[新聞] 路透：美國19日將運送250萬劑COVID疫苗

[Retsell (retsell)]

完整標題：美國捐贈莫德納疫苗追加至250萬劑 20日抵台
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2021/6/19 20:44（6/19 21:33 更新）
撰 稿 者：鍾佑貞
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202106195007.aspx



（中央社記者鍾佑貞台北19日電）針對路透社報導，美國19日將運送250萬劑COVID-19疫
苗給台灣，美國在台協會（AIT）晚間透過臉書表示，期待明天（20日）即將抵台的250萬
劑莫德納疫苗。

AIT晚間透過臉書指出，此批疫苗由美國政府捐助，數量包含了6月6日美國參議員達克沃
絲、蘇利文及昆斯訪台所宣布的75萬劑，再加上額外捐贈的175萬劑，總計250萬劑疫苗。

AIT說，此批疫苗捐贈展現了美國對台灣的承諾，台灣是可信賴的朋友，也是國際民主大
家庭的一份子。

加上預計明天運抵的250萬劑，累計到貨量將達到485萬劑，其中398萬劑是在6月送達。（
編輯：林克倫）1100619



______________________________________________________________________________

完整標題：路透：美國19日將運送250萬劑COVID疫苗給台灣
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2021/6/19 20:44（6/19 20:45 更新）
撰 稿 者：（譯者：陳正健）
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202106195007.aspx



（中央社華盛頓19日綜合外電報導）美國政府一名高級官員告訴路透社，美國今天將運送
250萬劑2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗給台灣。

美國先前承諾曾捐贈75萬劑莫德納（Moderna）疫苗給台灣。（譯者：陳正健）1100619

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.248.207 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1624106941.A.648.html
※ 編輯: Retsell (150.117.248.207 臺灣), 06/19/2021 20:49:39
推 aulaulrul4: 指揮官一直不承認有41萬劑原來是這樣
推 suzhou: 先給老人們打吧 把重症率壓下去
推 justyesung: AIT的臉書也有發文
阿爸真的太甘心了
阿爸一出手
便知有沒有
※ 編輯: Retsell (150.117.248.207 臺灣), 06/19/2021 20:50:11
推 a27281591: 這下叫美國爸爸不夠了，該怎麼叫
推 nigatsuki: 真的非常感謝駐各國外交官的努力
推 goodday362: AIT臉書也有證實了
推 s903558: 蔡政府真壞、一直默默地釣魚 一一打臉分
→ s903558: 裂分子
推 za9865: 美國爸爸…
推 skyangler: 250!
→ aulaulrul4: 老人打AZ比較適合吧....
推 ptt8592: 推
→ skyangler: 讚嘆、感恩！
推 j920340: 剛剛看到自由時報的文還不敢相信,竟然
→ j920340: 是真的！
→ Tr3vyy: 完全超出預期…
推 joanne0123: 好...猛...！
推 wnhmmax: 老人不是適合AZ嗎
推 Smoltzy: 250萬! wow!!!
推 hashyang: 台灣買的在哪裡啊？
推 innightmare: 台美友好！外交人員辛苦了！
推 cryy: 再加自己買的 就要三百萬啦
推 yufion: 感恩米國爸爸！
推 shadowfan: 我嚇到了！比預期多太多了
→ imprezasti: 總統府:部分內容不正確 是250萬才對XD
推 Su22: 台美友好!
→ yufion: 台灣買的昨天才到啊沒看新聞
推 huabei6: 衷心感謝！！！！
→ s83106: 這數量真的有夠驚人
→ john0628: 誇張 謝謝
推 samxtony: 感恩美國 讚嘆美國
推 tommyn114: 真的假的啦！
推 soul0202: 原來是數量不對啊XDD
→ TNTKK: 記者不要再來吵要插隊打 拜託
→ lovegensokyo: 美國出來洗地啦，國台辦再叫啊
推 Ohshima: USA!USA!USA!USA!USA!USA!USA!USA!USA!
推 hashyang: 真的要靠別人捐，自己買太慢了
推 LZzzz: 想到上次說六月200萬劑是真的啊
推 justyesung: 昨天來的就是我們自己買的啊
推 gmkuo: 記者：指揮官蓋牌啦....(誤)
→ hashyang: 政府靠別人捐這個策略很正確
推 dragon2000: 美國爸爸就是霸氣  還學主委加碼
→ wadeawp: 欸 忽然想到有個id說指揮中心唬爛
推 s83106: 只是原先預想的200萬應該是自購啦XD
→ s83106: 但沒想到AZ廠爆掉後 可以喬到這些
推 bradyhau106: 太神啦
推 soul0202: 台灣把自購的轉送友邦好了(喂
推 Vanvan: 想到今天記者會 XDDD 要忍住受質疑也是很
→ Vanvan: 辛苦啊 XDDD
→ s83106: 這樣6月來的疫苗就超過200了
推 KunioFAN: (合掌)
→ dragon2000: 發現這政府很能忍 都不會走漏消息
推 spider2: 太感謝了
推 haehae311444: 感謝爸爸
推 nigatsuki: 下星期還有自購的四十一萬要來對嗎?
→ Vanvan: 對…這也是一種蓋牌 XDDD
推 stoorz: 超棒的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!謝謝美國!!!!
推 EggAcme: 今天記者一直問 都一直沒證實阿
推 GroveStreet: 對，41萬很快也會到
推 wnhmmax: 捐也要看人好嗎，動不動就酸美國大概只
→ wnhmmax: 能等人捐科興
→ EggAcme: 還有人說一點點也要去接機 作秀之類
→ soul0202: 晚上總統府還發稿說內容有錯XDD
→ s83106: 自由是寫自購41萬 下週沒錯
→ aulaulrul4: 衛服部會驗到崩潰(?)
推 s903558: 這政府專門釣魚 默默地做 等人上鉤再打臉
→ s83106: 250當然要接機XDDDD
推 justyesung: 食藥署的人員辛苦了QQ
→ EggAcme: 只會罵美國日本的那些人 人家還不想捐咧
推 qqzz001: 其實早就有如爆料六月疫苗會來蠻多的 只
→ qqzz001: 是有人不信而已
→ aulaulrul4: 政府就只是默默做，打臉是自己跳上來
推 Himawarisa: 這種蓋牌再打臉就是爽
→ EggAcme: 日本假如還給180 搞不好可以打完65+了
推 hashyang: 真的能忍，拜託再請政府多跟其他國家要
→ hashyang: 吧，等國產也太慢
推 malisse74: 要跟美國人一起過父親節了
推 watase124: 250真的不接不行 好多 感謝美國
(swattw 刪除 jlincredible 的推文: 扣人政治立場)
→ jlincredible: 言行合一手臂留給高端嘿
推 colorbest: 反正一定有87又會說吃了萊豬，給一些
→ colorbest: 疫苗也不為過吧
→ EggAcme: 樓上掰掰
→ EggAcme: 我說樓樓樓上
推 wunn: 請問下週自購41萬也是莫德納嗎？
推 wadeawp: eno03: 感覺六月不會來了吧 每次都先放
→ hashyang: 其他打國產的麻煩不要搶，給老人快打
→ wadeawp: 話的CDC
→ EggAcme: 我們買的只有莫德納跟AZ 美國來當然是莫
推 TNTKK: 馬前總統說要小三通過去打 不知道看到這個
→ s83106: 目前自購AZ不會到阿 所以要來的都是莫
→ TNTKK: 有什麼感想
推 suzhou: mRNA兩劑間隔期短 先讓吃醫療的老人打吧
→ wadeawp: ENO03出來打球啊 誰在放話啊
推 dragon2000: 這麼值得高興的事也可以釣到人
推 pppp38: 棋子？塞子？XD
→ suzhou: 看看能不能在七月底前把65+老人都打完
→ EggAcme: 就一邊黑AZ 一邊還想獨佔疫苗的
推 GroveStreet: 拜託老人不要再緩打了，而且AZ對於
→ GroveStreet: 老人明明更安全，馬的就媒體在那一
→ GroveStreet: 直洗一直黑
推 malisse74: 這種沒爭議的好消息還要自爆就自找了
→ suzhou: 等到50+族群打完 醫療擠兌就可以清乾淨了
推 hashyang: 現在政府應該多示弱要多點疫苗，國產疫
→ hashyang: 苗就可以開始三級也不用急著授權，這樣
→ hashyang: 很好
推 tinlover227: 應該歸功於柯P說美國沒來半劑疫苗
推 brodigit: 醫護也先打完兩劑吧，mRNA兩劑保護較好
→ s83106: 關柯什麼事....
推 Ivan1807: 除了好心肝權貴外我還真的不知道一般民
→ Ivan1807: 眾要怎麼搶打疫苗
推 vicklin: AIT臉書已經確認了
推 suba1121: 如果來輝瑞就更好玩了XDD
推 ROCAF: 要有認識的吧
→ nigatsuki: 有說是莫德納了@@
→ polong1: 不用多久一般人就打得到了 台灣已經很幸
→ polong1: 福了
推 tx5311: 收到才是真的啊 急著承認沒收到才麻煩
推 Ohshima: M牌還有就是間隔短可以比較快打完兩劑
推 TNTKK: 又關k什麼事了
推 leoheart1686: 這邊也喊一下謝謝米國老爸好了XD
推 proton: 莫德納很好呀，BNT需要更低溫其實不是首選
推 Su22: 這樣可以打完65+吧?
推 jcwang: 應該可以吧，也不是每個人都願意打，有八
→ jcwang: 成就不錯了
→ sjlee1127: 台美日友好
推 erty: 這批進來應該是開始打65+，可能打不完
推 vicklin: 有什麼美國貨可以買的....好想血拚
去COSTCO逛一圈阿
推 stoorz: 樓上 costco啦!!costco!!XDD
※ 編輯: Retsell (150.117.248.207 臺灣), 06/19/2021 21:17:40
推 Ohshima: 我已經報名AIT免費打工了
推 dash007: 美國爸爸太好心了，我以為送只會送JJ
推 erty: https://i.imgur.com/L7H3bBP.jpg
→ erty: 第七類打完是累計到353萬
推 fengweikang: 之前板上幾個在等高端的 請保持喔
→ fengweikang:  輪到你了也要打高端
推 velaro: 感恩美國，讚嘆美國！
→ erty: 好急喔，跟記者一樣怕打不到嗎
推 GroveStreet: 聯亞感覺更值得期待
推 toheart78945: 酸的人，説乞討的人，也不要搶喲
推 soyjay: 有人好急喔 擔心打不到喔呵呵
推 inaH: 感謝～也辛苦相關人員了
→ moeliliacg: 原來內容有錯是數量不對啊 美國爸爸
→ moeliliacg: 太神啦
推 a27281591: az有196.6 莫有39+250
→ EggAcme: 記者:下一批41萬劑，有機會在20號抵台嗎?
→ EggAcme: 陳時中（；ﾟдﾟ）:欸 什麼21萬劑?
→ EggAcme: 記者:41萬劑，有機會在20號抵台嗎?
→ EggAcme: 陳時中（；ﾟдﾟ）:為什麼你有41萬劑?這
→ EggAcme: 樣的...概..概念
推 a27281591: 這下1~7都能打了
→ wsjerry: 但AZ還有之前1劑完等二劑的 這樣能打完嗎
推 ping75929: 希望65+可以打到....
→ popopal: 8月底說不定1500萬都有門路了
推 Smoltzy: E大的對話很有畫面 XD
推 bookseasy: 謝謝美國
推 EggAcme: 那個是新聞的對話
推 dragon2000: 發現部長要憋住不笑也很不容易
_____________________________________________________________________
(Bignana 刪除 Coslate 的推文: 政治引戰)
_____________________________________________________________________
→ EggAcme: 樓上掰掰
※ 編輯: Retsell (150.117.248.207 臺灣), 06/19/2021 21:34:31
※ 編輯: Retsell (150.117.248.207 臺灣), 06/19/2021 21:35:04
→ ryoryo1134: 大國幫助還要被酸台灣乞討，說這種話
→ ryoryo1134: 的連乞討的本事都沒有吧！只能在這出
→ ryoryo1134: 一張嘴而已
推 shiz: 應該是可以直接拉到65+了
推 auftiwy: 不知道現在檢驗量夠多了嗎？
推 snoopy63: 有些魯蛇只會打字連一張嘴都出不了...
推 musicsky: 第七類感覺會被塞更多人……
→ snoopy63: 感謝美國！感謝所有防疫人員
→ musicsky: 希望可以打到65歲以上，解封也比較安全
→ snoopy63: 那些乞丐說的都不要打疫苗啊
→ nkfcc: 真是好消息。謝謝美國。
推 ydnic1214: 不過還要留第二劑的量是不是？
推 EVASUKA: 話說，64日本送疫苗之後台灣一波降雨
→ EggAcme: 留第二劑 保守預估也有165萬人能打
→ EVASUKA: 明天620美國來疫苗，好像也剛好搭上新一
推 Ohshima: 最主要真的是65+ 天佑台灣.....
→ EVASUKA: 波鋒面(南部可能豪雨)，都是雙重甘霖
→ sdiaa: 除了123組的 先打一劑比較重要
→ EVASUKA: 說台灣乞討的，這觀念有問題。去年台灣捐
→ EVASUKA: 美日等各國PPE，當時很多大國缺乏PPE，台
推 countryair: 加上自購505 等於有505+250=755萬
→ EVASUKA: 彎身為中等國家還有餘力助人，算很厲害了
→ EVASUKA: 再說，難道去年捐贈，是其他人向台乞討?
推 toheart78945: coslate別來搶莫德納嘿
→ countryair: 等於台灣至少有370萬人有完整兩劑莫
→ EVASUKA: 會酸台灣疫苗靠乞討的，說穿了只是不甘心
→ EggAcme: 不甘心慈善疫苗大賽被破解
推 fifi0828: 就只有美日能實質幫到台灣 中國則是阻礙
→ brodigit: 美CDC相關頁面 https://reurl.cc/noDjl2
→ fifi0828: 一邊打嘴砲說大家都同胞 實際毫無幫助
→ brodigit: Moderna兩劑間隔建議四周，故抓對半算，
→ brodigit: 250/2以每個人打到兩劑會比較妥當。
→ EggAcme: 15+24+250+41=330
推 prussian: cdc網頁有中文版喔，雖然是簡體就是
推 wenjie0810: 晶片全數都只輸出美國跟日本，德國那
→ wenjie0810: 邊一片都不要出
※ 編輯: Retsell (150.117.248.207 臺灣), 06/19/2021 21:48:27
推 oshimanyan: G7都說要捐十億出來幫助世界了整天乞
→ oshimanyan: 丐的就不要打
推 erty: 報告，梗圖好像是不罰的~~
推 isaac7818: 感謝美國，41萬再到就跳到500萬劑到
→ isaac7818: 貨了
※ 編輯: Retsell (150.117.248.207 臺灣), 06/19/2021 21:48:58
推 countryair: 解讀成「美援」就好 援助跟乞討哪個好
→ countryair: 聽
推 EggAcme: 恩 是我搞錯了
→ nkfcc: 站在民主國家第一線，拿美援也是心安理得。
推 helba: 慈善疫苗大賽結果殺出第二個程咬金
推 EVASUKA: 中華民國來台後的發展，美援角色重大
→ EVASUKA: 中共本身也是靠美國才免於蘇聯核打擊
推 ping2001: 會不會下週或下月台積電宣布不透過上海
→ ping2001: 復星，買到bnt
推 musicsky: 美日刺激一下德國也來捐BNT吧
推 yukinin: 感謝外交人員們的強力交涉!!
→ brodigit: 疫苗累計數量 https://reurl.cc/MA8xV4
推 theropod: 不知道這篇可不可以貼?
→ brodigit: 剛CNA有幫忙整理出目前台灣的疫苗總數
→ theropod: https://reurl.cc/***** 如果不行
→ theropod: 可以幫我刪掉嗎?  謝謝
路透好像不行 要D嗎?
推 jabari: 你想要德國BNT? 那共區車廠又要全滅啦
※ 編輯: Retsell (150.117.248.207 臺灣), 06/19/2021 21:59:00
→ theropod: D~~拜託了
※ 編輯: Retsell (150.117.248.207 臺灣), 06/19/2021 22:00:07
推 Xkang: 讚台美日友好! 看到最近AZ的情況
→ Xkang: 還是希望家裡者者打莫德納...
→ Xkang:             長
推 ctes940008: 太神了
→ juju6326: 其實莫德納也有副作用啦…算了，自己選
→ juju6326: 擇自己擔，打什麼都很好
推 RbJ: AZ是血栓，莫德納是心肌炎，但機率都很低
→ RbJ: 施打疫苗肯定是利大於弊
推 isumienri: 如果擔心這擔心那的就不用打了，雖然
→ isumienri: 堅持家人一定要打但還是會擔心
→ EVASUKA: 零副作用、百分百保護力、低價、易保存→
→ wadeawp: 空集合
→ isumienri: 自己打了怎樣倒是無所謂
→ EVASUKA: 不存在啊(最好還要口服或吸入劑型？)
推 EggAcme: 還要草莓口味
推 aulaulrul4: 還要純天然，不能人工化學添加物
推 sos01030: 還要是素的
推 EVASUKA: 記得半個月前駐日中國大使有向日本抗議
→ EVASUKA: 崔天凱這兩天會去向白宮抗議嗎？
→ sdiaa: 吸入型我會打噴嚏 不行~
推 isumienri: 吸入劑是指流感抗病毒藥物瑞樂沙那種
→ isumienri: 嗎？家人用過初見覺得新鮮
推 gi1234g: 真的要靠美日 用捐得超快
推 AtaPAS: 美國政府前幾天才說要買五億劑捐全球
→ gi1234g: 採購的真的不知道等多久
→ gi1234g: 美國超買太多了，因為他們也知道不趕快
→ gi1234g: 遏止其他國家的疫情 變種病毒一定會再捲
→ gi1234g: 回美國 順便靠疫苗外交拉攏人心
推 ddtlau: 莫德納比az 不舒服吧
推 worf: 美國爸爸
→ ddtlau: 我朋友是說他打第二劑莫德納很難受
→ ddtlau: 打嬌生的不舒服更久
→ hotsuma: 嬌生不是一劑就好？
推 fifi0828: 莫德納是第二劑可能的副作用較大
→ fifi0828: AZ相反 第二劑較輕微
推 aulaulrul4: 腺病毒的第二劑效果比較弱
推 y3xu6ye08: 所以很搞不懂韓國測試先打AZ再打mRNA
→ y3xu6ye08: 到底想折磨誰XDDD
推 ROCAF: 是在搞人嗎
推 insominia: 先打AZ在打mRNA是有人做過研究的啊
→ insominia:       再
推 NanFish: 我爸64歲不知道何時能打到 希望AZ可以開
→ NanFish: 放自費先打 想等慢慢等
推 piliwu: 很多人爸媽都能打了感謝美國
推 musicsky: 希望趕快照年齡向下開放，不要再一堆有
→ musicsky: 的沒的團體要排前面了，年齡跟慢性病才
→ musicsky: 是影響重症死亡率最關鍵因素啊
推 vaude: 這樣搞還有人打az嗎 疫苗政策亂套了
推 wenjie0810: 我記得有一批人喊過「只要BNT」呢
→ wenjie0810: 這下怎麼辦呢 XDD
→ aulaulrul4: 先AZ再mRNA好像效果不錯，不過相對就
→ aulaulrul4: 是反應也特別大....
→ brodigit: AZ剩下也不多了，目前剩下數量：
→ brodigit: 196-137(已接種)=59萬劑
推 dales: 推wen大~
→ kuma660224: 政府說傳聞資訊有錯 我還以為沒這麼
→ kuma660224: 多
→ kuma660224: 原來真相是比傳聞多幾倍@@
→ kuma660224: 抱緊美爹的高砂國GG島 果然受眷顧
→ kuma660224: 繼續台美日友好方向 絕不會有錯
推 Su22: 當初美國說要分配3000萬,大家想說有20就不錯
→ Su22: 後來C17載議員來說有75萬,覺得不錯比預期多
→ Su22: 做夢都沒想到最後居然有250萬!
→ prussian: 3000是給COVAX的，250應該要另外算了吧
推 greedypeople: 美帝威武
推 vicklin: 應該是變更計畫吧，如果我們五月沒爆
→ vicklin: 可能就會撥去援助更嚴重的地方了
→ pttae: 讚
推 crohns: 如果日本AZ真的也來了1、200萬劑，要不要
→ crohns: 考慮一下混打啊？？？直接follow英國
推 afabletw: 謝謝美國
推 fromwilda: 感謝美國爸爸
推 s122274848: 三小? 突然來個250萬有點猛阿
推 chunIxdd: moderna (流口水中
→ chauan: 應該過一陣子可以看到版上的車禍(?)心得吧
→ chauan: 覺得AZ副作用大的可以體驗一下mRNA...
推 aulaulrul4: mRNA是第二劑兇就是
推 shlee: 250萬耶 美國爸爸真猛
→ suba1121: 混打真的可以考慮一下 只是長輩混打不知
→ suba1121: 道如何 畢竟莫對長輩不知道副作用如何
推 CCfss: 台灣CDC不建議混打
→ CCfss:  之前國外混打覺得是為了提高完整2劑覆蓋
→ CCfss:  所以要外國人不要挑牌子快去打第二劑
推 irene160: 爸爸 爸爸 爸爸！
→ irene160: 難怪會說部分資訊不正確 那時就想會不
→ irene160: 會更多 果然
推 shawncarter: USA!USA!USA!USA!USA!
推 rayjean:  謝謝美國
→ fchiang: 網路瘋傳老人打莫耐德。昨天我娘就說他
→ fchiang: 不要打ＡＺ要等莫。（超級傻眼）
→ fchiang: 莫德納（校正）
→ fchiang: 南部每天都豪雨（一連三天）
推 yufion: 就讓老人去打Moderna，再幾個出狀況我看他
→ yufion: 們還敢不敢指定要打Moderna
推 easyleeful: USA!USA!USA!USA!
推 Miahh: 哇太好了，這才像是美國出手嘛
→ samsonfu: 感謝美國
推 ROCAF: 也是有老人想等BNT這支號稱全世界最好的
推 ROCAF: 到處都有老輝仔這樣講 只能聽聽就算
→ juju6326: 把BNT說成是最好的資訊本身就有問題，
→ juju6326: 保護力不能這樣比
推 wardraw: 美台民主一家親
→ sdiaa: MODERNA BNT歐米日打老人院打死很多人啊
→ sdiaa: 絕對不輸我們前幾天AZ打85+
→ venusmoon: 雖然我家兩個老人已經打完AZ  但我現
→ venusmoon: 在的疑問是兩種疫苗都有   政府要怎麼
→ venusmoon: 分配 晚打的老者真的可以指定莫德納嗎
→ venusmoon:   擔心到時不會又因為這個問題 大家又
→ venusmoon: 吵起來了
→ yukinin: 得不到的最美，唾手可得的棄如敝屣
推 lulalachan: 謝謝美國！謝謝中中部長（都能選最佳
→ lulalachan: 演技獎了！忍著不說然後帥氣出場！
→ lulalachan: ）外交人員們都辛苦了！