[新聞] 日本沖繩醫院爆196例群聚感染 64名染疫患者死亡

[kensukeshu (賢介)]

完整標題：日本沖繩醫院爆196例群聚感染 64名染疫患者死亡
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/8/17 13:00
撰 稿 者：譯者：顧荃/核稿：嚴思祺
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202108170130.aspx

（中央社東京17日綜合外電報導）日本沖繩縣宇琉麻市的宇琉麻紀念醫院，7月中旬爆發
縣內最嚴重的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）群聚感染，全院患者加職員有196人確診，
其中64名住院患者死亡。

日本放送協會（NHK）報導，宇琉麻紀念醫院的職員在7月中旬確診高傳染力的Delta變異
病毒株，之後疫情迅速在院內擴大，造成沖繩縣最嚴重的群聚感染。

宇琉麻紀念醫院這波群聚感染導致196例確診，包括23名醫院職員與173名住院患者，其中
有64名確診住院患者死亡，多為高齡人士，也有部分病患確診後轉院到其他醫院治療，但
仍不治死亡。（譯者：顧荃/核稿：嚴思祺）1100817

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.61.17 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1629182937.A.7AB.html
推 NanFish: 不知道這些人打疫苗的狀況是？
推 ericinttu: 沖繩縣 算離島嗎?
推 lungyu: 慘...
推 lovejamwu: 沖繩是不是被日本本島遊客給害到...?
推 pierreqq: 想當初有人在問台灣死亡率為何特別高...
推 glenna9305: 想知道疫苗施打狀況+1
推 deoxyribonuc: 好奇疫苗施打的狀況
推 sj4: 邊境管制
推 TheoEpstein: ......我忘了要發
推 malisse74: 還在等王董的沒想到中央社發了
推 franz10123: RIP
推 TaiwanNeko: 老人致死率就高啊，所以真的不懂年輕
→ TaiwanNeko: 人在吵什麼
→ s6210603: 之前有提過日本最慘的地方就是沖繩
推 paris27xi: 好奇打疫苗狀況+1
推 ROCAF: 沖繩會有政治人物喊64條人命嗎
→ KFVC: 疑 我以為是T董
→ KFVC: 但是NHK的新聞資訊太少 一句これまでに就引
→ KFVC: 發多種聯想 琉球新報比較詳細一點(只有一點
→ KFVC: 這是一間空氣流通極度不良的一間精神科醫院
→ KFVC: 很遺憾的病逝的仍是高齡者為大宗
→ mapxu664: 喊64條人命也正常吧
推 justdoit: 沖繩施打率一直落後本島
→ KFVC: 但是高齡者應該都打得差不多了這些患者確實
→ KFVC: 集合各種不利因素 所以設施真的很頭痛 這也
→ KFVC: 不是第一件了 神戶大阪北海道都有
推 ianchen1223: 這醫院的院長慘了吧
推 momocom: QQ
推 nht: 難過, 日本加油 !
推 chomskey: 2周前的新聞是說「該院2劑疫苗接種率：
→ chomskey: 職員9成，入院患者不到1成。」
推 znling: 沖繩QQ
推 Mgthok68: 日本加油呀QQ~~
推 nacheong17: 沖繩加油！他們醫療量能應該非常吃緊
→ mapxu664: 入院這麼低是...不敢打嗎
推 Doralice: 精神科醫院的患者可能本身不具有完全判
→ Doralice: 斷能力，也可能難以配合疫苗施打
→ KFVC: 稍早他們縣長有開記者會了嗯 醫護9成打疫苗
→ KFVC: 但當中仍有12位沒接種的護士感染
→ KFVC: 還真的5月下旬就院內並且病逝17人了
→ KFVC: (為何日本的新聞總是都不把資訊透明化RRRR
→ KFVC: 非要讓民眾互相猜忌疑神疑鬼各自解讀才會爽
→ s6210603: 日本週二+19948 逼近兩萬人
→ s6210603: 看來本週全國可能會出現+22000以上，也
→ s6210603: 不排除會有+25000的可能
推 uini: 這死亡率也太高
→ jorden: 慘 前一波國旅造成
推 l2272: 我看日本人還是一樣到處玩到去吃吃喝喝
推 shidome: 日本人也是很兩極，怕的很怕，不甩的依然
→ shidome: 不甩
推 ericinttu:   只要有0.1%的人搞怪不配合 就會爆了