[新聞] 日本專家認進入第4波疫情 東京大阪等病

[djdjdj (加油啦)]

完整標題：日本專家認進入第4波疫情 東京大阪等病例續增
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/04/02 17:59
撰 稿 者：譯者：黃名璽/核稿：張佑之
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202104020187.aspx

（中央社東京2日綜合外電報導）日本大阪府今天新增613例確診病例，連續4天超越東京
都，日本政府分科委員會會長尾身茂針對目前日本全境疫情表示，「即使說正在進入所
謂的『第4波』疫情也不會有錯」。

日本境內從2020年初爆發2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情以來，共經歷2020年春季
、夏季及秋季3波疫情侵襲，至今仍未完全平息；如果疫情復燃反彈，將成第4波疫情。


日本共同社報導，尾身茂說，從日本整體疫情來看，「無疑正朝明顯回溫方向發展」，
並認為感染人數快速增加的大阪府難以控制疫情，處於比第3波疫情更嚴峻的狀況。

東京都新增病例數有微增趨勢，尾身茂說，「情況不容樂觀，若繼續放任不管，疫情毫
無疑問將加速擴大」，呼籲民眾徹底做好防疫措施。

日本放送協會（NHK）報導，尾身茂說，在關西地方擴散的英國變種病毒，幾乎可以說將
擴散到首都圈，「可以預見東京早晚也可能變成以英國變種病毒為主流，甚至同時還會
出現別的變種病毒」。

東京都今天新增440例確診病例，較上週五增加64例，是3月21日解除「緊急事態宣言」
以來，首度連續3 天單日新增逾400例。

東京都7天平均新增病例數，已連續21天超過前7天平均，疫情持續呈現升溫趨勢。東京
都至今累計病例數12萬1901例，重病患者較昨天減少一人，總數43人。

跟東京都同屬首都圈的神奈川縣，今天新增133例確診病例，連續3天單日逾百例，也較
上週五增加16例，至今累計病例數4萬8336例，包括787例死亡病例。

大阪府今天新增613例確診病例，連續兩天單日新增逾600例，也是連續4天超越東京都居
各地之冠。大阪府至今累計病例數5萬3430例，包括1189例死亡病例。

跟大阪府同屬近畿地方的兵庫縣，今天新增174例確診病例，至今累計病例數2萬432例。


同樣位於近畿地方的京都府，今天新增68例確診病例，繼2月1日以來單日再逾60例，也
是第2度「緊急事態宣言」解除後最多的一天，至今累計病例數9641例。

愛知縣今天新增145例確診病例，繼1月29日以來再度單日新增逾140例，至今累計病例數
2萬7623例。

位於日本最南端的沖繩縣今天新增103例確診病例，是近期第2度出現單日逾百例的情況
，至今累計病例數9678例。（譯者：黃名璽/核稿：張佑之）1100402


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.161.11 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1617371478.A.F5C.html
→ d92100: 額~原來第幾波疫情是看季度區分的? 還是
→ d92100: 有其他判斷基準? 應該感覺沒有明顯的高低
→ d92100: 分別啊?
→ kougousei: 沒什麼基準 也只有日本自己在這樣講而
→ kougousei: 已
→ kinmengon: 看起來覺得日本疫情慘 這樣奧運還能舉
→ kinmengon: 行嗎
→ kuma660224: 接下來就打算狂打疫苗到夏天吧
→ kuma660224: 他們有用AI模擬計算照施打速度
→ kuma660224: 打疫苗很少,無法阻止這波傳播
→ kuma660224: 要再加速打幾月或幾季 才明顯成效
推 samsonfu:  https://i.imgur.com/bHagTHp.jpg
→ samsonfu: 日本人：別了，別了！
→ tea517: 櫻花季賞花潮
推 murasakiahn: 一直緊急事態真的很疲乏
→ murasakiahn: 受害也都是那些餐飲業者
推 kobe2930: https://covid2019.fa.xwire.jp/
→ kobe2930: 我以為一看就很明顯有4個高峰
推 TheoEpstein: 第四波應該是蠻明顯的
→ TheoEpstein: 接下來還有黃金週連假。
→ KFVC: 結果這些分科會跟首長們都已經自己說第4波了
→ KFVC: 還是只會拜託國民這一招
→ TheoEpstein: 日本現在打一百萬人了(18萬人打兩劑)
推 ericinttu:   什麼時候日本才可以不要爆炸了啊???
→ yankeefat: 感染擴散到一個程度就很難壓制住了
推 pwseki206: 日本只能絕望的賭疫苗了，沒辦法。不
→ pwseki206: 過比起政府，我比較怕的是反疫苗和帶
→ pwseki206: 風向—因為日本揭示版很發達
→ s6210603: 第四波的感染速度比第三波快
→ s6210603: 上週日本才剛破+2000而已，本週三開始已
→ s6210603: 經出現+2500以上，甚至有+2800了
推 koster: 全世界都是要賭疫苗啊 沒疫苗只能永遠這樣
推 marforme: 日本防疫根本就是笑話 官僚系統爛到爆
→ marforme:  台灣好太多
→ KFVC: 賭疫苗卻是這種接種速度感qq
推 coutji3184: 人在日本認真說只有兩波，現在是第二
→ coutji3184: 波，因為去年的緊急事態宣言是真的壓
→ coutji3184: 到快結束了...結果一解除就炸了
推 cutecrv: 應該是大家跑去看櫻花團聚
→ KFVC: 我覺得看櫻花是還好 室內聚餐還是主因
→ KFVC: 日本做不了防堵境外就算境內壓到0也不會結束
推 coutji3184: https://i.imgur.com/niAaFob.jpg
→ coutji3184: 這是上週六去神奈川縣鶴岡八幡宮賞櫻
→ coutji3184: 的人群，真的很多人，多到原來沒有外
→ coutji3184: 國人觀光景點也可以這麼有活力...
→ borriss:  日本連優先的老人都還沒開打啊
→ KFVC: 本來就4/12才開始啊(? (12搞不好也不會開始
→ borriss:  可能等負責打的生效後才幫忙打(X
推 shiz: 奧運只剩四個月了呢
推 ericinttu:   東奧泡泡做得徹底的話 日本國內怎麼
→ ericinttu:   爆 其實都不會影響到東奧
→ d92100: 感覺各國在經濟民生壓力下都沒辦法真的徹
→ d92100: 底執行相關禁令? 看法國也是拖延到現在撐
→ d92100: 不住又封
→ s6210603: 第一波巔峰700 第二波巔峰1600 第三波巔
→ s6210603: 峰7900 第四波目前最高巔峰是2800
推 AruBan: 想問我們這些在日外國人什麼時候可開打呢
→ AruBan: ？
推 ptt8592: 沒具體防疫措施，大概繼續燒下去了！
推 dias7812: 峰峰相連到天邊
→ KFVC: 在日外勞的話9月之後再來擔心都還太早
→ KFVC: 河野的時間表就是老人高風險開打後再考慮剩
→ KFVC: 的族群
→ s6210603: 大阪今天單日新高 +666
→ kuma660224: 老人顧好的話 沒有群體免疫也還好
→ kuma660224: 以前是重症多在拖垮醫療體系
推 cloudskyblue: 在日外國人都回國打了
→ cloudskyblue: 日本根本智障
推 G12134: 根本沒停過吧