[新聞] 英國國家統計局：英格蘭每8人就有1人染

[djdjdj (加油啦)]

完整標題：英國國家統計局：英格蘭每8人就有1人染疫
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/01/19 21:33
撰 稿 者：譯者：陳正健/核稿：劉學源
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101190382.aspx

（中央社倫敦19日綜合外電報導）英國今天公布的官方抗體數據顯示，截至去年12月，
估計英格蘭有12%人口感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），高於去年11月的9%人口染疫
數據。

英國國家統計局（ONS）公布的血液抽樣檢測分析結果顯示，估計英格蘭每8人就有1人染
疫，威爾斯每10 人有1人染疫，北愛爾蘭每13人有1人染疫，蘇格蘭每11 人有1人染疫。


英國目前正遭受第三波且最致命一波疫情侵襲，被歸咎於據信具高度傳染力的新變種病
毒株。

衛生單位首長警告，加護病房恐因病例激增不堪負荷，病例激增已導致英國每日染疫病
故人數迭創歷史新高。

根據ONS，截至1月8日的那一週，國內整體死亡率較5年平均水平高出45%，但ONS也警告
，這項數據可能因為假期間不均勻通報出現偏差。（譯者：陳正健/核稿：劉學源）110
0119


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.168.48 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1611069974.A.BCD.html
推 ROCAF: 路上隨便抓一個都中標那樣喔
推 JuiFu617: 這樣英國離群體免疫是不是還要一年
推 elainakuo: 還沒達到群體免疫
→ funnily: 接近全球染疫比例？
推 jeijei: 英國這幾天每日確診數似乎有降？
推 Idiopathic: 都封城了當然降啊
推 yinaser: 他們疫苗施打蠻快應該快要解除封鎖了
推 gardeniablue: 英國算是可以觀察疫苗施打的樣本
推 joe2: 以色列打三成了
推 koster: 以色列的陽性率也大幅下降
推 elainakuo: 以色列可以當指標