[新聞] 世衛：COVID大流行前 太多人對警告置若

[Pietro (☞πετροσ)]

完整標題：

世衛：COVID大流行前 太多人對警告置若罔聞
發稿單位：
中央社
發稿時間：
2021/03/09 12:55
撰 稿 者：
譯者：劉文瑜/核稿：陳亦偉

原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103090104.aspx


世衛：COVID大流行前 太多人對警告置若罔聞
最新更新：2021/03/09 12:55

世衛認為許多國家對世衛所發緊急警示置若罔聞，祕書長譚德塞表示：「我們仍須了
解的是為何有些國家對這些警告採取了行動，而另一些國家卻反應遲鈍。」
（圖取自twitter.com/WHO）
（中央社日內瓦8日綜合外電報導）
距世界衛生組織（WHO）宣布新型冠狀病毒疫情全球「大流行」將屆一年，部分歐美
人士仍在怪中國隱瞞疫情，但世衛今天直言，根本是有些國家對世衛所發緊急警示置若
罔聞。

法新社報導，世衛2020年1月30日宣布新型冠狀病毒疫情構成「國際關注公共衛生緊急
事件」（PHEIC）；PHEIC是國際衛生條例中最高級別的警戒。然而，直到世衛3月11
日使用「大流行」一詞，許多國家才開始有所行動。

世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus ）說，世衛宣布PHEIC後，
一些國家仍沒意識到新型冠狀病毒帶來的風險，當時中國以外地區的確診例不到100例
，也無人病故。

譚德塞今天在記者會說：「我們仍須了解的是為何有些國家對這些警告採取了行動，而
另一些國家卻反應遲鈍。」

他堅稱世衛當時不斷提醒「全球有一絲機會做好準備，防範潛在的大流行病」，但隨越
來越多國家淪陷與確診例不斷飆升後，世衛只能在3月11日宣布2019冠狀病毒疾病（
COVID-19）疫情已發展成全球「大流行」。

「必須搞清楚，我們並不是到這時才發出最高級別警戒。」

至於為何有些國家沒在COVID-19被歸為大流行前採取行動，世衛公共衛生緊急計畫執
行主任萊恩（Michael Ryan）直言，太多國家認為疫情與己無關。

萊恩表示，公眾可能未必對宣布PHEIC有感這他可以理解，但他要強調，世衛194個成
員國可是很早以前就已同意將其當作「觸發集體行動以應對並遏止危機」的機制。

萊恩說：「是的，我們必須捫心自問也許該更高分貝示警，但我怕有些人需要的恐是助
聽器。」他還打比方，就像水壩決堤時，住在低處的人會意識到風險趕快逃離，但住在
山坡的人不到水淹上來都不會急。

「很多國家確實有聽進去並有所行動，然而我怕是太多國家覺得自己住在山頂可以看戲
，根本沒意識到水也會淹上來吞掉他們。」

世衛流行病學家范科霍芙（Maria Van Kerkhove）說，在中國武漢市發現新型冠
狀病毒後，世衛已盡其所能與各國政府合作。

她指出，在疫情被歸類為大流行病的前幾週「我們已竭盡所能，每天通報疫情發展」，
包括對這種病毒及其危害的了解。

根據法新社彙整的數據，自中國2019年12月爆出疫情以來，全球迄今已累計近260萬
人病歿、1.16億人確診。
（譯者：劉文瑜/核稿：陳亦偉）1100309

http://i.imgur.com/hqpAmfR.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.16.135 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1615280750.A.4AD.html
推 FishJagor: 這是在自介嗎？
推 eunhailoveu: https://i.imgur.com/bOcDMMb.jpg
→ laptic: 還在跟中國護航吧...
推 ripple3902: 一樓精闢
推 grass143: 我也以為是在自介…
推 fatjesus: 他還怪我們霸凌他
推 seekor: 是在哈囉?
推 mkopin: 在說自己？
→ amaranth5566: 不就是你們這幫傢伙
→ GFGF: 這笑話蠻好笑的
推 jj314257: 一個全球性的公衛組織掌握傳染病資訊的
→ jj314257: 能力還不如一個小島上的公衛機關 這種
→ jj314257: 無能組織到底要你何用
推 eunhailoveu: 而且你去質疑他的能力他還會說你種
→ eunhailoveu: 族歧視 想不到吧
推 Arminius: 蛤？
推 LI40: https://imgur.com/GkYrCXt
推 coox: 無恥要有底限啊.......
→ LI40: 阿不對 是這張
→ LI40: https://imgur.com/gW3O1tD
→ d92100: 一開始說的好像不是這樣捏~歐美也是信你
→ d92100: 那套邊境管制才這麼鬆散現在甩鍋了喔
推 JASONZOU: 說他們2/5開始天天記者會要不要看我們
→ JASONZOU: 時中劇什麼時候開始的
→ d92100: 防堵最佳時間不是都講得好像沒問題不要破
→ d92100: 壞全球經濟旅遊交流
→ Numenor: 啥？
推 jj314257: 如果以台灣將武漢肺炎列為五類法定傳染
→ jj314257: 病那天(1/15)開始算起 CHO至少慢了九天
→ jj314257: 才說我們有更多證據證明會人傳人
→ randymarch: ？？？？？在說自己嗎？？？？？
推 ESL63: 不就你們自己粉飾太平 這組織廢到令人憤怒
推 pjason: 這傢伙一定會下地獄
推 OoJudyoO: 就是你們啊啊！無恥
推 OoJudyoO: 自我了斷吧這群渣
→ moeliliacg: 本版不歡迎自介
推 orfan: 奇怪的知識增加了XDDDDDD
推 hiroki03: 阿不就你們害的嗎？2020年1月12號，台灣
→ hiroki03: 和香港的專家已經到武漢去實地勘查了，
→ hiroki03: 你們WHO的專家咧？你們要是一起1/12去武
→ hiroki03: 漢隨即發佈建議各國封鎖中國旅客，今天
→ hiroki03: 還會搞成這樣嗎？
推 vicklin: 只有台灣人有資格講，WHO沒有
→ james732: WHO怎麼有臉講這種話…
→ banbee100: 瞠目結舌…
推 OoJudyoO: 被WHO排擠的台灣防疫最確實
→ OoJudyoO: 解散吧這個組織 一群醫療流氓
推 jajujo: 這世界沒有現世報嗎
推 ROCAF: 好像沒有
→ lohaloha: 我的天啊啊啊
→ pantakill: 美國：還是退出好了
推 peternano: http://i.imgur.com/RmNUJOi.jpg
→ kakashi1006: CHO工三小
推 WLR: 說不用封中國的不就WHO，造成全球大流行
推 Pegasus170: You are one of them.
推 virginia779: 笑話冠軍
推 ii041079: 痾 在講你們CHO自己嗎
→ Kowdan: 笑死 就是這垃圾組織害的啊
推 WAVNT: 他當初不是說不建議各國對中國進行邊界管
→ WAVNT: 制嗎
推 LEEWY: 反應遲鈍，你自介？
推 yun0112: FUCK WHO FUCK CHINA
→ anmimo: 當初是誰在那邊說有限度人傳人==
→ yatying0803: 這些人也包括WHO啊
推 samsonfu:  https://i.imgur.com/g1jt5vV.jpg
推 gssay123: 看到標題笑出來了
推 OoJudyoO: 這世界好像越無恥的過最好
推 JingPingKing: 本版不歡迎自介
→ smilefred: 裝客觀中立 嘔嘔嘔嘔嘔嘔
推 greenday0827: 不就你嗎 科科
推 insominia: はい？
推 wenjie0810: 想看各國網友反應
推 MTBF: 不是你嗎？
推 evelyn055: 不要亂搶台灣的臺詞好嗎
推 ctes940008: 按陰陽
→ kkoo5888: 不就是爛聯盟甲叼賽聽從支那的話，其他
→ kkoo5888: 國盲目跟從
推 bluepluto: 蛤？？？真敢講
推 Castle88654: 推
推 CCfss: 2020/1/28 譚見中國外長不主張各國撤僑
→ CCfss: 2020/2/4 世衛再為中共背書沒必要採取措施
→ TheoEpstein: 啊不就你WHO
→ pippen456: 台灣提出的警告世衛有聽進去？
推 g3sg1: 再怎麼慢 1/20也該反應了吧 結果勒 到二月
→ g3sg1: 還忙著說臺灣霸凌他 啥鬼話
推 haehae311444: 自介
推 sunnny: CHO你們再說自己嗎？
→ pinkmania: りしれ供さ小...= =
推 fia833422: 呵呵～那張時間表又能拿來丟你們臉上了
→ tyriel: 無恥之恥 無恥矣
推 Zenta: 真的很可惡 不就他的謊話害死全球這麼多人
推 apple8335: ？？？
→ eagerlover: 天大的笑話
推 faithforever: 真的覺得臺灣防疫團隊很認真，無數
→ faithforever: 次的感謝
推 yupei: 真的很需要講一句：りしれ供さ小？？？
→ sulaman: 世衛對太極拳也是略懂
推 pupu20317: 可以別自介嗎？
→ shooter555: CHO何必打臉自己
推 ericinttu:   講給自己聽的吧
推 jetalpha: WHO 20200119公布武漢肺炎有限度人傳人
→ jetalpha: WHO 20200130不建議限制對中旅遊及貿易
→ jetalpha: 所以，WHO想騙誰啊？
→ placo: 世衛發建議各國不要關閉邊界
→ placo: 世衛是自己糊涂忘了還是裝死
→ placo: 譚還扯台灣歧視黑人，真是笑死了
→ placo: 沒有那個能力又巴著那個位子的主席，幾百萬
→ placo: 條人命就這樣去了
→ placo: 21世紀最不要臉的名字非譚德塞莫屬
推 minamino: 在自介耶
推 lolan2000: 標題錯誤，應該把世衛改成台灣才正確
推 ROCAF: 算起來他講的垃圾話就滅掉好幾國了耶
推 grass143: 台灣官方不會說這種得罪各國的話
→ yanzg: 從大陸處理流行病的情況來看﹐本來很容易
→ yanzg: 大部分國家都可以輕而易舉解決問題
推 LI40: 中國當初可防可控 有限度人傳人 然後就直接
→ LI40: 封城武漢 的確資訊操作的挺很容易啊
→ LI40: WHO一起最初也跟著採信中國說法呼籲各國不要
→ LI40: 限制對中國交流呢
→ LI40: 這段歷史請不要嘗試改變嘿
推 fhsh115: 自介
推 OceanRainnn: 笑死，你的警告遲了多久好意思指責別
→ OceanRainnn: 人阿
推 ROCAF: 封別人家門口那招除了北韓沒人想學
推 nissptt: 你不要嘴川老大，南美洲還有更大條的
推 simon0131: 本版不歡迎自介