[新聞] 兩例誤判中暑釀疫情擴散 日醫護人員繃緊神經

[laptic (靜夜聖林彼岸花)]

完整標題：兩例誤判中暑釀疫情擴散 日醫護人員繃緊神經

發稿單位：中央通訊社

發稿時間：2020/08/22 13:07

撰 稿 者：綜合東京外電報導

原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202008220087.aspx


日本日前發生兩起案例，都誤把2019冠狀病毒疾病（COVID-19）當成中暑，結果造成疫情
擴散，這是因為兩者初期症狀難辨，已造成前線醫療人員如臨大敵，甚至對急救體系造成
壓力。

日本經濟新聞報導，日本多數地區仍維持酷暑天氣型態，不少民眾疑似因為中暑緊急送醫
，讓一直忙於2019冠狀病毒疾病疫情的醫療能量更受壓迫。

位於東京都府中市的多摩綜合醫療中心，擁有60張2019冠狀病毒疾病專用病床。8月中旬
時，每天有近10名疑似中暑患者送達，由於患者有可能感染2019冠狀病毒疾病，醫療人員
穿著防護服及護目鏡進行治療。

中暑初期症狀包括倦怠及發燒等，跟2019冠狀病毒疾病很像。

多摩綜合醫療中心急診中心主任清水敬樹說，如果不經過檢查是不可能辨別，「就算誰都
認為是中暑，但或許是感染2019冠狀病毒疾病也說不定，在第一線不能鬆懈」。

松江市立正大淞南高校足球隊部分男學生，8月5日因為發燒，校方誤以為是中暑，結果因
為延遲接受檢查造成感染擴大。再加上學生是住校生，最後造成相關人士逾百人感染。

日本職業足球聯盟鳥栖砂岩隊也發生類似情況，監督在8月上旬出現發燒症狀，隊上醫療
人員認為是中暑建議打點滴；雖然之後接受檢查確認陽性，但已造成球員等12人感染。

因此，多摩綜合醫療中心針對中暑症狀送來的患者，原則上都進行PCR檢查；而在檢查結
果出爐前就先安排在專用病床住院。

東京都醫師會副會長豬口正孝在東京都廳舉行的會議上說，由於無法分別中暑與2019冠狀
病毒疾病患者，慢慢一般醫療機構就不再接受中暑患者，有可能對急救體系造成壓力。

東京消防廳表示，8月13日到19日的一週內，東京都內有1533人因為疑似中暑緊急送醫，
其中，要花20分鐘以上才能決定要送往哪個醫院，及被超過5間醫療機構拒絕的情況，每
天平均有74件。

東京都政府負責人說，確有之前願意收治中暑患者的醫院，也因為有可能是2019冠狀病毒
疾病患者而不得不拒絕的狀況。

日本急救醫學會代表理事嶋津岳士說，雖然不檢查就不會知道是否感染2019冠狀病毒疾病
，但為了不讓中暑患者占用專用病床，有必要完善能迅速得知PCR檢查結果的體制。

（譯者：黃名璽／核稿：張曉雯）

--

這類誤判的情況，發生的頻密程度是不是太多了……

--

長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。
長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.135.126.248 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1598079474.A.B6F.html
推 Arminius: 不重要，因為在台灣只要有倦怠發燒醫生
→ Arminius: 就會送去捅棉花棒了，就是所謂擴大篩檢
推 murasakiahn: 之前就有人在家倒下叫救護車不敢接
→ elainakuo: 台灣開權限給醫師就是這樣用的 而不是
→ elainakuo: 彰化那樣
→ Arminius: 這種事不重覆講，又有人要根據這種新聞
→ Arminius: 拿魚叉插漁網裡面的魚了
→ murasakiahn: 結果延誤就醫死亡但其實非武肺的案例
→ murasakiahn: 記得幾個月前日本就有醫院拒收的新聞
→ murasakiahn: 怎麼現在還是這樣...這才是憂心的點
→ abow0704: 日本QQ
→ GFGF: 大概是政府還在開會
→ borriss:  反了吧 松江那個明顯早就住宿內擴散吧
推 mkopin: 日本政府到底想怎樣
→ gogamer: 新聞很爛，先被確診的人都當成傳播者。
→ gogamer: 他比較倒楣病比較重，先被醫院檢查到
→ borriss:   明明是礦坑的金絲雀
推 cloudskyblue: 你看看你
→ blackone979: 因為日本近期持續高溫 的確有可能出
→ blackone979: 這種狀況
→ ketrobo: 看起來有點可怕,看媒體報導日本最近在居
→ ketrobo: 所中暑身亡的不少,讓人懷疑有的不是中暑
→ ketrobo: 氣候都變成這樣了,日本人怎麼不裝空調?
→ ketrobo: 在家中暑覺得很冤
推 balius: 日本有些家庭會為了節省電費即使有裝冷氣
→ balius: 也捨不得開．所以才會有談話節目把冷氣的
→ balius: 電費拿來跟中暑後醫療費用來做比較的狀況
→ kuma660224: 應該是近年氣候變化  社會來不及應對
→ borriss:  就暖氣費跟中風費用也是這套
→ kuma660224: 高緯度熱死人其實是氣候異常了
→ prussian: 裝變頻差很多，舊冷氣都都該趁補助換掉
→ kuma660224: 原本高緯度較需要是暖氣暖爐桌
推 balius: 日本最北端只有45度左右應該還算不上高緯
→ balius: 度地區，日本夏天異常的熱度主要是因為亞
→ balius: 洲大陸跟太平洋兩個高氣壓所導致
推 nht: 武漢肺炎很容易誤判成感冒或中暑啊.... = =