[新聞] 美德州州長解除口罩令 商業活動百分百開

[skyhawkptt (skyhawk)]

完整標題：美德州州長解除口罩令 商業活動百分百開放
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/03/03 14:41
撰 稿 者：譯者：陳怡君/核稿：盧映孜
原文連結：https://is.gd/Ujyu7L


（中央社華盛頓2日綜合外電報導）美國德州州長艾波特（Greg Abbott）今天宣佈將解除
強制戴口罩的規定，並表示受到疫情限制的商業活動可以「百分百」開放。


法新社報導，艾波特說：「在將近半年時間，大多數商業活動僅開放75%或只有50%，同時
在這段期間，有太多德州人被排除在就業機會之外。」


共和黨籍的艾波特在對勒波克商會（Lubbock Chamber of Commerce）的演說中說：「有
太多小型企業老闆付不出帳單。」「這個情況該結束了，現在該是讓德州100%開放的時候
。」聽眾此時爆發掌聲和歡呼。


他說：「每個想開門做生意的企業都應該開放。」


艾波特表示，他能夠解除這些限制，是因為已經擁有疫苗，以及較佳的篩檢與治療，「德
州如今擁有能保護德州人免染病毒的工具」。


8個月前，全美人口第2多的德州實施強制佩戴口罩的規定。


艾波特說，他廢除了先前有關2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的命令與限制，這項行政命
令將於明天生效。


美國疾病管制暨預防中心（CDC）主任瓦倫斯基（Rochelle Walensky）昨天才警告說，現
在還不是鬆綁重要防疫措施的時機。（譯者：陳怡君/核稿：盧映孜）1100303

----------------------------------------------------------------------------


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.5.8 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1614761903.A.E40.html
推 pwseki206: 德州最近是不是很搶戲？還是純屬錯覺
推 aulaulrul4: 為了經濟要開放就算了，口罩錯了嗎？
推 CCfss: 反口罩的人很多啊
推 loveyourself: 悶太久而且最近疫情趨緩
推 soil: 德州人鐵齒無敵
推 elainakuo: 要再度炸裂了
推 ptt8592: 太早解禁，令人擔憂
推 koster: 沒救了 不過又再次證實 口罩是州權限
→ suntex01: 還好啦。就算沒強制，大部分人還是會戴
→ suntex01: 啦