[新聞] 英國單日增近3萬確診 擬19日解封「學習與

[skyhawkptt (skyhawk)]

完整標題：英國單日增近3萬確診 擬19日解封「學習與病毒共存」
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/7/5 11:10（7/5 11:32 更新）
撰 稿 者：譯者：陳怡君/核稿：嚴思祺
原文連結：https://is.gd/1mKYIO


https://is.gd/fMhfIz
英國首相強生將在5日宣佈自19日起取消防疫限制，呼籲民眾「學習與病毒共存」。圖為6
月30日聖潘克拉斯車站畫面。（共同社）


（中央社倫敦4日綜合外電報導）英國首相強生（Boris Johnson）將在明天宣佈自本月19
日起取消防疫限制，呼籲民眾「學習與病毒共存」。Delta變異株來勢洶洶，英國每天仍
有近3萬人確診。


法新社報導，強生原本計畫6月21日全面解封，但不得不延遲的原因在於感染2019冠狀病
毒疾病（COVID-19）Delta變異株的病例數激增，這個具高度傳染力的變異株目前佔了英
國幾乎所有新增病例。


強生將召開記者會，衛生大臣賈維德（Sajid Javid）也預定向國會說明。


英國是歐洲染疫死亡人數第2多的國家，迄今已有超過12.8萬人病故，僅次於俄羅斯。儘
管仍有部分防疫限制，目前正逐步結束第3次封鎖。


不過，目前夜店還未獲允許開張，大型活動仍有容納人數限制，酒吧也僅提供有限服務。


強生辦公室表示，最新數據顯示，病例數將隨解封持續增加，但拜疫苗施打之賜，「染疫
必須住院和導致死亡的人數已經減少」。


英國早在去年12月成為全球率先推行疫苗施打計畫的國家之一，目前約64%成年人已完整
施打兩劑疫苗。


強生在記者會前發佈的聲明中說：「我們今天將說明如何恢復人們的自由。」


但他也強調，疫情還沒結束，民眾必須「開始學習與病毒共存」，在生活中「作出判斷」
。


英國中央政府一連數日暗示，防疫將交由民眾常識決定，公共場合是否配戴口罩可能改由
人民自行決定。不過，蘇格蘭政府採取較謹慎的作法。


有些學者強烈抨擊政府放鬆配戴口罩的政策。


位於蘇格蘭的聖安德魯大學（University of Saint Andrews）社會心理學教授萊克（
Stephen Reicher）認為，一國的衛生大臣盼將所有衛生防護交由個人選擇，著實令人「
惶恐不安」，這波疫情傳遞的關鍵訊息是，防疫並非「個人」的事，而是「大家」的事。


萊克說：「你的行為會影響我的健康。」


英國醫學會（British Medical Association）本週末呼籲政府維持部分限制，因為每日
新增感染人數仍「驚人的」不斷增加，目前每天都有近3萬人確診。（譯者：陳怡君/核稿
：嚴思祺）1100705


YA! 阿姨我再也不用努力啦!!...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.2.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1625505533.A.9C5.html
推 SPDY: 反正最最最糟也不過就只是病毒又變種變疫區
推 SPDY: 正好給新疫苗衝臨床拼EUA而已 看清接受就解
推 popopal: 哇 事情不是像聰明人想這麼單純
→ popopal: 不要搞到小粉紅變登革熱一樣 那就好玩了
→ Beandou: 打疫苗不等於不用防疫
推 seccret: 人類遲早要跟病毒共存的，總不可能一直
→ seccret: 封
→ zixiang: 你的行為會影響我的健康 這句話也很自私
→ zixiang: 阿 反過來說 為了你的健康要限制我的自
→ zixiang: 由 不就變這樣嗎
推 popopal: 你邏輯不錯 所以沒人理他 乖乖打疫苗流感
→ popopal: 化吧XD
→ ji394xu3: 在很多外國眼裡，臺灣現在疫情根本超級
→ ji394xu3: 安全的。是臺灣過去一年多被零確診寵壞
→ ji394xu3: 而已，導致現在不零確診的話，就有人覺
→ ji394xu3: 得芒果乾很多
推 dawncloud: 剛才看新聞過去24小時確診數是27000多
→ dawncloud:  死亡數9 住院人數1900多
→ dawncloud: 之前聽廣播有說到9月要開始給特定族群
→ dawncloud: 施打第三劑
推 shun01: 講個笑話
推 garnett2255: 回zixiang，那個學者這樣說應該是指
→ garnett2255: 防疫是大家的事，所以你我的行為都
→ garnett2255: 會影響你我的健康，所以限制你我的
→ garnett2255: 自由是保護我們，不是只為了保護對
→ garnett2255: 方
→ tb2c21076c: 所以英國要靠民眾素質防疫,偷學台北市
推 Celtic8879: 反觀某市長 只會要求封城
推 pda2001: https://youtu.be/BIdwnBLF8YY?t=2243
→ KFVC: 看好惹各國都在瘋狂示範XD
推 pda2001: 除了英國靠疫苗控制 人民素質也很重要
→ pda2001: 英國70歲以上長者接種率97% 最脆弱族群
→ pda2001: 已保護防重症 維持醫療能量 才有本錢談
→ pda2001: 解封 這也是為何各縣市 會為了留疫苗扣
→ pda2001: 打給長者安排 會寧可拖的原因吧
→ TheoEpstein: 75歲以上不打，卡住65~74不是什麼保
→ TheoEpstein: 護長者吧，難道74歲死亡率就低了嗎？
推 NanFish: 英國70以上居然有97！
→ TheoEpstein: 以死亡率來看分界也應該是在60歲這邊
→ TheoEpstein: ，結果75歲以上卡住後面施打，難道那
→ TheoEpstein: 些60~74的不脆弱嗎？他們也很脆弱啊
推 lc85301: 看好了世界
推 pda2001: 之前各地方政府 是想體貼不會上網長者
→ pda2001: 造冊通知安排打疫苗 缺席率高 之後應該
→ pda2001: 就是天天打好打滿狀態 逐步下放年齡層是
→ pda2001: 遲早的
→ TheoEpstein: 所以台中一次開五歲。(range超大)
推 JuiFu617: 不太懂英國現在不是算放推，為什麼凱特
→ JuiFu617: 王妃還要隔離？
推 mapxu664: 搞不好懷...
推 skyangler: 今早新北開放70歲以上預約莫德納，現
→ skyangler: 在都還有名額，看起來是還有降年齡的
→ skyangler: 空間
推 gloomy1227: 看溫布頓觀眾...
→ sdiaa: 解封城跟放推 程度上還是有差
推 malisse74: 歐美現在面對的是我們幾個月後要面對的
→ malisse74: 觀察一下也好
推 yun0112: 歐國盃決賽準決賽也要在英國踢，有夠刺激
推 uku: 清零就共產思維，真的要共處才是
推 david624: 和共產什麼關係呀...... 可以分享一下
→ david624: 嗎？
→ mingchei: 因為現在比較有做到清零的只有中共吧
推 skbb2553: 對岸的資訊嚴重不透明...真的有清零嗎
→ skbb2553: 很難只透過官方發布的數字去判斷www
推 ROCAF: 住匪區的同學整天拿這個在吐槽台灣
→ skbb2553: 然後言論管制的關係也難推論民間狀況
→ skbb2553: 更別說對岸會跑過來的只會說中共很棒w
推 rafael750626: 如果是小粉紅也不能講別的，
推 gottsuan: "你的行為會影響我的健康"哪裡自私了?
→ rafael750626: 其實有點同情他們 (求生不容易啊)
→ gottsuan: 自由的限度本來就是在不影響他人為前提
推 koster: 看餐飲業 旅遊業就知道了 管制受害最深
→ koster: 的是他們 站在他們的角度想 都有疫苗了
→ koster:  還管制那麼多 也算是變相在限制他們
推 Y1309: 原來紐西蘭是共產國家啊
推 david624: 中共清零 wwwww 太好笑了
→ yafayu: 本來就不能執著清零 打完疫苗 只能慢慢解
→ yafayu: 封 讓經濟復甦 不願意打疫苗的人就好自為
→ yafayu: 之
推 enigma979: 現在人這麼多，什麼行為能夠不影響他人
→ enigma979: 吹冷氣都會造成熱島效應了，這是否也在
→ enigma979: 自由的限度之外？
推 lupinlin: 不要求清零但一天幾萬例真的太多了,很難
→ lupinlin: 保證不會有更厲害的變種病毒因此出現
→ koster: 就跟流感一樣 以前每天也都是好幾萬例 會
→ koster: 不會有變種? 應該會 要擔心嗎? 如果人類不
→ koster: 用商業與社交活動 那就可以擔心 否則其它
→ koster: 經濟綜合考量上來 開放但謹慎觀察更佳
推 vicklin: 別忘了英國有些不聽話的已經被達爾文了
→ vicklin: 還牽連一堆墊背的
推 CaminoI: 627的時候一天一萬四千多確診 現在單日確
→ CaminoI: 診數要翻倍了還硬解封 真的太危險
推 stanleyiane: 確診會怎樣嗎？？ 重症率、 死亡率
→ stanleyiane: 有比其他疾病高嗎？？
推 jinshenn: 其實英國正在抓7/19後防疫平衡點
→ jinshenn: 既然與病毒共存 就不會只依賴是政府管制
→ jinshenn: 而是所有民眾都有責任 像是NPI如何維持
推 pda2001: https://youtu.be/BIdwnBLF8YY?t=2290
→ pda2001: 英國不怕確診數高 重症/死亡能控制就好
→ chauan: 可以觀察美國7/4之後的發展...