、透明與相互合作的模式來對抗疫情,與病毒起 源國形成鮮明的對比」。 台灣和美國目前防疫成績對比鮮明。擁有2300萬人口的台灣,截至目前只有不到500例確 診,其中僅7人不治。而擁有3億2800萬人口的美國,累計已有500萬例確診,其中16萬餘 人病故。 華盛頓郵報指出,台灣採取的防疫策略,包括規定戴口罩、追蹤接觸者、進行篩檢和要求 隔離等措施,已被廣泛報導;但莊銀清描述疫情爆發初期台灣如何反應,又提供更多教訓 ,說明台灣為何能控制疫情,但美國卻被擊潰。 莊銀清接受華郵訪問時說,他和許多傳染病學專家一樣,去年12月底就聽說中國武漢出現 一種神祕肺炎。當時他看到網路報導,稱武漢衛生官員正下令醫院通報所有病歷,這已是 可能令人擔憂的跡象。 而台灣政府也在去年12月31日便開始檢查武漢回台班機旅客,比世界衛生組織(WHO)首 次發布相關警告提早數天。台灣疾管署同時成立特殊任務小組。 到了今年1月初,中國當局說武漢的神祕肺炎來自華南海鮮市場,並立即將市場關閉。但 當時中國官員表示,這種病毒不會人傳人,世衛組織也複製中方說法。 不過,當時許多傳染病學專家,尤其是經歷過2003年嚴重急性呼吸道症候群(SARS)疫情 的專家,並不相信中國說詞。台灣於是要求派遣專家到中國了解情況。 莊銀清回憶,他1月13日和一群專家與武漢地方官員會面時,對方並未提供病毒的流行曲 線,這是第一個警訊。而當專家們用各種方式詢問官員病毒是否會人傳人,一名中央官員 表示不排除可能性,莊銀清當時就認為,這才是真實情況。 隔天莊銀清和專家訪問武漢金銀潭醫院時,被帶到一間「無塵室」透過監視器看病患,這 時他的懷疑又加深。他回台後便向台灣衛生官員通報最新情況,並在1月16日召開記者會 說明武漢考察結果。台灣政府隨後也立即提高旅遊警戒。 華盛頓郵報指出,莊銀清的描述,讓人再度想起台灣很早就警告全世界武漢肺炎的致命威 力,卻很少人聽進去。莊銀清說:「我感到失望。」(譯者:張正芊/核稿:林治平) 1090811 ----- 千金難買早知道,如果台灣是WHO觀察員,全世界就不會忽略台灣的警告了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.203.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1597197264.A.1FE.html
elainakuo: 民主黨自己也隨便防疫 220.137.14.124 08/12 09:57
nightwing: 相信中國,相信CHO的歐美人士一大堆 106.1.248.69 08/12 09:58
elainakuo: 歐美就一副事不關己 忘了現在 中國已 220.137.14.124 08/12 10:01
elainakuo: 經不是過去03年SARS時 只有少數人能出 220.137.14.124 08/12 10:01
elainakuo: 國的中國 220.137.14.124 08/12 10:01
nightwing: 當初歐美一堆人說致死率比流感低 不怕 106.1.248.69 08/12 10:04
yufion: 美國明明是被歐洲暗算到,華郵也太扯了 140.115.40.38 08/12 10:06
yufion: 美國是最早對中國禁航的吧 140.115.40.38 08/12 10:07
nightwing: 美國禁中國航班 但卻對歐洲不設防 106.1.248.69 08/12 10:09
koster: 個人不同意你的評論 任何人警告結果都一樣 73.15.71.154 08/12 10:15
elainakuo: 不管誰警告都一樣是真的 他們根本不在 220.137.14.124 08/12 10:19
elainakuo: 意 220.137.14.124 08/12 10:19
Satoman: 美國不是沒防,是防了中國沒想到義大利 42.76.33.1 08/12 10:28
Satoman: 大爆炸 42.76.33.1 08/12 10:28
artning: 其實都美國很早就禁中國航班了,這在當 118.163.24.220 08/12 10:29
artning: 時也是很有決斷力的,他們沒想到病毒居然 118.163.24.220 08/12 10:29
artning: 由歐洲進入美國。 118.163.24.220 08/12 10:29
elainakuo: 以後知道 是邊境要全關了 220.137.14.124 08/12 10:30
koster: 你們在說紐約吧 加州的病毒是從中國直送的 73.15.71.154 08/12 10:30
koster: 只是當時沒有旅遊史的不檢驗 等發現時已經 73.15.71.154 08/12 10:31
koster: 來不及了 西雅圖也是 直接養老院爆發 73.15.71.154 08/12 10:31
elainakuo: 他們也沒有像台灣可以實施 健保卡登錄 220.137.14.124 08/12 10:32
elainakuo: 出入境資訊 220.137.14.124 08/12 10:32
TheoEpstein: 美國是被歐洲擊沉的118.169.220.208 08/12 10:38
artning: 臺灣自2003年SARS後,做了很多事,像是 118.163.24.220 08/12 10:38
artning: 立了傳染病防治法,做什麼事都有法源依 118.163.24.220 08/12 10:38
artning: 據,像規定戴口罩、強制隔離這種事,在 118.163.24.220 08/12 10:38
artning: 很多國家都還很有爭議,但臺灣就可以馬上 118.163.24.220 08/12 10:38
artning: 做。十七年的準備,他們真的學不來。 118.163.24.220 08/12 10:38
還有建立起中央地方的權責劃分,誰該負責什麼工作都訂的很清楚 所以不會出現美國中央聯邦與地方州政府互相踢皮球的情況
elainakuo: 光台灣立法跟這些相關規定 在歐美國會 220.137.14.124 08/12 10:42
elainakuo: 都可以吵翻天 台灣卻是比較尊重專家意 220.137.14.124 08/12 10:42
elainakuo: 見也相信不會濫權 是很不可思議 220.137.14.124 08/12 10:42
陳時中部長曾說,台灣防疫能成功,關鍵在政府和人民能彼此信任 人民信任政府的防疫決策,且不會濫權 政府也相信人民會遵守防疫規範,所以大多是用宣導方式,而非強制懲罰手段 放到全世界來看,國家能建立這樣的信任度,真的很不可思議 這次防疫第一次讓人體會到什麼叫全國上下團結一心
bibiwei: 美國不是最早禁航的 118.171.21.63 08/12 10:45
amyflower: 美國撤僑很帥,禁航也很帥,然後就沒 42.73.19.116 08/12 10:51
amyflower: 有然後惹....... 42.73.19.116 08/12 10:51
samsonfu: 美國又剛好大選,防疫變成選戰政治攻防 223.137.215.25 08/12 10:56
samsonfu: 戰 223.137.215.25 08/12 10:56
elainakuo: 達爾文計畫 消滅敵方的選民多 算贏 220.137.14.124 08/12 11:05
ainosei: 話說,華郵被北京趕出來,說要在台設據點 1.164.118.247 08/12 11:08
ainosei: 是最近設好了才有這篇嗎?內容都舊聞 1.164.118.247 08/12 11:09
elainakuo: 不是去韓國設據點嗎 韓國還有 日韓問 220.137.14.124 08/12 11:09
elainakuo: 題 兩韓問題 比在台灣有趣 220.137.14.124 08/12 11:09
ainosei: 但敘述大致正確,感覺是左媒想打川? 1.164.118.247 08/12 11:09
ainosei: 去韓國的我記得不是紐時? 1.164.118.247 08/12 11:10
ainosei: 英國媒體訪問莊銀清那篇細節比較多 1.164.118.247 08/12 11:11
ainosei: 莊銀清有提到一個關鍵,在武漢看到一對夫 1.164.118.247 08/12 11:11
ainosei: 妻染疫,但其中一位是不良於行不太出門 1.164.118.247 08/12 11:11
ainosei: 所以他斷定是另一半人傳人,也間接判斷 1.164.118.247 08/12 11:12
ainosei: 當地官員說謊不會人傳人(或共黨故意隱瞞) 1.164.118.247 08/12 11:12
ainosei: 莊的這點觀察對於台灣一月中行動很重要 1.164.118.247 08/12 11:13
hiroki03: 舉莊出來,真正該被打臉的對象是WHO阿, 114.42.170.112 08/12 11:26
hiroki03: 1/13台灣就派專家到疫情起源地實地觀察 114.42.170.112 08/12 11:26
hiroki03: 了,你WHO在幹嘛?一個世界公衛組織判斷 114.42.170.112 08/12 11:26
hiroki03: 力比一個小國家還慢這麼多 114.42.170.112 08/12 11:26
cblade: 台灣真的很好,一堆防疫落後國家 59.125.11.127 08/12 11:30
yufion: 華郵跳過WHO故意打川普啊,這些媒體很噁 140.115.40.38 08/12 11:37
lohaloha: 果然推文要往下拉後面一點才能看到比較 101.137.58.211 08/12 11:45
lohaloha: 有邏輯的評論 101.137.58.211 08/12 11:45
※ 編輯: chipher (220.134.203.44 臺灣), 08/12/2020 12:01:52
yufion: 台灣內奸一堆還會擔心政府濫權是想太多 140.115.40.38 08/12 12:01
dlevel: 在野黨又要氣撲撲定義示警,中共早已充分 124.219.15.15 08/12 12:07
dlevel: 揭露資訊,是外國人不懂中文 124.219.15.15 08/12 12:07
blue1234: 台灣的防疫也有政治攻防戰啊 210.64.180.143 08/12 12:09
blue1234: 肺炎初期 我們在弄總統大選 只不過韓國 210.64.180.143 08/12 12:11
blue1234: 瑜團隊沒有注意到這個 蔡英文團隊挾帶執 210.64.180.143 08/12 12:12
blue1234: 政優勢嚴防邊境 一面搞大選一面防疫 210.64.180.143 08/12 12:12
blue1234: 至於宋楚瑜團隊還在魔獸世界 210.64.180.143 08/12 12:13
closedltw: 美國第一時間就大動作撤僑,怎麼會沒防118.163.161.158 08/12 12:13
elainakuo: 光口罩禁止出口 都被打 220.137.14.124 08/12 12:14
closedltw: 一開始美國的動作大到CHO還出來幫武漢118.163.161.158 08/12 12:14
closedltw: 肺炎背書,說不會人傳人,後來改有限度傳118.163.161.158 08/12 12:15
LimYoHwan: 柚子醫生 台灣民眾 上下一心???? 210.242.44.65 08/12 12:17
blue1234: 那個防疫初期的黑歷史就讓他過去 別提(? 210.64.180.143 08/12 12:18
cpcpao: 美國是被歐洲肛到屁股 42.77.172.28 08/12 12:37
sdiaa: 美國禁中國航班 結果從台日韓港轉機... 1.163.146.44 08/12 12:38
ainosei: 美國最初一批武漢撤僑的包機,夜晚起飛 1.164.118.247 08/12 12:43
ainosei: 載的是美國籍沒錯,但有人目擊都是黃皮膚 1.164.118.247 08/12 12:44
ainosei: 居多,也不知是否共黨權貴美國籍子女回 1.164.118.247 08/12 12:44
ainosei: 鄉過年,這一批不知道有沒有帶病毒去美 1.164.118.247 08/12 12:45
ainosei: 國。因為台灣一月底嚴防邊境時,美國機場 1.164.118.247 08/12 12:45
ainosei: (或是全球各地機場)都還很隨便就能入境 1.164.118.247 08/12 12:45
countryair: 其實第一波台灣也算防得很緊 是三月 42.73.68.132 08/12 12:58
countryair: 第二波海歸潮才大量增加境外移入 42.73.68.132 08/12 12:58
kuma660224: 那時美僑族群很有可能大量華裔 110.50.148.151 08/12 13:11
kuma660224: 美商外派常駐的買,是亞裔較願意到亞 110.50.148.151 08/12 13:12
kuma660224: 洲 110.50.148.151 08/12 13:12
snownow: 其實也是有SARS的教訓,這次大家才會這麼 114.34.222.102 08/12 13:54
snownow: 合作啊,SARS那時也是民眾各種不合作 114.34.222.102 08/12 13:55
nightwing: SARS那時各種搶口罩 連胸罩都能變口罩 106.1.248.69 08/12 13:57
snownow: 那時就知道民眾會搶口罩、隔離沒錢會偷跑 114.34.222.102 08/12 14:03
yufion: 隔離給補助是因為後來有釋憲 140.115.40.38 08/12 14:04
jabari: 誰知道義大利一如既往的那麼爛?誰又知道 109.41.66.214 08/12 15:36
jabari: 溫州-米蘭-紐約 是一die一入 109.41.66.214 08/12 15:36
Miahh: 挺中的一直說會不會人傳人要符合流行病學( 223.136.34.28 08/12 15:59
Miahh: 或公衛?)標準,跳針說一月上旬按「標準」 223.136.34.28 08/12 15:59
Miahh: 就不是人傳人,我都不知道要怎麼跟他辯了 223.136.34.28 08/12 15:59
Miahh: (有比較專業的可以幫我嗎?) 223.136.34.28 08/12 16:00
JH10: 不就是WHO害的,一直建議各國不用採取動作 27.52.62.237 08/12 16:01
OoJudyoO: 美國算帶頭禁航中國的 主要是沒防到歐洲 49.216.169.130 08/12 16:05
OoJudyoO: 而且美國人歐洲人死都不戴口罩 49.216.169.130 08/12 16:05
nightwing: 美國政府和美國人民 根本就不同調 106.1.248.69 08/12 16:08
yunyebo213: 當初WHO也無視不是嗎?^ _ ^ 111.71.41.128 08/12 21:09
cchhhhhoh: 真的不懂有什麼好隱瞞的 早點處理現在 111.83.0.227 08/13 11:23
cchhhhhoh: 也不會那麼嚴重... 只能搖頭 台灣No.1 111.83.0.227 08/13 11:23
asukaka: 台灣人對於政府的低信賴跟度+整天罵政府 27.242.62.236 08/13 12:15
asukaka: ,防疫政策卻都乖乖做,這才神奇吧XDD 27.242.62.236 08/13 12:15
arx3721: 低信賴度但是有種玩左派反社會那套就準備 123.204.4.119 08/13 17:52
arx3721: 被鄰里先幹死,生死存亡了當然清醒一點 123.204.4.119 08/13 17:52
evelyn055: 也不完全是信賴度的問題,阿就台灣人超 114.136.147.28 08/14 02:33
evelyn055: 怕死的跑的比政策還快XD 政府還沒開始 114.136.147.28 08/14 02:33
evelyn055: 宣導社交距離時,民眾早就沒事關在家裡 114.136.147.28 08/14 02:33
evelyn055: 少出門跟人接觸了 114.136.147.28 08/14 02:33
CCfss: 美國以為撤僑就沒事也是很蠢,台灣是關門118.169.221.142 08/14 04:32
CCfss: 和開始做口罩酒精和篩之前的肺炎病例什麼118.169.221.142 08/14 04:32
CCfss: 的。118.169.221.142 08/14 04:32