[新聞] 疫情升溫 美CDC建議民眾感恩節假期勿旅行

[nightwing (內觀自心)]

完整標題：疫情升溫 美CDC建議民眾感恩節假期勿旅行
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2020/11/20 02:57
撰 稿 者：徐崇哲
原文連結：https://tinyurl.com/y24u7orq



疫情升溫 美CDC建議民眾感恩節假期勿旅行
最新更新：2020/11/20 02:57

（中央社華盛頓19日綜合外電報導）美國疾病管制暨預防中心
（CDC）表示，由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病例激增，建
議美國民眾下週感恩節假期期間勿外出旅行，以限制病毒的傳播
。

CDC官員沃克（Henry Walke）今天在與記者通電話時表示，這項
旅行建議是「強烈建議」，而非規定。CDC指出，由於最近幾週全
美許多州的冠狀病毒病例銳增，因此提出這項建議。

沃克說：「我們對病例、住院和死亡人數呈指數級成長感到震驚
。」

CDC建議，不要與任何沒有住在同一個家庭中至少14天（意即冠狀
病毒潛伏期）的人聚會。官員表示，他們也在CDC網站發布建議事
項，為那些選擇要旅行的美國人說明在假期期間如何保持安全。

CDC建議民眾虛擬聚會，不過，若是要實體聚會，客人應攜帶自己
的食物和器皿，如果可能，就在戶外慶祝。

假使在室內舉行慶祝活動，CDC建議美國人開窗，將風扇放在打開
的窗戶前，讓新鮮空氣進入客人所在的房間。它還建議，準備食
物的地方要限制人數。

據統計，因疫情過世的美國人已超過25萬，全球居首；專家估計
，未來數月，恐怕還有10萬到20萬美國人會因此喪命。
（譯者：徐崇哲）1091120



新聞來源：中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202011200006.aspx

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.248.69 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1605828893.A.19E.html
→ nightwing: 美國的冬天   應該比台灣還溫暖
推 turing: 白宮的官員不是建議去看一下祖父母，因為
→ turing: 可能是他們最後一個感恩節？
推 turing: COVID Task Force advisor Dr. Scott Atla
→ turing: s
→ mesenchymal: 這個人是神經放射科醫師......
推 eddisontw: 感恩節傳統上是做什麼 購物嗎?
推 koster: 跟家人聚餐 基本上就是過年啦
推 Miahh: 家人團聚吃火雞大餐
推 eddisontw: 如果是在家裡跟家人吃火雞大餐應該還好
→ eddisontw: 都是特定人 又是在家裡 應該算安全啊
推 qpeter: 反正都已經這樣了 放堆了得了...
推 justdoit: 台灣本周還破30度耶
推 koster: 哪裡安全? 你有肺炎 回家跟親戚吃飯 一次
→ koster: 把肺炎傳給整個家族 他們再回去上班 繼續
→ koster: 傳下去 的確很有可能是祖父母的最後感恩節
推 elainakuo: 美國人對於感染控制的知識非常不足
推 qq004218: 在校年輕學生回家探望老弱婦孺 Covid:Ye
→ qq004218: s
→ SILee: 前幾天有個報告，美國的感染源7成是來自家
→ SILee: 庭聚會
→ SILee: 現在外出大部份的人會有戒心做好防護
→ SILee: 反而沒那麼可怕
→ SILee: 在家裡聚餐開趴，對自己家人朋友沒戒心
→ SILee: 拿下口罩近距離接觸又沒消毒才是最恐怖的
推 gibbs1286: 歐洲也是，家裡才是中鏢的主要場所
推 jabari: 還有Schule的命運共同體啊
推 jimm900: 爆定了啦，美國民眾那會鳥你
→ TheoEpstein: 日本42%是家庭內感染。
推 ctes940008: 怕
推 banbee100: 感恩節是美國人家族團聚的大節日，相比
→ banbee100: 之下聖誕節比較偏向小家庭自己過節。所
→ banbee100: 以感恩節跨州交叉感染的機會更大。
推 joe2: 美國預計12月中疫情大爆發
推 waterQAQ: 美國感覺會輕鬆突破一天二十萬啊