[新聞] 日本傳考慮2021年春天開放小型觀光團入

[skyhawkptt (skyhawk)]

完整標題：日本傳考慮2021年春天開放小型觀光團入境 台灣入列
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/12/06 14:48
撰 稿 者：譯者：蔡佳敏/核稿：劉文瑜
原文連結：https://is.gd/xOYn0y


（中央社東京6日綜合外電報導）朝日新聞今天報導，東京準備明年舉行因疫情而延遲的
夏季奧運之際，日本政府正考慮在有限度基礎下，於明春恢復入境旅遊。


朝日新聞在沒有引述消息來源下報導說，首相菅義偉政府偏向接受台灣、中國等疫情獲得
控制亞洲國家的小型旅行團。


路透社尚未接獲要求日本政府官員置評的回電。


菅義偉政府出Go To Travel（去旅行）補助計畫來提振國內旅遊，國內旅遊近幾年來一直
是日本經濟成長的一大驅動力，但在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）第3波大流行肆虐下
，Go To Travel飽受爭議。


東京和大阪的新增案例均飆至新高，全國重症病例同樣翻新紀錄。


朝日新聞報導，依據新計畫，遊客新型冠狀病毒採檢必須呈陰性，並附上詳細旅遊行程才
能進入。朝日新聞說，這些旅客不僅只能透過專用接駁車代步，在旅館、景點也必須與其
他遊客做區隔。


報導說，旅客同時必須使用追蹤應用軟體（App），並每天更新自身健康情況。


日方目前開放數量有限的民眾入境洽公，但必須自主隔離14天。


COVID-19影響下，原定2020年舉行的東京夏季奧運延至2021年舉行。（譯者：蔡佳敏/核
稿：劉文瑜）1091206



Go To Travel(Trouble)...抖!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.2.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1607244070.A.582.html
推 alonzohorse: 怕
推 zzyyxx77: 考慮
推 NanaoNaru: 中國，哈哈哈
→ Amewakahiko:  台灣憋太久肯定一堆人去 然後回台
→ Amewakahiko: 後炸裂
→ annakite: 回台應該要隔離14天吧？！能去的人多嗎
推 Y1309: 去啊，回國乖乖繳陰性報告+檢疫14天+沒有防
→ Y1309: 疫補償就好
推 pwseki206: 希望中國能出手幫忙台灣阻止旅行團赴
→ pwseki206: 日，隔壁棚已經迫不及待要衝了(誤)
推 nightwing: 下個月  大家會去日本嗎
推 yufion: 繼續隔離14天，不領補助，萬一確診自費，
→ yufion: 想去就去
→ yufion: 對，我忘了要報告這件事，日本最貴的樣子
推 saintmen: 當地不明感染源清空再說吧？沒有的話別
→ saintmen: 去
推 jimm900: 去的話責任自負，沒那麼多精力來顧自找
→ jimm900: 麻煩的人
推 TheoEpstein: 檢疫14天沒有防疫補償吧
推 HMKRL: 散客呢？
→ HMKRL: 去回三天內不用陰性證明 少一個問題
→ ericinttu:   怕豹
推 justdoit: 散客,閃客要看日本開不開放吧
推 LEEWY: 想玩的去啊，回來都隔離14天就沒差
推 r453b8g: 誰想隔離啊
推 shidome: 回來請隔離14天
推 mo42: 就有錢有閒的人去啊
推 yunyebo213: 看到有中国就覺得可以再等等了
→ brodigit: 建議打過疫苗再去，還可以實測防護力
→ uku: 印尼炸裂就可以，日本團不行嗎？
推 fenway18: 去玩的，麻煩就不要回來了
→ tknetlll: 我們要禁止遊日
推 pwseki206: 說印尼炸裂就可以的如果願意作移工的
→ pwseki206: 工作一個月再來嘴，不然的話說什麼都
→ pwseki206: 沒有意義。
推 waft25: 怕
→ placo: 有同事親戚沒事去日本以後大概也很難再往
→ placo: 來了
→ placo: 這種事被知道大概一年沒人緣