[新聞] 日本大阪兵庫醫療緊繃 患者等不到住院在

[djdjdj (加油啦)]

完整標題：日本大阪兵庫醫療緊繃 患者等不到住院在家死亡
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/05/05 11:38
撰 稿 者：譯者：顧荃/核稿：蔡佳敏
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202105050060.aspx

（中央社東京5日綜合外電報導）日本疫情嚴峻的大阪府與兵庫縣醫療資源緊繃，重症病
床不足，兩地陸續發生高齡患者還等不到住院，就已在家或照護機構過世的情形。

大阪府與兵庫縣等4都府縣因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情延燒，正實施緊急事態
宣言。

日本放送協會（NHK）報導，大阪重症病床持續不足，5月3日時重症病床運用率高達99.
7%；兵庫縣重症病床使用率則超過80%。

大阪府昨天通報新增確診884例、死亡20人，死者中有3人是在自家或療養機構中排隊等
住院。兵庫縣昨天新增確診337例、死亡4人，其中也有2名死者正排隊等住院，卻分別在
自家與老人照護設施去世。

這些還來不及住院就已去世的病患，都是70歲以上的高齡患者。

兵庫縣的2名死者中，一名80多歲的女性是4月26日確診，在家中接受醫師治療並排隊等
住院，但還等不到住院便於5月2日去世；另一名是住在老人照護設施的90 多歲男性，4
月28日確診，在等待住院期間於5月3日過世。

大阪府知事吉村洋文昨天說，大阪府內疫情持續擴大，病床也非常吃緊，處於非常嚴峻
的狀態，他認為很難在11日如期解除緊急事態宣言。

兵庫縣政府表示，現在醫療體系無法對每個人提供希望獲得的治療，可以說是發生「災
害級的非常事態」；若無法減少確診病患，這個狀況就無法改善，呼籲民眾徹底做好防
疫。（譯者：顧荃/核稿：蔡佳敏）1100505


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.15.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1620224510.A.8D4.html
→ lovejamwu: 這竟然是日本....
推 ROCAF: 日本好像因為平時沒有那麼多呼吸重症需求吧
→ sonatafm2: 這場疫情都一年多了還在平時…….
推 saimeitetsu: 今天+4069，似乎這幾天持平了(或是G
→ saimeitetsu: W剛結束檢驗量未恢復)
推 ROCAF: 就沒有防區狀況三生效的概念
→ KFVC: 都在放假 明後天才會遊戲正式開始
→ KFVC: 不改感染症法 無法有效分配醫療資源 無解
推 njnjy: 現在就是還能站著求救 救護車不會理你
推 njnjy: 醫院都被重症塞滿了 還能走路的耗子尾汁
推 murasakiahn: 去年不就有這種新聞了嗎
推 yoshihiko: 唉..
推 yrhhimamr: 換日本要醫療崩潰了嗎
推 shidome: 大阪已經醫療崩潰了
推 elainakuo: 去年台灣就捐過一波給日本了
推 TheoEpstein: 大阪又崩潰了
推 darktasi: 就類似義大利大爆發時年紀大的請他在家
→ darktasi: 等有空再救的意思
推 jetalpha: 緊繃？真是客氣的講法，這已經崩潰了吧?
推 samsonfu: 今年初第三波就崩潰過，現在又......