[新聞] 日本 莫德納疫苗第一批抵達

[TheoEpstein (Red Sox→Cubs→？)]

完整標題： 米製薬会社モデルナ開発のワクチン 第1便が関西空港に到着
發稿單位： NHK
發稿時間： 4/30
撰 稿 者：
原文連結：
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210430/k10013005651000.html

アメリカの製薬会社モデルナが開発し現在、承認申請中の新型コロナウイルスワクチ
ンの国内への輸送が始まり、関西空港にワクチンを入れた6つの専用コンテナが到着
しました。モデルナのワクチンが承認されれば、政府が東京と大阪に開設する大規模
な会場などで使用する方向で調整しています。

(文長，後略)


簡譯重點：

首批莫德納疫苗從比利時出發，送抵日本關西機場。
由於尚未得到日本許可使用的關係，包含五月份即將送到的份量都會先在倉庫裡保管。

依照日本政府的計劃，等到批准使用後，
會拿來用在東京/大阪新設置的大型接種場所。

莫德納疫苗跟日本目前取得的輝瑞疫苗一樣是屬於mRNA疫苗，也是要打兩劑(隔28天)。

日本的衛福部長是說可能要到五月中旬才會批准使用，
目前是預估5/24將可以在東京的大型接種場所實行施打。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.165.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1619754288.A.C6A.html
推 elainakuo: 日本施打疫苗的意願也很低
這個我有聊過幾次，日本人相信特效藥，染疫再投藥。

全世界用來治療influenza的特效藥tamiflu，有將近八成使用量是用在日本，
而且效果也很好，日本的influenza死亡率非常低。

但日本人非常排斥沒病就要打疫苗，
他們的influenza疫苗注射普及率也是先進國家比低的。

即使每年一千多萬人染上influenza，仍然能用特效藥來壓住死亡率，這就是日本。

→ dreamgirl: 敲碗
推 elainakuo: 武漢肺炎沒有特效藥啊 他們會比較有意
→ elainakuo: 願嗎QQ
各國都在研發特效藥啊，昨天看新聞好像輝瑞要拼年底上？

找到了，這個新聞
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3513802

→ elainakuo: 有特效藥的化 全球就要大解封了
推 yun0112: 日本好像是有歷史因素才這樣
對，他們打疫苗死人鬧了幾個社會事件後，普遍排斥打疫苗...

推 koster: 可是日本也是有過大幅報導Tamiflu自殺不是
→ koster: 嗎? 特效藥目前很多都在準備臨床
→ koster: 可能今年底或明年初有機會拿到EUA
推 djdjdj: 日本的Az審核好像也還沒通過
推 remprogress: 日本不打疫苗 爆成這樣還要辦奧運?
→ remprogress: 政府強制施打的可能性很高吧?
→ KFVC: 日本沒有強制施打 不過反而施打意願是高的
→ KFVC: 一個人口上億的國家當然有不願意打甚至主張
→ KFVC: 別打的人 但總體來說現在求之不得的人佔多數
→ KFVC: 也就是因為有歷史因素有不少國賠 所以日本才
→ KFVC: 堅持一定要通過日本國內試験 花了兩三個月　
推 win8719: 台灣也有再研發特效藥
推 koster: 辦奧運也是工作人員才需要打 一般人沒差
→ KFVC: 另外國產今年底有希望 (AZ也是會在日本生產
推 ROCAF: 日本人中流感大概跟台灣人吃壞肚子差不多吧
https://i.imgur.com/cHVnqhC.png
日本人這幾年中influenza的人數，查到時害我嚇一跳，每年度都有全國一成會中...

台灣光是2016那波就死了四百多人，如果每年也是一成中的話不知道要死多少。

→ KFVC: 去年打流感疫苗的人也創紀錄
→ KFVC: (然後去體檢就可以免費打所以就打了xd
推 saimeitetsu: 流感也有演化出Tamiflu抗性的病毒株
→ saimeitetsu: …不能都靠特效藥
推 allure1: 是把醫療當成生活智慧王嗎喜歡小秘訣
推 justdoit: 打起來打起來
※ 編輯: TheoEpstein (36.226.165.159 臺灣), 04/30/2021 12:32:37
→ TaRoMak: Tamiflu效果好！？語畢 哄堂大笑
推 saimeitetsu: 看Pfizer開發的是蛋白酶抑制劑…如
→ saimeitetsu: 果是像HIV單一投藥大概一個月就變種
→ saimeitetsu: 出抗性了，還是要搭配cocktail，標
→ saimeitetsu: 的ACE2或RdRP
→ SRadiant: 台灣每年流感人數也差不多至少一成啊
→ SRadiant: 流感的藥早就不只Tamiflu了
→ SRadiant: 從流感速訊可以看到每週類流感就診人數
→ SRadiant: 、由重症數或是死亡數回推也可以，台灣
→ SRadiant: 每年至少是2、300萬人感染(類)流感
→ SRadiant: Tamiflu的效果，吃過才知道。從數據上
→ SRadiant: 來看，因為流感本來幾天就會好，要說"縮
→ SRadiant: 短"恢復天數確實沒差多少，且要早期吃才
→ SRadiant: 有效(數據上才有差異)。真的吃過才知道
→ SRadiant: ，至少從要死不活到可以上班
推 NoteEdge: 施打意願再低 他們醫護也打超過一半了
→ NoteEdge: 吧
推 jk841102: 日本五月要批准施打了
推 saimeitetsu: 大學時看一篇paper，流感模式小鼠單
→ saimeitetsu: 用tamiflu比單用抗發炎要的效果還差
→ saimeitetsu: 一點點
→ KFVC: 醫護480萬 接種約335萬 兩劑打完約100萬
推 ESL63: TaRoMak講講哄堂大笑是在笑什麼啊
→ KFVC: ↑4/28時間點)
→ kuma660224: 流感市場大 有很多新藥 所以日本不怕
→ kuma660224: 就算養出抗藥 永遠有新藥
→ kuma660224: 他們已經習慣just the flu防疫法
推 samsonfu: 台灣也要步上日本施打意願低的後塵了嗎
→ samsonfu: ？
推 lapetit: 但全世界流感都給tamiflu啊 又不是只有
→ lapetit: 日本
→ lapetit: 為什麼說他們靠特效藥壓下死亡率？
→ lapetit: 類流感parainfluenza 跟流感influenza 是
→ lapetit: 不同病毒
他們用了全世界的八成啊XDDD
※ 編輯: TheoEpstein (118.169.9.180 臺灣), 05/01/2021 15:59:04
推 lapetit: 他們可能是普通感冒也來個timiflu xd
推 Trazodone: 結果看來 日本施打意願可不低喔