完整標題：變種病毒肆虐 英國攜手4國加快批准改良疫苗
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/03/04 20:24
撰 稿 者：譯者：林沂鋒/核稿：陳政一
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103040341.aspx
（中央社倫敦4日綜合外電報導）根據英國和4個國家藥品監管機構今天宣布的協議，預
防2019冠狀病毒疾病（COVID-19）變種病毒的改良疫苗將獲得快速批准。
根據ACCESS集團的協議，如果批准的疫苗在未來需要調整，只要製造商提供有效性和安
全性的「有力證據」，將可避免冗長臨床研究。
這個集團是由英國藥品及保健產品管理局（Medicines and Healthcare products Regu
latory Agency,MHRA）和澳洲、加拿大、新加坡及瑞士的對等單位所組成。
MHRA首席科學官施奈德（Christian Schneider）在聲明中說：「我們的優先事項是在儘
可能短的時間內向大眾提供有效的疫苗，同時不影響安全性。」
「如果有必要修改已授權的Covid-19疫苗，監管方法應該有助於做到這一點。」
「民眾應該相信，除非符合預期的安全、品質和有效性高標準，否則不會批准任何疫苗
。」
MHRA說，這種方法是基於季節性流感疫苗採用的「經過反覆測試和檢驗」監管過程，每
年都需要調整疫苗，來對抗新的病毒株。（譯者：林沂鋒/核稿：陳政一）1100304
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.168.184 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1614868182.A.2FE.html