[新聞] 東京增759人染疫創近期新高 大阪連5天增

[ptt8592 (明月)]

完整標題：東京增759人染疫創近期新高 大阪連5天增逾千例
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/04/17
撰 稿 者：中央社東京報導
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202104170170.aspx

最新更新：2021/04/17 17:49
東京增759人染疫創近期新高 大阪連5天增逾千例 | 國際 | 重點新聞

（中央社東京17日綜合外電報導）日本大阪府今天新增1161起2019冠狀病毒疾病確診病例，連5天單日新增逾千例；東京都新增759例，創3月21日以來新高。另外，沖繩縣與兵庫縣今天新增確診數，同創當地歷史新高。

日本放送協會（NHK）、讀賣新聞等日媒報導，大阪府今天通報新增1161起2019冠狀病毒疾病（COVID-19 ）確診病例，連續5天單日新增逾千例，另新增12起死亡病例。大阪府至今累計病例數6萬6752例，包括1266起死亡病例。

位於日本最南端的沖繩縣今天通報新增167起確診病例，超越2020年8月9日的156例，再創當地疫情爆發以來新高紀錄；駐沖繩美軍相關人士新增7起確診病例。

東京都今天通報新增759起確診病例，創3月21日解除「緊急事態宣言」以來新高，也較上週六增加189例。

東京都至今累計病例數12萬9540例，重症患者較昨天增加2人，總數45人。

跟大阪府同屬「防止蔓延等重點措施」實施地區的兵庫縣，今天通報新增541起確診病例，創當地疫情爆發以來新高紀錄。

神奈川縣今天通報新增247起確診病例，創3月21日解除「緊急事態宣言」以來新高；愛知縣通報新增230例，則是2月28日解除「緊急事態宣言」以來新高。

至於日本政府是否對大阪府3度發布「緊急事態宣言」，正率團訪美的首相菅義偉跟日本採訪團記者座談時說，可準用「緊急事態宣言」防疫對策的「防止蔓延等重點措施」，可能要花大約兩週才能看出疫情趨勢。

日本政府目前已將大阪府、東京都在內的10都府縣，納入重點措施適用地區。菅義偉說，重點措施本身就可以拜託民眾接受嚴格約制。

大阪府從本月5日實施重點措施以來，到19日就將屆滿兩週，菅義偉的說法代表將看19日後的疫情發展，再做是否發布「緊急事態宣言」最後判斷。

大阪府知事吉村洋文日前表示，若19日起當週再無法遏止疫情，將籲請中央政府發布「緊急事態宣言」。

大阪府截至15日的重症患者數已達226人，占重症病床總數241床的93.8%；但如果加上35名重症患者正在使用輕症及中等症狀病床接受治療的話，其實重症患者數早已超過擁有的重症病床數。

吉村雖然已表示希望再增加300張重症病床，不過，現在還有一個嚴重問題，就是即使大阪府增加病床，也沒有足夠的護理師。

大阪府狹山市近畿大學醫院院長東田有智說，要增加兩張重症病床的話，大概需要增加10位訓練有素的護理師；由於目前院內所有部門的人手都很吃緊，要調派人力負責重症病床非常困難。（譯者：黃名璽/核稿：陳彥鈞）1100417

戴口罩，勤洗手！
日本加油！

-----
Sent from JPTT on my LGE LG-M400.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.195.83 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1618656791.A.4F6.html
推 justdoit: 再一次緊急狀態就差不多到奧運前了
推 zyra: 拜託日本加油點啊 我想要今年九月去交換QQ
→ Nicowyaw: 為什麼日本會又一波 :'(
→ jjs2427: 其實和歐美等國比起來.日本疫情算很好了.
推 cloudskyblue: 智障日本人
推 TheoEpstein: 好像只要講到日本疫情就會有人說歐美
→ TheoEpstein: 怎樣怎樣，事實上英國已經壓下來了：
→ TheoEpstein: https://i.imgur.com/DldLoJ1.jpg
推 TheoEpstein: 以色列也因為狂打疫苗，硬是壓下疫情
→ TheoEpstein: https://i.imgur.com/kWlkvdS.jpg
推 murasakiahn: 跟歐美比幹嘛我又不會一年去十次歐美
推 TheoEpstein: 我覺得要比可以啊，不要老是忘記英國
推 saimeitetsu: 今天+4802
推 samsonfu:  https://i.imgur.com/KbI4buA.jpg
→ jjs2427: 英國人口約6300萬.日本人口是她的兩倍.
→ jjs2427: 新增的確診人數是2倍.但英國有一半的人至
→ jjs2427: 少打一劑的的疫苗..不過日本再這樣下去.
→ jjs2427: 東奧真的很難辦的起來.
推 vking223: 我以為日本會全國大動員去搞疫苗打疫苗
→ vking223: ，結果只會自肅跟緊急宣言，一堆弱弱的
→ vking223: 防疫措施
→ ptt8592: 持續靠民眾自律，就怕惡性循環，搞得沒完
→ ptt8592: 沒了！
→ SPDY: 這波染開的高比例是變種 可能有點棘手了...
→ SPDY: 疫苗有效但覆蓋速率 完全趕不上 當然又升溫
推 TheoEpstein: 英國就狂打疫苗壓住疫情啊
→ TheoEpstein: 日本愛打不打的
→ kuma660224: 日本就老樣子  人民不喜歡打疫苗
→ kuma660224: 日本連流感疫苗都打很少 但克流感
→ kuma660224: 消耗了佔全球大部分，靠藥物扛
→ TheoEpstein: 的確，日本人中過流感(不是感冒)的人
→ TheoEpstein: 爆多的，上週演唱會問來場的，一半有
→ TheoEpstein: 中過。(有開放觀眾，我是線上參加)
→ TheoEpstein: 日文不會搞錯流感跟感冒，因為是完全
→ TheoEpstein: 不同的字，「インフルエンザ」(流感)
→ TheoEpstein: ，「風邪」(感冒)。