[新聞] 日本緊急事態宣言 將統一延長實施至6/20

[nht (忘忘)]

完整標題：日本緊急事態宣言 將統一延長實施至6/20
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/5/28 12:50（5/28 13:05 更新）
撰 稿 者：譯者：顧荃/核稿：嚴思祺
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202105280109.aspx


（中央社東京28日綜合外電報導）日本10都道府縣因疫情實施「緊急事態宣言」，東京等
9地原定實施至5月31日，但因疫情仍在延燒，日本政府今天召開專家組成的防疫分科會，
同意延長實施到6月20日。

日本放送協會（NHK）報導，日本政府將於晚間召開對策本部會議，正式決定延長實施緊
急事態宣言。

日本因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情實施緊急事態宣言的地區，分別為北海道、東
京都、愛知縣、大阪府、兵庫縣、京都府、岡山縣、廣島縣、福岡縣與沖繩縣。

除了較晚納入的沖繩縣預計實施至6月20日以外，其他9地原本預定將於5月31日解除緊急
事態；日本政府考量疫情仍嚴峻，希望這9地也延長實施至6月20日，今天獲防疫分科會同
意。

另外，防疫分科會也同意，對於正在實施緊急事態宣言前一階段「防止蔓延等重點措施」
的埼玉縣、千葉縣、神奈川縣、岐阜縣與三重縣等5縣，實施期限也從5 月31日延長到6月
20日；群馬縣、石川縣、熊本縣則照原定計劃將於6月13日解除。

日本政府將於下午向國會報告並備詢後，晚間召開對策本部會議正式決定上述防疫措施。
日本首相菅義偉預定於日本時間晚間8時舉行記者會對外說明。（譯者：顧荃/核稿：嚴思
祺）1100528




--

　　喔喔喔喔～　記得要戴口罩，還要勤洗手，不摸眼鼻口
　　　　喔喔喔喔～　記得要戴口罩，還要勤洗手，不摸眼鼻口 　（飆高音)

         伍佰教你如何帥氣打噴嚏: https://youtu.be/96t6VmyFWWQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.75.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1622178957.A.45E.html
推 vuvuvuyu: 好奇現在日本民眾還有在理緊急事態宣言
→ vuvuvuyu: 嗎？
推 eric78929: 回樓上，從第二次緊急事態宣言開始無感
推 saimeitetsu: 不過目前首都圈的感染人數有顯著降
→ saimeitetsu: 下來了
→ winnie759281: 無感,不過還真的有些不方便
→ winnie759281: 這些不方便多少有遏止一些感染
→ wsderfgt: 這等同台灣3級嗎
推 jjoonnyy: 就跟台灣人也對疫情無感了
→ nht: 可是我們有實聯制, 他們應該沒有?
推 balius: 前天才跟千葉的日本同事聊天，他說幾乎沒
→ balius: 什麼人在意這個了
→ za9865: 這個宣言感覺沒有任何強制力
推 louie83279: 台灣的三級限制比目前的緊急狀態宣言
→ louie83279: 多吧？
推 tn00710191: 日本人民無感吧..對於東奧也傾向不辦
→ tn00710191: 但政府很積極努力想辦..
→ Nfox: 手寫的實聯制 有些人只是亂留
推 ji394xu3: 日本緊急事態宣言沒啥強制力，跟臺灣三
→ ji394xu3: 級警戒差蠻多
→ SPDY: 不是感覺而已的沒強制力...
→ nht: 現在大部份都用掃的吧? 高雄版有些人幫不會用
→ nht: 手機的長輩刻連續印章, 也是不錯的方法
→ prussian: 因為台灣剛開始而已..現在都有打麻將了
→ prussian: 再過兩個月你看台灣人會不會自主降級
推 saimeitetsu: 台灣會罰錢啊，日本只會勸說
推 kengiku: 想問日本企業有在施行WFH嗎？
推 LeftCorner: 日本這個沒有什麼強制力吧？
→ LeftCorner: 比如說罰款或斷水電
→ saimeitetsu: 日本會罰店家，不會罰民眾
推 tomet: 臺灣在兩個禮拜就自主降級了
→ saimeitetsu: 去水管看iku老師對台灣的三級警戒看
→ saimeitetsu: 法
→ saimeitetsu: (色色的)日本人歐吉桑也有比較台灣
→ saimeitetsu: 和日本警戒狀態的差異
→ bakayalo: 日本應該就跟當時美國一樣，等疫苗普及
→ borriss:  日本有些是店都關了 也失業了
推 toheart78945: 台灣再過一陣子也會跟日本一樣
推 winniechi: 日本部份企業有, 我已經WFH一年了
推 winnie759281: 日本有在宅或者輪班,還有時差出勤
→ winnie759281: 我和我先生都已經持續1年多了,
→ winnie759281: 感覺還要持續到明年......
推 shi0520: 疫苗接種率太低 東京5%出頭 大板4.5%左右
→ shi0520:
→ fufan: 日本再延，就要到預定奧運時間啦。
推 master32: 就看政府怎麼推廣疫苗施打了,畢竟數量也
→ SPDY: 意願或多或少受HPV疫苗事件影響...
→ master32: 夠多,剩下就是怎麼吸引民眾施打
推 ogt84your: 目前看臺灣三級比他們限制還多
推 winnie759281: 以限制度來說台灣比較大,但日本已經
→ winnie759281: 經歷了一年多了..所以疲乏
→ winnie759281: 台灣這個三級要撐1年多也會非常辛苦
→ winnie759281: 所以才希望趕快恢復控制,不然一般人
推 justdoit: 人家沒強制力結果一實行數字就降
→ winnie759281: 忍耐其實也是有限度的
→ justdoit: 台灣有強制力結果十多天數字還持平
→ winnie759281: 以人民的忍耐度來說,日本還是高的
→ TheoEpstein: 沒有台灣三級嚴格喔
→ TheoEpstein: 台灣限制比較多
→ TheoEpstein: 畢竟日本風俗店管理比台灣阿公店好。
推 LeftCorner: 正常來講本來就不可能一宣布數字就降
→ LeftCorner: 啊？難道一宣布後之前已經染病的人體
→ LeftCorner: 內病毒會自動消失？
→ TheoEpstein: 小姐上班都要量體溫 有生病還得去PCR
→ TheoEpstein: 日本PCR很方便，民間到處都可以做。
推 kengiku: 日本疫苗數量夠但是人民不愛打嗎？怎麼跟
→ kengiku: 臺灣差那麼多
→ libraayu: 兩周，也就大概今天開始看狀況吧
→ TheoEpstein: 台灣阿公店，發燒大概也是一樣上班。
推 murasakiahn: 台灣比較明確規範且有罰則 日本就
→ LeftCorner: 異常降數字反而要看是不是篩檢範圍或
→ LeftCorner: 對象有問題吧？
推 ogt84your: 如果六月底臺灣還是每日破百 那真的光
→ ogt84your: 想就難受......
→ TheoEpstein: 不是人民不愛打，日本沒有開放施打。
→ TheoEpstein: 日本先打醫護(打八成了)，再打老人。
→ TheoEpstein: 等老人打完才會給年輕人施打。
→ TheoEpstein: 這次台灣會爆的一塌糊塗就是阿公店
→ TheoEpstein: 日本在風俗店這些地方防的很嚴。
推 inohno: 忍耐力喔,秋冬專案也才幾個月就不行了...
→ kengiku: 哦哦，了解
推 winnie759281: 不過日本風俗店也爆過好幾次就是了
→ TheoEpstein: 之前被無症狀搞到。
→ TheoEpstein: 後來有生病的通通去作PCR。
→ TheoEpstein: 然後日本風俗店每個月體檢也很確實
→ TheoEpstein: 一些認識的風俗孃會在推特說今天抽血
→ TheoEpstein: 他們就是整個群體都盡量把業界維持好
→ TheoEpstein: (附帶一提那間檢查的醫院AV女優也去)
→ TheoEpstein: 所以現在緊急事態，風俗店一樣工作。
→ TheoEpstein: 因為她們在事前準備上，防疫真的用心
→ TheoEpstein: AV業界也是，拍片還要出示陰性證明。
→ TheoEpstein: 進攝影棚拍個片比入境審查還嚴格。
→ TheoEpstein: 這個是普及化PCR採檢的好處，台灣就
→ TheoEpstein: 沒辦法做到這樣，很可惜。
推 ting74942: 日本施打很慢也是事實
推 ebs4ever: 人在東京，宣言最主要的差別就是餐廳店
→ ebs4ever: 家會時短營業，有些會休業（但隨著宣言
→ ebs4ever: 越長就又重開了）。對於人民生活沒有太
→ ebs4ever: 大的差別，該客滿的餐廳還是客滿，觀光
→ ebs4ever: 景點也很多人。但我還是傾向延長宣言比
→ ebs4ever: 較好，至少有些祭典活動會因此而停開。
推 jimmylily: 日本大眾對疫苗接受度好像普遍也比台
→ jimmylily: 灣低？
推 doclin: 日本緊急事態但運動比賽也沒有閉門打，日
→ doclin: 本人可能也無感了
推 nigatsuki: 我朋友從被錄取開始就WFH到現在...
→ bladesinger: 日本對疫苗很排斥有他們的歷史因素
→ doclin: 而且日本第一次宣言第一個連假還擠爆沖繩
→ bladesinger: 如果台灣發生過幾次疫苗嚴重意外，政
推 ebs4ever: 疫苗接受度目前看不出來，主要是因為真
→ ebs4ever: 的打太慢。現在還在打老人，一般人要到
→ ebs4ever: 最快七月才會真的打到。
→ bladesinger: 府到最後無人負責，我們也會怕疫苗的
推 joyca: 台灣人普遍還是對政府的政令配合度很高吧
→ joyca: ，日本就軟爛感
→ ebs4ever: 日本人真的非常無感，就連我也不像剛回
→ ebs4ever: 來的時候神經質。雖然該做的還是做，搭
→ ebs4ever: 電車也戴兩層口罩，但確實對於一直解除
→ ebs4ever: 又延長的無意義宣言越來越疲乏...
推 bladesinger: 一直很敏感才是違反人的天性
→ bladesinger: 就算是戰爭，長了也是直接情感麻木
→ bladesinger: 但是感覺上的麻木與保護措施的放鬆是
→ bladesinger: 兩碼子事，感覺得麻木是身體的自我保
→ bladesinger: 護，而自己久了放棄保護自己是自願被
→ bladesinger: 達爾文
推 ebs4ever: 日本人的溫順無感是天性，就算有不合理
→ ebs4ever: 的政策也通常不太會有人質疑或反抗。
→ ebs4ever: 政府傾向打安全牌，實則人不太有想負責
→ ebs4ever: 的人出來做有魄力的決定。
→ ebs4ever: 實則是*
→ KFVC: 相信我 過3個月 想法會改變的 從這短短的2週
→ KFVC: 我已經看到不知道幾次即視感.. 這就是人性
推 bladesinger: 不用過三個月吧，現在大家就已經習慣
→ bladesinger: 一天好幾百了，時間久了都只是數字
→ bladesinger: 只有自己保護自己不要讓家族得病才是
推 winnie759281: 既視感+1...
→ bladesinger: 真的
→ winnie759281: 我都跟我家人說他們現在經歷的就是
→ winnie759281: 去年我所經歷過的...
→ winnie759281: 而且發展也都很像..
→ KFVC: 習慣→麻木→反抗 。習慣才只是第一階段
推 laliga: 可怕的序列
推 Miahh: 日本的學校開放了嗎？
→ Miahh: （覺得學校有沒有開放差很多）
推 maskwearer: 但日本的風俗業散播病毒的情況不知如
→ maskwearer: 何？
→ BEEM: 日本還是照常上課 社團活動也繼續 所以一直
→ BEEM: 有群聚感染 像最近就有柔道隊橄欖球隊集體
→ BEEM: 幾十個人中獎
→ BEEM: 風俗業的話 看凌晨的歌舞伎町即時影像 還是
→ BEEM: 很多人 感覺有無緊急宣言已經沒差了
推 cloudskyblue: 日本人的想法跟其他人不太一樣。日
→ cloudskyblue: 本人是責任導向
→ cloudskyblue: 政府宣導政策，我做做樣子大概有在
→ cloudskyblue: 遵守，我盡到責任了 結束
→ cloudskyblue: 實際上有沒有用 或是自身會怎樣 常
→ cloudskyblue: 常都是其次
→ cloudskyblue: 政府宣導戴口罩 政府宣導餐廳裝隔板
→ cloudskyblue:  有做到了 好結束 其他當沒事
推 snownow: 但神奇的是以結論來說他們真的能壓下來
推 murasakiahn: 還有演唱會讓觀眾用辜狗表單填聯絡
→ murasakiahn: 方式的覺得有點好笑
推 lapoto: 其實現在爆成這樣 覺得最理想就是家裡長輩
→ lapoto: 趕快打到疫苗 然後型態類似日本這樣吧...
推 bladesinger: 一點都不好笑，你知道台灣某些公家機
→ bladesinger: 關外人現在也是填google表單進門嗎
推 Lulu3:  https://i.imgur.com/sSZETUO.jpg  最近施
→ Lulu3: 打速度有加快了 一天約50-60萬
→ nht: 昨天出門, 有些店家也是填google 表單, 我有
→ nht: 建議他們改行政院版的, 老闆娘不理我  ^^;
推 Lulu3: 人住大阪，大學全改線上（個人猜測會到這
→ Lulu3: 學期結束），梅田的百貨公司都暫時停業，8.
→ Lulu3: 後不能在店內用，聽說有些小店還會營業...
→ Lulu3:  除了早點回家之外，其他正常生活。
→ applefragran: 日本有疫苗 也即將要全面接種了～
→ applefragran: 我們比較需要擔心啊 哭
推 eric78929: 突然發現這篇引出很多住日本的XD
→ eric78929: 我人住在東京，去年第一次宣佈緊急事態
→ eric78929: 時也是很謹慎完全沒在出門，後來就疲勞
→ eric78929: 習慣了，我也覺得台灣的狀況很像去年的
→ eric78929: 日本。
推 murasakiahn: 日本演唱會門票本身就是實名申請的
→ murasakiahn: 應該從這邊著手才對，這個跟陌生人進
→ murasakiahn: 入商店公家機關是不一樣的狀況。
推 murasakiahn: 然後台灣去年我看歌劇魅影時入場是一
→ murasakiahn: 個個刷身分證
→ winnie759281: 算了吧...日本對於連線系統有夠弱
→ winnie759281: 系統都外包再外包的
→ winnie759281: 連各地區戶政系統都沒連線的國家
→ winnie759281: 也沒有像台灣身分證健保卡那樣人人
→ winnie759281: 都有連線一刷就ok的證件
→ winnie759281: 雖然他們有努力在推My number card
→ winnie759281: 但也還不是大家都有..只能說要搞
→ winnie759281: 實名制有困難
→ s6210603: 日本現在倒是要比較注意印度株的擴散
→ s6210603: 這幾日印度株已經開始在部分的都道府縣
→ s6210603: 出現
→ s6210603: 甚至東京已經出現印度株的群聚
推 BearFather: 本人住東京，日本防疫真的沒成功的
→ BearFather: 地方可言....風俗區我經過 好像已經
→ BearFather: 不存在武漢肺炎一樣 不戴口罩很多
→ BearFather: 煙味裡感覺都有病毒。緊急事態日常
→ BearFather: 化，台灣的有強制力且能追蹤，持續
→ BearFather: 入境隔離。日本的入境根本沒嚴控，
→ BearFather: 我搭經過機場的地鐵 一堆推行李箱的
→ BearFather: ，說是不能搭大眾運輸但.....超多老
→ BearFather: 外跟印度人光明正大搭。且隔離可以
→ BearFather: 去超市買菜。防疫接觸風險app之類搞
→ BearFather: 了一年都無法正常運作，因為日本it
→ BearFather: 很爛，包商互踢，還上新聞被罵爆政
→ BearFather: 府亂發包...。疫苗接種也是電話塞爆
→ BearFather: 就停止電話預約，完全不會改用其他
→ BearFather: 方式安排老人打。說日本防疫好的我
→ BearFather: 黑人問號....。但台灣如果壓不下來
→ BearFather:  久了就會跟日本一樣疲乏，所以不用
→ BearFather: 笑人家，那是人性。
推 BearFather: 每次看到說日本檯面下有做防疫我白
→ BearFather: 眼都快翻到後腦勺...XDD 還有人說快
→ BearFather: 篩...日本網拍一堆快篩可以買但有政
→ BearFather: 府許可的不一定便宜。很多沒有許可
→ BearFather: 或是來源不明，其實很不可靠。可是
→ BearFather: 日本本身衛生習慣較好 有一定程度抑
→ BearFather: 制疫情。從疫情感受到但政府很廢，
→ BearFather: 是靠人民素質自我運作支撐的。但日
→ BearFather: 本人很好虐，只會網路罵，不會投票
→ BearFather: 且配合度高。這裡生態大概就是這樣
→ BearFather: 。
推 shidome: 日本人不爽政府，也只會在推特上聯合抗
→ shidome: 議，然後就沒有然後了
→ zxcv12: 感覺日本沒什麼在防疫，但最近看確診數
→ zxcv12: 是逐漸下降的趨勢