[新聞] 中國國藥集團COVID-19疫苗 獲WHO批准緊

[djdjdj (加油啦)]

完整標題：中國國藥集團COVID-19疫苗 獲WHO批准緊急使用
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/05/08 20:13
撰 稿 者：譯者：徐睿承
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202105080008.aspx

（中央社日內瓦7日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO ）今天批准中國國營企業國藥集
團（Sinopharm）的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗緊急使用，有助北京在全球預防
接種上扮演重大角色。

路透社報導，國藥集團疫苗是首個由非西方國家研發並獲世衛組織批准的COVID-19疫苗
，也是中國對抗COVID-19的兩種主要疫苗之一，這兩種疫苗已在中國和其他地區對數億
人施打。

這也是世衛組織首次批准中國疫苗在對抗任何傳染病上緊急使用。

本週稍早，另外的世衛組織專家甫對這家企業就副作用提供的數據品質表達憂心。

世衛組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）說：「擴展疫苗全球取得機制
（COVAX）能購買COVID-19疫苗清單，給予各國信心以迅速執行監管部門批准作業，輸入
並注射疫苗。」

世衛組織至今已批准疫苗緊急使用，包括由德國生技公司BioNTech與美國輝瑞藥廠（Pf
izer）合作研發的疫苗、阿斯特捷利康（AstraZeneca）、嬌生集團（Johnson & Johns
on），以及上週批准由莫德納（Moderna）研發的疫苗。（譯者：徐睿承）1100508


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.128.246 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1620483423.A.FCE.html
推 jabari: 再見了 世界
→ totenkopf001: @yycbr,
→ totenkopf001: 你還活著嗎
推 samsonfu: 第三世界：噫！我中了！
推 ROCAF: 又要中國或成最大贏家了嗎
推 ji394xu3: 自己的疫苗自己打,中國疫苗中國人打
→ sausalito: 大概只有窮國會買
→ lmlk33: 窮人的命不是命
推 yupei: 中國是不是又塞了不少錢？
→ hit1003: 慘
→ ZABORGER: 看來世界的疫情永遠不會平息了.....
推 koster: 看數據還可以啦 如果中國願意低價賣給第三
→ koster: 世界國家也不算壞事 一般國家不要用就好
推 yupei: 第三世界的平均壽命已經很低了 還打這個？
推 minamino: 慘
推 uku: 等台灣疫苗救全世界
推 Arpia: 以現在的時點看，掌握WHO看來是最佳決策
推 nerevian: 等台灣疫苗救全世界+1
→ Lambdoidal: 最大的漏洞就是世衛，其宗旨應該是毀
→ Lambdoidal: 滅全人類吧
推 GameGyu: 為地球做出重大貢獻
推 dias7812: 中國人滅種世界第一強!
推 nsmmsn: 等台灣疫苗救全世界
推 Y1309: 最大問題缺乏老人的數據，年輕人看起來是合
→ Y1309: 格的
推 xlwsjtu: 等台灣疫苗救全世界
推 yycbr: 怎麼回事小老弟?本來大家很有默契不在這發
→ yycbr: 前天的新聞 都忍一天了 幹嘛不視而不見?
→ LI40: 不在這沒發什麼？沒發WHO對中國國藥數據的質
→ LI40: 疑嗎？
→ yycbr: 畢竟早就抓緊時間酸完了 過了時效請莫再提
→ LI40: 中國人想看的話可以馬上找給你
→ yycbr: 2樓就做得很好 希望每個人都能好好融入大家
推 LI40: “世衛發布中國國藥疫苗評估報告 曝效力安全
→ LI40: 不足”
→ LI40: 想看就找給你
→ LI40: 比這篇更早的事情而已
推 nerevian: 沒文化好歹要看電視 WHO若質疑就不會核
→ nerevian: 准國藥了 WHO的評估是說國藥60歲以上的
推 Kowdan: CHO日常
→ nerevian: 數據證據力不足 這是科學評估常見的表現
→ nerevian: 形式 不是質疑 文組嗎 國文看來也不怎樣
推 LI40: 中國人請不要自介 不就是看到中國產品被酸了
→ LI40: 才趕快想個詭辯邏輯出來
→ nerevian: 都被WHO核准了 在乎台灣ptt鄉民??? 也太
→ nerevian: 把自己當回事了...
推 LI40: 既然中國人不在乎 何必急著護航？
→ LI40: 新聞放出來酸什麼這邊默契不放 見獵心喜酸本
→ LI40: 版被找其他沒放出來的資訊打臉就又一套詭辯
→ LI40: 厲害了
→ AliceMisa: 什麼？中國疫苗喔？這次猜猜裡面加的
→ AliceMisa: 是XD
推 patentshit: WHO要求的效能其實不高，不低於50%就
→ patentshit: 有機會被核准
推 jabari: 好多nmslese來推文了 幫QQ
推 leilo: 沒辦法啊 大藥廠產能沒辦法起來 窮國就只
→ leilo: 能夠用次級品 也是很正常的事情
→ leilo: 雖然很可悲 就算只有30%還是比0%強
推 samsonfu: 是窮國自己選擇科興而非AZ吧？
→ samsonfu: 印度用AZ，巴西用科興
→ samsonfu: 兩者都是自己生產
推 uku: 印度產AZ用的到AZ?
→ djdjdj: 印度用Az還是他們印度國產
→ djdjdj: 巴西某機構跟科興有合作
推 desgnk: 等台灣疫苗出來全世界都死絕了 還拯救世
→ desgnk: 界 不要臉
→ desgnk: 吹了一年牛逼連個快篩都出不來 真有臉說
推 LI40: https://reurl.cc/kVxXxx
→ LI40: 不知道臺灣試劑發展就算了 怎麼連反串的推文
→ LI40: 都看不出來
推 jabari: 牛逼是什麼 髒話嗎@w@?
→ djdjdj: 台灣國產快篩，都外銷快一年了吧，資訊記
→ djdjdj: 得更新
→ djdjdj: 自己上網Google就知道，國產抗體抗原快篩
→ djdjdj: 都有在外銷
推 Arpia: 毒源地能先作出疫苗不是理所當然！台灣沒
→ Arpia: 先作出疫苗本就不奇怪，我們又不是毒源地
→ Arpia: 跟疫情重災區
推 samsonfu: 中國不是去年三月就開始測試疫苗
推 ROCAF: 去年三月才剛開始爆炸 就有鬼
→ jump9128: 有數據的話就還好沒什麼好吵的！要打的
→ jump9128: 國家自己去買就對了
推 love657: 推文有五毛欸 嘖嘖
推 love657: google一下 desgnk 會很精彩
推 dante110059: 五毛滾回去
推 godog: 台灣做不出疫苗 只能用酸的
→ jabari: Vero不活化疫苗要啥技術=.=
推 yupei: 這篇推文好黑 XD
→ fireguard119: 好多籠子沒關好的
推 mepass: 希望推了那麼多文 中午可以多加顆滷蛋
推 quartics: 中國的報告做假居多，這只是再次證明WH
→ quartics: O=CHO