[新聞] 莫斯科病例激增 市長宣布全市下週5天帶薪

[Lusiana (露西雅娜)]

完整標題：莫斯科病例激增 市長宣布全市下週5天帶薪休假

發稿單位：中央社

發稿時間：2021/6/13 10:19

撰 稿 者：譯者：李佩珊/核稿：嚴思祺

原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106130023.aspx

（中央社莫斯科12日綜合外電報導）為對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病例激增情況
，俄羅斯首都莫斯科市長今天宣布下週為國定假日，員工15至19日不需工作，但仍有薪水
可領。

路透社報導，市長索比亞寧（Sergei Sobyanin）今天宣布這項決定，表示此舉不會影響
維持莫斯科基礎建設的組織、軍隊和其他具重要戰略價值的企業。

下週一14日原本就是俄羅斯的國定假日，索比亞寧呼籲民眾下週其餘日子也不要工作。

索比亞寧在他的官方部落格中說道：「為了遏止染疫率升高並拯救生命，我今天簽署一道
法令，2021年6月15至19日為非工作日，員工不需工作但仍有薪水可拿。」

索比亞寧也下令市內所有酒吧、餐廳和場所都必須在晚間11時前關閉，直到6月20日止。

俄羅斯今天通報過去24小時新增1萬3510起COVID-19病例，創2月初來新高，其中6701起病
例為莫斯科通報，是該城市今年迄今通報最多的一次。

國際傳真社（Interfax）報導，莫斯科副市長拉科娃（Anastasia Rakova）表示，該市確
診冠狀病毒病例比前一週多70%，住院人數增加30%。

她表示，莫斯科約有1萬4000張供COVID-19患者使用的醫院病床，如今佔床率已達78%。

索比亞寧呼籲年長居民留在家中，並要市民盡快接種疫苗。（譯者：李佩珊/核稿：嚴思
祺）1100613

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.1.39 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1623553084.A.3E4.html
推 toheart78945: 我也好想帶薪休假@@
推 jabari: 鬼島就隨人顧性命
推 animad: 反觀
→ hong414: 有自產疫苗還沒人接種喔!??
→ EggAcme: 俄羅斯不是自產疫苗
推 im0286: 反觀 防疫照顧假=無薪假 QQ
→ kuma660224: 帶薪休假很容易引發裁員潮
→ kuma660224: 尤其你很可能5天之後再5天再5天
→ kuma660224: 那不一定是能爽的事  會有人付出代價
→ promener: 一天一萬多 如果是台灣...應該四級了?
推 GameGyu: 減少薪水 vs 減少職缺
→ leamaSTC: 帶薪跟無薪 就是比資方跟勞方誰先不行
→ leamaSTC: 的差別而已
→ hong414: 台灣就服務業超多 怎麼給薪拉XD
推 cutecrv: 俄羅斯自家不是有疫苗，不打嗎？
→ hsuan8871: 俄國人不相信國產疫苗
推 pierides47: 他們疫苗不是不錯嗎?
推 mapxu664: 俄羅斯疫苗不曉得產能怎麼樣
推 thindust: 俄國人什麼時候意願這麼重要了普丁要打
→ thindust: 就打了吧
推 kane1017: 給戰鬥民族一天一瓶伏特加，比任何疫苗
→ kane1017: 更有效！
→ dash007: 我記得俄羅斯形式上已經民主化了吧
→ dash007: 怎麼說的像北韓一樣
→ jabari: 衛星V第二劑的產能問題不知解決了沒
推 deoxyribonuc: 俄羅斯的疫苗看研究報告似乎不錯啊
推 asdzxc1662: 伏特加就是最佳解藥
推 mapxu664: 產能問題吧
推 dan831127: 反觀
推 laliga: 帶薪休假引發裁員，有證據？
推 JahillOkafor: 反觀
→ nvsr: 台：不停班但端午不要移動？！
推 intelb06385: 帶薪休政府補助就好了 比什麼紓困有
→ intelb06385: 用多了
推 a72830044: 鬼島是不是只有外籍勞工是人？
→ jinx55123: 台灣也有啦 只不過是外勞才有
→ jabari: 是喔 外勞處理國外會看 台社畜就慘囉 更
→ jabari: 別說走漏洞沒職保的一堆 耗子尾汁吧
→ xmaspan: 沒囉，某縣長已經說了，這時期不要講移工
→ xmaspan: 人權。
推 Assyla: 外勞不給薪的話，除非拿搶監禁他們
→ Assyla: 不然一定會集團逃跑變成其它縣市的黑工
→ Assyla: 本勞就算遭受到無薪假，也不會有任何作為
推 kavalan1979: 7樓言論改成勞工無薪假會比較好嗎
推 lucifero:                反觀
推 nk10803: 有個怕死的老闆很重要 我們公司是跟確診
→ nk10803: 者足跡當然重疊 一律14天有薪公假==...
→ CCfss: 衛星五號不是還不錯嘛，看了下施打率一針
→ CCfss: 的有12.7%還不太夠
→ jabari: 怕死的老闆喔 那就是老闆WFH 再視訊監工
→ nigatsuki: jabari說的我朋友遇到，除了老闆之外的
→ nigatsuki: 人都沒有WFH，老闆自己躲回南部...
→ jabari: 我認識的就一堆Q皿Q還有晚上說要開會的
→ kuma660224: 如果全面帶薪 政府通常要給企業補貼
→ kuma660224: 否則像南韓之前很理想的強制調薪
→ kuma660224: 結果失業率衝高，民怨四起....
→ nigatsuki: 這種時候晚上還要開會也太血汗
→ nigatsuki: 企業補貼就是看政府要怎麼燒錢，知道的
→ kuma660224: 資方勞方的矛盾 政府不是萬能
推 jabari: 企業補助還是會裁...兩個是平行的啊XD
→ nigatsuki: 日本大企業去年的時候每個人一個月只要
→ nigatsuki: 出來一次，有出來的領全薪，沒出來的領
→ kuma660224: 如果5天，企業大概肯吞  延長就出問
→ kuma660224: 題
→ nigatsuki: 九成薪，可想而知那個補助應該很驚人
→ jabari: 補助的是企業 裁員的是員工 這很現實QwQ
→ kuma660224: 企業如果裁員 當然就不該補助
推 nigatsuki: 除非大量裁員，如果只是每個月裁幾個人
→ werlight: 這才是共產國際啊 中國那根本是糞共
→ nigatsuki: 那種應該還是會繼續補助
推 kuma660224: 你可以說若補助多少還是有裁員
→ kuma660224: 但不補硬拗企業 肯定裁更兇
→ kuma660224: 企業要求生存 會選擇平衡點
→ kuma660224: 補助只是調整那個平衡點的位置
→ kuma660224: 比較吃技術，非勞力密集產業的
→ kuma660224: 砍人後要再找人培養也有額外開支
→ kuma660224: 就權衡利弊 參考其他因素補貼減稅
→ kuma660224: 官方勞方資方喬一個傷害有限
→ kuma660224: 現實就是沒有皆大歡喜方案
推 jabari: 有啊 企業大裁員->台勞多 外勞以防疫為由
→ jabari: 解約遣回, 台勞降薪補人力缺口=就業率持
→ jabari: 平+薪資水平略減 還是可以活啦
推 mukuro: 所以俄羅斯疫苗施打率還不足囉？國產疫苗
→ mukuro: 的產能也不夠吧
推 z6112539: 笑死  台灣不可能啦
推 patentshit: 他們是從蘇聯時期就非常不相信「國產
→ patentshit: 」藥品，所以打國產疫苗的意願不高
推 loxa5689: 反觀
推 DSB520: 五天後就知道
推 scott29: 反觀
→ marchtue: 我在日本大企業上班  一個月出來一次領
→ marchtue: 全薪是什麼我怎麼不知道XD 日本規定企
→ marchtue: 業停班要發六成薪 去年因為疫情停班的
→ marchtue: 部分政府有補助  但日本沒強制停班的情
→ marchtue: 況下就倒了約1500家中小企業 上百萬人
→ marchtue: 失業
推 marchtue: 台灣要是強制停班餓死的絕對會比病死的
→ marchtue: 多
推 jabari: 感謝分享XD 這很真實~
推 ppHomer: "市長宣布全市下週5天帶薪"<< 跨縣市的?
→ skycitadel: 反觀
→ jump9128: 記得有報導說一方面他們國人不信任他們
→ jump9128: 國產疫苗，一方面是產能提不起來，再來
→ jump9128: 就是who還沒核可他們的疫苗
推 CCfss: 我公司去年以來裁了兩三波，少很多人了，
→ CCfss: 還沒封城呢。
推 samsonfu: 反觀仔又來了
→ samsonfu: 外國月亮比較圓
→ marathons:  23個分身被抓,輪流上站申訴還不忘洗文