[新聞] 解封後感染率飆升 荷蘭總理致歉坦承決策

[iamshana (CANINE力集中在一些重要S)]

完整標題：解封後感染率飆升 荷蘭總理致歉坦承決策錯誤
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/7/13 17:25（7/13 17:48 更新）
撰 稿 者：譯者：李佩珊/核稿：陳正健
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202107130245.aspx

解封後感染率飆升 荷蘭總理致歉坦承決策錯誤
2021/7/13 17:25（7/13 17:48 更新）

（中央社海牙12日綜合外電報導）荷蘭2019冠狀病毒疾病（COVID-19）每日感染率攀升至
新高，總理呂特（Mark Rutte）今天為此致歉，坦承政府放寬一系列防疫限制措施是錯誤
決定。

呂特與衛生部長雍峨（Hugo de Jonge）9日重新對酒吧、餐廳和夜店實施若干防疫限制措
施，以遏止一連串發生在年輕成人身上的感染病例，具高度傳染力的Delta變異病株破壞
力加劇，尤其是對年輕人。2週前，隨著國內染疫人數下滑，當局曾解除幾乎所有防疫限
制措施。

如今政府也取消8月14日前所有會有大批群眾參加、為期數日的節慶及活動。

呂特今天對媒體表示：「我們原本以為可能可行之事，實際上卻不可行。我們判斷力不佳
，為此感到遺憾並致歉。」

呂特公開道歉，顯示他的立場與9日相比出現重大轉變，當時他一再捍衛稍早放寬限制的
決定，稱這是「合乎常理的作法」，且拒絕為他政府管理不善的可能性扛責

然而政府鬆綁限制引發衛生當局強烈批評，稱政府鼓勵年輕人再次外出，根本把警告當耳
邊風。

相較2週前只有500例確診，荷蘭昨天超過9300人檢測呈陽性反應，創去年12月迄今單日通
報染疫人數新高。荷蘭今天則新增8500例。

荷蘭疫情爆發管理小組（Outbreak Management Team, OMT）上週致函國會表示，近期染
疫人數的增加速度已超乎預期。特別是18歲至25歲族群，染疫人數最近呈指數性增長，這
些感染主要發生在夜店及服務業中。

不過管理小組補充表示，此年齡層以外族群則沒有顯著病例增加。住院人數也並未激增。

雍峨9日在記者會上表示，荷蘭約8成公民已接種至少1劑疫苗，但病毒學家擔心，染疫年
輕人恐將病毒傳染給其他尚未接種疫苗的年齡族群。（譯者：李佩珊/核稿：陳正健）110
0713


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.73.19 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1626182457.A.3FA.html
推 swattw: 結果學校回信速度也變慢了QQ
→ swattw: 不知道是不是確定能繼續維持實體課。
推 sepmei: 從500到近萬 也太驚人了
推 lc85301: 不過如果住院未激增…大概可以把確診數
→ lc85301: 丟了吧，反正不重要了
→ toma410: 歐美給我的感覺是好像防疫和解封只能是0
→ toma410: 跟100，跟病毒共存不代表解封之後可以不
→ toma410: 做基本自我防護吧...
→ wen17: 樓上 因為歐美人本身很討厭帶口罩.
→ wen17: 出門要戴口罩的痛苦可能不亞於我們不能內用
→ wen17: 社會文化使然.
→ Herblay: 可能鼻子太高戴口罩久了不舒服
推 yun0112: 看到歐洲這樣還是有點絕望欸QQ 到底疫情
→ yun0112: 什麼時後到盡頭啊
推 FishJagor: 荷蘭施打一劑的也有超過64%了，還是這
→ FishJagor: 樣暴增感覺真的怕
→ FishJagor: 啊最後一段有說其實已經達到8成都有一
→ FishJagor: 劑了
推 Robben: 根本就是完全放棄公衛了
推 TzuYuTwice: 歐美的解封基本上就是要不戴口罩那種
→ toma410: 如果只想要新生活不想防疫，不管封幾次可
→ toma410: 能都沒用吧?除非有像流感的克流感一樣的
→ toma410: 藥物...
→ frka1208: 記得歐美不太戴口罩，洗手的比率也不是
→ frka1208: 很高...
→ novagirl: 應該提告覆蓋率的同時,口罩還是不能除下
→ novagirl: 疫苗只是降低重症感染,要杜絕傳染還是
→ novagirl: 要把防護措施做好.
推 newsnp: 這種天氣根本戴不住口罩吧！
→ NeverNight: 8成還爆，那些以為疫苗是救命仙丹的
→ NeverNight: 自治會臉痛不痛？
推 malisse74: 歐美的解封就是把口罩丟掉
→ malisse74: 要他們再戴回去太難了
→ wen17: 疫苗的確可以救命 只是不能救所有人的命
→ wen17: 英荷都是確診數飛天 重症/死亡率沒飛
推 FishJagor: 德國這邊還是維持帶口罩的規定，可能
→ FishJagor: 有因此穩住
推 Tigerchan: 歐美觀念就是打疫苗就是最大讓步了 打
→ Tigerchan: 完疫苗還要戴口罩 門都沒有
→ FishJagor: 重症死亡率沒增加的話其實還可以耶
推 EggAcme: 歐美就口罩戴不住阿
→ FishJagor: 死亡重症率沒飛升的話，那真的就逐漸流
→ FishJagor: 感化了
→ oude: 這麼高得確診數 不怕新的變種又冒出來喔?
推 franz10123: 之前看一個 YouTube 2019年的阿里山風
→ franz10123: 景影片，下面留言就有外國人說，為什
→ franz10123: 麼裡面的人那麼早就在戴口罩
→ jump9128: 陳秀熙之前在年代的節目有講，ㄧ劑疫苗
→ jump9128: 加戴好口罩比兩劑疫苗不戴口罩來的有防
→ jump9128: 護力，我想主要是因為防疫的警覺心差很
→ jump9128: 多，不是說打兩劑差，而是警覺心的差別
→ jump9128: ，要把病毒直接拒於體外跟病毒進入體內
→ jump9128: 再希望體內抗體殺死病毒當然會有一定的
→ jump9128: 差別
推 gitans: 就是賭重症率跟死亡率沒有升高其他就放生
推 FishJagor: 口罩真的還是要帶啊
推 Robben: 疫苗算是第二道防線
推 ROCAF: 何況口罩還便宜得多
→ sammyymmas: 口罩成本明明很高，半年要花一千多
推 dales: 中國真的世界遺毒
推 MacD89: 反正我們亞洲人就打了疫苗繼續戴口罩
→ MacD89: 防疫成果就會比歐美好了
→ MacD89: 自從去年開始規定捷運要戴口罩就不太會聞
→ MacD89: 到別人的口臭了 真是好事情 希望以後永遠
→ MacD89: 規定坐大眾運輸要戴口罩
→ nkfcc: 口罩主要是阻止病毒噴很遠..所以要普及。
→ nkfcc: 光是自己戴，除非戴 N95，效果不會太好。
推 mhhe: 戴口罩後小感冒次數也變少了
→ nkfcc: 戴口罩還有減少觸摸口鼻的「副作用」。再就
→ nkfcc: 是會提醒彼此是防疫期間。
推 tlsg2: 我負責
推 ykps: 而且歐美很多食物是用手抓著吃
推 greedypeople: 口罩的事李秉穎也一直在講
→ popopal: 有些東西用手抓比較好吃　鹹酥雞蔥抓餅?
推 ROCAF: 半年一千多應該一天吃好幾片吧@@
推 KomeijiYuki: 這種事在台灣大概會直接被要求切腹
→ KomeijiYuki: 自殺吧
推 Miahh: 說不定我們正處於白人世界走下坡的歷史關鍵
→ Miahh: 時刻...
→ koster: 想太多了 光疫苗的發展就知道還是主導地位
推 jetalpha: 只要武漢肺炎病毒在社區裡流竄的一天，
→ jetalpha: 就代表武漢肺炎病毒有多一天的時間變種
→ jetalpha: 現在的變種病毒株雖然打疫苗能防重症，
→ jetalpha: 但不代表接下來的變種也能靠疫苗防重症
→ jetalpha: 所以依然有抑制感染人數增加的必要性。
推 yougenmi: 都已經8成一劑
→ yougenmi: 還能從500飆到近上萬
→ yougenmi: 也是蠻恐怖誇張的
推 koster: same as flu 看以後大家要不要也升級流感
推 ENLI: 今天才跟同事說荷蘭法國打最多的疫苗是什麼
→ ENLI: ？如果沒有防疫措施，疫苗只剩防重症的話，A
→ ENLI: Z沒有差，如果有適當的防疫措施的話,每個疫
→ ENLI: 苗都很好