[新聞] 日本朝野政黨主席談台灣 罕見都稱國家[影

[EVASUKA (若獅子)]

完整標題：日本朝野政黨主席談台灣 罕見都稱國家[影]
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2021/6/9 17:13（6/9 17:28 更新）
撰 稿 者：譯者：黃名璽/核稿：林治平
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106090264.aspx

日本朝野政黨領袖今天舉行「黨首討論」，執政的自民黨總裁（黨主席）菅義偉，及最大
在野黨立憲民主黨代表（黨主席）枝野幸男，今天談到台灣時都罕見地用「國家」來稱呼
。

日本產經新聞報導，日本今天舉行朝野政黨主席參與的「黨首討論」，首相菅義偉在會中
提到海外防疫舉澳洲、紐西蘭及台灣為例說，「這3個國家都強烈限制人民權利」。

報導指出，跟台灣沒有正式外交關係的日本政府，基於「一個中國」的原則，一般來說不
會稱台灣為「國家」，而是用「地區」來表述。

不僅菅義偉，枝野幸男在同場合也舉台灣為例，說台灣是抑制2019冠狀病毒疾病（
COVID-19）疫情擴大的「成功國家」。

另外，富士新聞網報導，有關日本境內疫苗接種進度，菅義偉在黨首討論時表明，期盼今
年10月到11月間，所有想接種疫苗的民眾都能接種完畢。


--
新聞標題乍看和疫情無關，內容關乎日本政府對台的防疫評價，以及日本疫苗接種。

網址有影片連結。第一支影片中，菅於0:52提到「この三国...」
過去防疫成功形成台灣國族自信，不利統戰，因此境外網軍和島內協作者
最近重點是趁著台灣疫情爆發，貶低防疫評價。

殊不知在日本重要政治人物(以及欲旅遊泡泡的韓國)眼裡，台灣仍是成功的。
撇開疫苗覆蓋率，台灣目前的染疫比例，已是很多國家的解封標準。

其實，台灣有著他國沒有的劣勢：位於疫情來源的中國旁邊，兩國人來往密切，
小小島上2000多萬人擠在不到12000km2(去掉高山)國土，超高人口密度，
加上面對北京的高壓資訊戰，以及聳動媒體增加防疫難度...等
台灣能夠撐到今年5月才爆發，足足晚了世界一年多，對很多外國人來說已是奇蹟







--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.46.206 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1623233031.A.DC8.html
→ nk10803: 看數字板我以為世界末日了
→ vicious666: 沒吧？這篇應該就是跟疫情無關吧？
→ suba1121: 我也覺得無關
→ coyoteY: 數字版在洗它神的議員影片吧
推 za9865: 誒 說我們強烈限制人民的權利 是指戴口罩
→ za9865: 和不能群聚的部分嗎
推 jm32n: 以日本憲法的標準 的確是
推 Arnaud: 自爽文嗎
推 greedypeople: 解封標準還是要看曲線啦 現在還早
→ test23786: 數字版好像在洗成衣業者影片樣子
→ test23786: 因為上次上錯車所以趕快換車子搭了
推 jm32n: 成衣業者的車居然有人敢搭 笑死
推 shidome: 以日本來說確實很罕見
→ test23786: 反正他們打算用那影片定調台灣政府有
→ test23786: 說只要124萬疫苗這說法，
推 spider2: 看到這些描述，發現日本對台灣的處境真
→ spider2: 的非常了解
推 za9865: 請問是什麼影片？是說124萬沒什麼好洗的吧
→ za9865: ，那就是日本手上所有的AZ現貨，就算多要
→ za9865: 也不可能6/4那天一起到
→ test23786: 陳衣業者的影片 說只要台灣100萬劑
→ test23786: 說某議員說台灣說的樣子，所以我也不
→ test23786: 解
→ test23786: 反正他們打算抓著台灣說只要100萬這塊
→ test23786: 浮木繼續鬧吧，顯然不想下車了……
推 matchkiwi: 不澄清的話感覺會被洗成政壇風暴...
推 john0628: 最慘的是傳回日本吧........
推 za9865: 100萬劑的事情日本新聞有以日方角度的敘述
→ za9865: ，看起來就是一個開頭詢問的起手式而已，
→ za9865: 而真正開始談的細節小夫臉書有講
→ za9865: 真的，不管怎麼鬧，總之是不希望傳回日本
→ za9865: ，不希望讓日本人覺得台灣人不知恩圖報
→ test23786: 那實際上那影片又是移花接木吧？
推 jm32n: 日本政壇知道台灣有鬼聯盟的人 民眾就...
推 olivia0504: 成衣業者這樣算造謠嗎？
推 frankmito: 樓上上有看影片嗎，為什麼會覺得是移花
→ frankmito: 接木？
→ test23786: 小夫也講過過程了，而且日本也沒那麼
→ test23786: 多現貨，為何有台灣說只要  這說詞?
→ test23786: #1WlpLd_d (nCoV2019)
推 uieasier: 外國人:台灣防疫奇蹟   台灣某些畜牲:
→ uieasier: 下台 槍斃
推 LAKobeBryant: 等下一批日本AZ到了 他們又會吵別的
→ LAKobeBryant: 了
推 skbb2553: 成衣業者還有信用嗎???
→ Wcw5504: 我看有韓媒標題直接寫T防疫転落耶 韓國對
→ Wcw5504: 台灣防疫的評價真的有很好嗎
→ skbb2553: 先顧好自己身邊 別看外國評論吧
→ skbb2553: 現在外國評價沒有比守住疫情重要吧
→ langaly: 應該是因為韓放台在旅遊泡泡裡面？
→ vicious666: 其實外國評論關於防疫的話現在滿重要
→ vicious666: 的吧，畢竟現在我們才是跟不上別人的
→ vicious666: 。
→ test23786: 所以f為何覺得台灣說只要100萬？
推 cryy: 希望不要因為某些白痴影響到之後日本可能要
→ cryy: 贈送給台灣的疫苗QQ
推 skbb2553: 比起評論我覺得要更側重於公衛政策溝通
→ skbb2553: 然後台灣這邊有一些是外國比不上的
→ skbb2553: 像是台灣吃下更多的假訊息...
→ skbb2553: 然後實聯制跟口罩等等...
→ skbb2553: 然後台灣在疫苗取得上比世界其他國家難
推 a5245242003: 台灣就是有一堆人特地來添亂還以為自
→ a5245242003: 己愛台灣
推 wardraw: 三級強制戴口罩相對於封城已是最小犧牲