[新聞] 以色列研究：輝瑞疫苗對南非變種病毒較

[djdjdj (加油啦)]

完整標題：以色列研究：輝瑞疫苗對南非變種病毒較無防護力
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/04/11 12:17
撰 稿 者：譯者：鄭詩韻/核稿：蔡佳敏
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202104110045.aspx

（中央社耶路撒冷10日綜合外電報導）今天發表的以色列真實世界數據研究發現，COVI
D-19南非變種病毒某種程度上能「突破」美國輝瑞大藥廠（Pfizer）與德國生技公司Bi
oNTech共同研發疫苗的防護力。

以色列的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）患者幾乎全都是感染英國變種病毒
，感染南非變種病毒者非常少，因此這份研究樣本不多，也尚未經過同儕評估。

特拉維夫大學（Tel Aviv University）與以色列最大醫療提供商「克拉利特」（Clali
t）觀察近800名COVID-19採檢陽性者，其中近400人接受1或2劑輝瑞疫苗14天以上，另近
400名未接種。

在全部研究對象中，只發現約1%感染南非變種病毒B.1.351，但接受1或2劑輝瑞疫苗者，
B.1.351感染率是未接種者的8倍，分別是5.4%與0.7%。

這樣的結果顯示，相較於最原本的冠狀病毒以及最先在英國發現的變種病毒，輝瑞疫苗
對南非變種較無防護力。

特拉維夫大學的史登（Adi Stern）表示：「我們發現，與未接種的族群相較，接種第2
劑者的南非變種感染率不成比例地高，也就是說，某種程度上，南非變種病毒可突破疫
苗防護。」

但研究人員警告，由於以色列感染南非變種病毒者很少，這份研究只有小量樣本。他們
也說，這份研究只觀察確診者，而非觀察整體感染率，因此不是想推論疫苗對任何變種
的整體防護力。

由於目前不是上班時間，路透社記者還沒能聯繫上輝瑞與BioNTech詢問看法。（譯者：
鄭詩韻/核稿：蔡佳敏）1100411


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.164.91 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1618122988.A.113.html
→ sdiaa: 不是吧打過BNT疫苗還更容易中南非變種??
→ SPDY: 反正新的針對變種的改版疫苗研究並沒停下來
→ SPDY: 病毒 就算沒疫苗的壓力 也不會因而停止變種
→ SPDY: 人們 就只有見招拆招 對抗到底這條活路而已
→ SPDY: 不然就等特效藥 不然就天擇吧...
→ watanmila: 要更新病毒數據庫的概念？
→ dreamgirl: 輝瑞最新的研究是對南非變種100%有效
→ dreamgirl: https://t.ly/dHjq
推 kuma660224: 基數太少  數字可能沒有參考意義
推 samsonfu: 更新病毒庫XDD
→ SPDY: 只能希望別比A流難搞...
推 C13H16ClNO: 防毒軟體都沒這麼難搞...
→ SRadiant: 輝瑞官方的數據更少，南非受試者才800名
→ SRadiant: ，各半的話各400名，只有9個確診都在對
→ SRadiant: 照組。人數少偏差可能更大
推 beejoe: 應該不是比較容易中，而是相同基數比例較
→ beejoe: 高下，表示南非變種防護力不夠高。
→ SRadiant: 在非臨床試驗的情況下，也只能由確診者
→ SRadiant: 中，各病毒株的分布比例來推估可能的效
→ SRadiant: 力，但很容易受流行分布的影響，舉例來
→ SRadiant: 說，在某個時間或是某個地點，特定的病
→ SRadiant: 毒株發生流行，數量就會偏高(不平衡)，
→ SRadiant: 就可能造成誤判
→ SPDY: 要明確特定變種沒壓制還越演越烈才算嚴重啦
→ SPDY: 萬一發生才會新型針對疫苗急急急趕緊急施打
→ SPDY: 不然大概就將來做進多價疫苗提升產品競爭力