[新聞] 疫苗是否為救贖 各國均拿英國解封當指標

[sister4949 (我樂苦多)]

完整標題：疫苗是否為救贖 各國均拿英國解封當指標
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/7/22 18:09
撰 稿 者：譯者：陳亦偉/核稿：張正芊
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202107220289.aspx

（中央社倫敦/華盛頓22日綜合外電報導）英國決定於Delta變異株（最先發現於印度）
肆虐之際解封，別國政府則剛好拿英國的例子觀察，想看能否靠疫苗將COVID-19防疫降
低至流感等級。

美國「華爾街日報」報導，在英格蘭，幾乎所有疫情時期的限制措施都已在19日解除。
英國首相強生（Boris Johnson）先前就表示，他希望讓民眾自我判斷是否需遮蓋口鼻、
去夜店跳舞或避免大型聚會。

但英國的解封正值Delta株造成疫情復燃之際，單日新增確診又上升到接近5萬例，已高
過巴西、印度、印尼和南非。

英國政府敢放膽解封的理由是，拜疫苗之賜與大眾保持謹慎，這波疫情的住院率與死亡
病例比前幾波疫情低得多，不致重蹈先前醫院人滿為患、大量染疫者病故的覆轍。

英國的作法與歐洲乃至美國部分地方迥異，也不同於以色列等其他疫苗接種率高的國家
。後者是一面推動疫苗接種，一面加強戴口罩和維持社交距離等公衛措施，以遏阻Delt
a變異病毒擴散。

領導以色列政府防疫專家顧問小組的巴利瑟（Ran Balicer）20日表示，他建議政府接下
來幾週採取謹慎作法，看看英國解封情況，「我們將能從中學到教訓，再來採取相應做
法」。

在歐洲，優先做法是一邊盡快提高疫苗覆蓋率，一邊透過戴口罩與維持社交距離讓Delt
a株疫情不失控。法國與義大利不是考慮就是已實施相關計畫，把接種疫苗紀錄、近期陰
性篩檢報告，或6個月內的染疫康復證明，作為進入博物館、餐廳或特定交通工具等公共
空間時的必備資料。

英國已有2/3的成年人完整接種疫苗，相較於美國有60%。英國統計單位預估，全國已有
92%的成年人有一定程度免疫，無論是透過完整接種疫苗、至少打過一劑疫苗或已染疫康
復。

英國疫情最嚴重時是在今年1月，當時單日新增確診達約6萬例高峰，每天新增住院人數
達4000人，單日1200多人染疫病故。目前每天平均新增住院人數約600人，單日約40人病
故。

醫師表示，英國目前染疫住院者大多為尚未接種疫苗的較年輕民眾，或還在等打第2劑疫
苗者。不過，仍有為數不少、約14%的染疫住院者為已完整接種疫苗的50多歲民眾，這類
人占染疫病故者的45%，顯示縱然完整接種完疫苗，較年長者面臨的生命風險仍不低。

英國執意選在當下解封，已招許多國內外公衛專家痛批。專家們指控英國政府讓民眾暴
露於不必要的染病風險下，還恐讓能對疫苗產生抗藥性的COVID-19新變種病毒現蹤機會
大增。

德國波昂大學（University of Bonn）病毒學家史特瑞克（Hendrik Streeck）說：「我
相信（英國解封）是場相當危險的實驗。」（譯者：陳亦偉/核稿：張正芊）1100722




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.59.171 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1626952080.A.99F.html
※ 編輯: sister4949 (101.10.59.171 臺灣), 07/22/2021 19:09:48

※ 編輯: sister4949 (101.10.59.171 臺灣), 07/22/2021 19:11:01
→ y800122155: 92% 台灣是要打到什麼時候.....
→ watanmila: 92%蠻多是靠感染過的
推 nht: 92%很難....  疫苗打到六.七成就很不錯了...
推 mcyangtw: 印度有差不多75以上孟加拉應該有
推 ensuey: 已感染的和黑數加上去 9成以上真的可能
推 Robben: 感染黑數少說是帳面的10倍有吧
→ elainakuo: 印度靠 感染產生抗體的就67%
→ y800122155: 印度的2/3是包括疫苗
推 HealWind: 英國疫苗覆蓋率68% 所以估計有24%染疫
推 aulaulrul4: 還要扣掉有感染跟打疫苗重複的部分
→ aulaulrul4: 所以感染的比例應該更高....
→ cool022683: 英國不是一堆人被通知隔離10天（只要
→ cool022683: 接觸確診者）
→ elainakuo: 原來是包括疫苗 抱歉@@
→ tinmar: 台灣要靠國產 施打率才可能衝上去
→ tinmar: 老人怕怕 國產安全高副作用低 有吸引力
→ tinmar: 還有身體各種問題不適合打非蛋白疫苗的
推 tony890415: 東京奧運 -第二個指標
推 TzuYuTwice: 希望會成功吧 趴數都這麼高了...
→ y800122155: 92%*保護力80%=73.% 沒達標Delta門檻
→ y800122155: 80%~87.5% 是無法控制住疫情的
推 stja:
→ wen17: 有些是delta痊癒者 所以可能保護力>80%
→ wen17: 而且英國看來就是不管你有沒有染病了吧
→ wen17: 重症不要超出醫療負荷就好
→ wen17: 很少(或者幾乎沒有)聽到痊癒後感染的
→ wen17: 所以說痊癒患者的保護力應該趨近100%?
→ wen17: 至少幾個月內.
→ kevinpowei: 他們現在只看重症/入院/死亡吧 只要沒
→ kevinpowei: 大幅上升都算成功 反正也只能這樣了
→ kevinpowei: 除非你只想要0感染永遠鎖國封鎖經濟
→ kevinpowei: 如果照前面算92%*0.8都不夠 那就永遠
→ kevinpowei: 不會夠 覺得不是永久共存的都是幻想
→ chilama: 從數據上來看,現在英國應該是在吃之前
→ chilama: 封城的紅利,等到重症人數再次累積到超過
→ chilama: 醫療量能的負荷後,每日死亡數大概就會
→ sisihaha666: 顯示即使打2劑，對防delta重症率仍然
→ sisihaha666: 不足
→ chilama: 再次爆升..................
推 herculex: 感染的人越多，變種速度會變快
推 idgn: 就算重症沒失控一直傳染會不會生出更強的變
→ idgn: 種
推 pierreqq: 　 感謝英國為全人類做出的貢獻
推 jinshenn: 如果根據英國每週抗體陽性率抽樣監測
→ jinshenn: 50+歲約98%-99% 基本上高風險族群已建立
→ jinshenn: 防火牆 30-49歲也有95%上下 有一部分仍
→ jinshenn: 在等待第二劑 17-29歲約78% 目前是感染
→ jinshenn: 大宗 六月中才開始全面施打 不過這年齡
→ jinshenn: 區間重症率很低