[新聞] 加速推動接種 法國mRNA疫苗兩劑間隔將拉

[djdjdj (加油啦)]

完整標題：加速推動接種 法國mRNA疫苗兩劑間隔將拉長至6週
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/04/11 09:41
撰 稿 者：譯者：李佩珊/核稿：蔡佳敏
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202104110013.aspx

（中央社巴黎11日綜合外電報導）法國衛生部長維宏今天表示，法國自4月14日起，抗2
019冠狀病毒疾病（COVID-19）的傳訊核糖核酸（mRNA）疫苗第一、二劑施打間隔將由現
行4週拉長至6週，以加速疫苗接種工作。

路透社報導，雖然法國衛生最高委員會1月就已建議將兩劑疫苗施打間隔訂為6週，以拉
大疫苗補給範圍，不過當時政府表示，沒有充足的資料說明疫苗施打間隔時間拉長後，
效果是否一樣好。

維宏（Olivier Veran）今天表示，法國現在可以安全拉長施打間隔，因為施打對象是較
年輕的族群。

維宏向「星期日報」（Le Journal du Dimanche）表示：「這麼做將能讓我們更快速接
種，又不會減少防護力。」

法國目前核准美國輝瑞大藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech聯手推出的疫苗，以
及莫德納（Moderna）生產的疫苗，這兩支都是透過mRNA基因技術研發而成。

維宏也指出，從明天起，英國阿斯特捷利康（AstraZeneca）的COVID-19疫苗也將開放所
有55歲以上民眾接種，不再侷限於有嚴重既存健康情況的民眾接種。

法國疫苗施打計畫初期雖舉步維艱，如今已大步向前，1000萬人完成第一劑接種的目標
比原先設定的4月中旬還早一星期達標；當局力求要在5月中旬前再讓另外1000萬人接種
第一劑疫苗。

維宏表示，嬌生集團（Johnson & Johnson）首批送來法國的20萬劑疫苗將於明天抵法，
比原先預定日期提早一週。（譯者：李佩珊/核稿：蔡佳敏）1100411


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.164.91 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1618147612.A.228.html
※ 編輯: djdjdj (111.252.164.91 臺灣), 04/11/2021 21:27:41
→ yanzg: 第二針需要利用前一針產生的免疫反應
→ yanzg: 間隔不合適不能達到增強效果
推 jabari: 哇 好專業耶
推 samsonfu: 應該是疫苗不夠