[新聞] 日本17日新增1萬9955例 重症1646例連5天

[wistful96 (wistful96)]

完整標題：日本17日新增1萬9955例 重症1646例連5天創新高
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/8/18 08:11
撰 稿 者：（中央社東京18日綜合外電報導）（譯者：顧荃/核稿：蔡佳敏）
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202108180022.aspx

日本昨天新增COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診1萬9955例，全國有18地創新高；重症
患者達1646例，連5天創新高紀錄。

日本放送協會（NHK）統計，昨天新增確診1萬9955 例、死亡47例；加上鑽石公主號等病
例，累計確診118萬3398例、死亡1萬5499例。

日本全國昨天並有18地新增病例數創當地新高，包括大阪府昨天新增1856例、愛知縣967
例、兵庫縣853例等。

另外，東京都新增4377例，比上週二多1765例，創週二新高紀錄。

厚生勞動省統計，必須使用人工呼吸器或在加護病房接受治療的重症患者，昨天全境共
1646人，較16日增加43人，連續5天創新高。

日本政府為因應近期居高不下的疫情，昨天決定本月20日起擴大實施緊急事態宣言，原本
對象地區為東京都、大阪府等6地，20起追加納入京都府、靜岡縣等7地，總計達到13都府
縣，並延長實施到9月12日。

防疫層級僅次於「緊急事態宣言」的「防止蔓延等重點措施」，20日起也將追加宮城縣、
山梨縣、富山縣等10縣，合計共16道縣，同樣實施至9月12日。（譯者：顧荃/核稿：蔡佳
敏）1100818
---------------------------
日本保重,能打疫苗儘量打,多一點保護,希望疫情早日趨緩

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.101.252 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1629249228.A.9E1.html
推 Robben: 怕
推 mapxu664: 日本加油
推 amyflower: 昨天有看到日本要研議對於私權的限制
→ amyflower: ，希望不要只是開一堆會又沒結論了，
→ amyflower: 日本加油！
→ ENLI: 日本加油，不看好他們開會可以很快決議，一
→ ENLI: 直檢討檢討再檢討
推 nht: 加油! 希望不要再有插頭鬆脫了... = =
→ nht: 能打疫苗的人, 快去打吧!
推 KunioFAN: 地方的決策應該可以比較快...吧?
→ wistful96: 幸好新增低於二萬應該是疫情開始有控制
推 waqw: 日本加油啊!!
推 justdoit: 低於兩萬只是因為放假過後檢驗量低吧
→ KFVC: 東京的疫情有沒有控制要看這兩週
→ abyssa1: 送台灣疫苗效率這麼高 好難想像…
→ KFVC: 如果有長期關注東京疫情的話會發現其實人流
推 tyrone0923: 只有1-2天下降無法確定是否有控制啦，
→ tyrone0923: 觀察一週趨勢才準
→ KFVC: 在7月後就開始一直下降 但是疫情絲毫未減
→ KFVC: 前4次只要人流下降就會立刻反映在疫情上
→ KFVC: delta真的R0太猛了
推 lc85301: 鑽石公主已經只剩零頭了
→ lc85301: 只是
推 cooljay9301: 厚生勞動省的每日PCR檢驗量從20萬掉
→ cooljay9301: 到10萬、確診還更多真的很難想像、前
→ cooljay9301: 幾天東京好像也要把重點放在感染者的
→ cooljay9301: 治療降低濃厚接觸者的調查、唉......
推 cblade: 台灣防疫真的不可思議
→ haopig: 台灣防疫本來就是世界首屈一指
推 TheoEpstein: 因為台灣堅持「疫調匡列隔離」，日本
→ TheoEpstein: 到現在還沒辦法解決「一人確診→全家
→ TheoEpstein: 確診」這件事，只能拼命寫指引教導民
→ TheoEpstein: 眾怎麼跟陽性確診者同處一家。
→ KFVC: 疫調就是一定要也專法來保護 日本已經太多追
→ KFVC: 到後來發現根本白追XD
→ tyrone0923: 其實台灣也沒多不可思議，目前看來
→ tyrone0923: 就是強制戴口罩跟疫調匡列強制隔離
→ tyrone0923: 相對還是有效的，只是在很多國家，
→ tyrone0923: 這些方式在法律上也不允許這麼做
推 TheoEpstein: 五月疫情剛爆發時，高雄就把一堆待過
→ TheoEpstein: 健身房重疊到確診者時段的匡列隔離住
→ TheoEpstein: 防疫旅館，當時很多人哀號不想去，在
→ TheoEpstein: 國外就不了了之放出來了。但在台灣就
→ TheoEpstein: 是一律隔起來。這種多幾次就是「國外
→ TheoEpstein: 大爆發，台灣個位數確診」的差別。
→ TheoEpstein: 每件事都是小地方，但累積起來就變成
→ TheoEpstein: 山洪暴發。防疫就是這麼一回事。
推 murasakiahn: 台灣抗疫真的很不可思議啊，不然你強
→ murasakiahn: 迫歐美人戴口罩看看，強迫日本人公開
→ murasakiahn: 私生活足跡給全國看看。
推 TheoEpstein: http://i.imgur.com/nuHfzo5.jpg
→ TheoEpstein: 這種東西我們覺得理所當然，在日本是
→ TheoEpstein: 侵犯隱私侵犯人權茲事體大動搖國本的
→ TheoEpstein: 大問題。
→ KFVC: 我記得還有那種超愛去各處全聯的XD
→ TheoEpstein: 那個是新北市把很多人的足跡弄成熱點
→ TheoEpstein: ，結果發現這樣做就是全聯重疊最多XD
推 TheoEpstein: http://i.imgur.com/7LmTjaQ.jpg
→ TheoEpstein: 以上兩張圖都是地方政府新聞稿圖片，
→ TheoEpstein: 屬板規合格可以張貼之媒體。
→ elainakuo: 全聯的地位已經超越便利商店
推 aulaulrul4: 全聯是買生鮮吧…
→ TheoEpstein: 而且重點是515這天宣布三級，大搶購
推 AtDe: 就大家不想到傳統市場，所以全聯就是下一個
→ AtDe: 替代品啦
推 cafemylife2: 全聯 藥妝店 菜市場 健身房都超常上
→ cafemylife2: 榜
→ tyrone0923: 所以台灣抗疫能做好部分是人民願意
→ tyrone0923: 犧牲自我權利而完成的，所以也沒不可
→ tyrone0923: 思議到哪，所謂不可思議應該是台灣像
推 cyken: 住日本，小孩上保育園，七月休園兩週，因為
→ cyken: 出現陽性患者，整個保育園都去做PCR, 大約
→ tyrone0923: 日本那樣防疫態度還有辦法把數字降下
→ cyken: 十人中，是老師還是小孩沒公布，因為個人隱
→ cyken: 私。八月現在又要休兩週，又有人中了，這次
→ cyken: 沒辦法每個人驗PCR了，地方政府的保健所說
→ cyken: 人力不足，也不做疫調了，大家一起休兩週，
→ cyken: 兩週後再開。接下來還要重複幾次沒人知道。
推 bladesinger: 韓國公布足跡侵犯的隱私比我們嚴重多
→ bladesinger: 了還不是繼續爆炸，只能國民有配合
推 AtDe: 台灣的不可思議是還能正常上班居然沒有大爆
→ AtDe: 發吧
→ TheoEpstein: 其實台灣發現家戶感染是最大問題後就
→ TheoEpstein: 有修正方針了。
→ elainakuo: 家戶問題一直最大 外國也知道 但無法
→ elainakuo: 克服
→ KFVC: 事到如今只能等火燒完了orz
→ KFVC: 韓國的足跡公開到什麼程度?
推 windletterz: 日本是不是又要開一堆會但是什麼決
→ windletterz: 定都做不出來
→ s6210603: 大阪今日破+2000...
推 BlackCoal: 台灣的方針就陽性一律住加強版防疫旅館
→ BlackCoal: 。但是病例多到一定數量的話也是沒辦法
→ BlackCoal: ，所以中國才緊急蓋方艙
推 bladesinger: 韓國會公報到年齡職業以及去的詳細
→ bladesinger: 地點，被抓出來公審的機會大很多
→ bladesinger: 我不清楚現在有沒有改就是了，畢竟都
→ bladesinger: 炸成這樣公布足跡到底有沒有意義阿
→ s6210603: 兵庫單日破千
推 leoheart1686: 之前有公開海外回來，不願意配合隔
→ leoheart1686: 離的人的英文拼音和年齡、位置，但
→ leoheart1686: 是英文拼音…沒什麼用吧XD
→ leoheart1686: 後來還有沒有繼續，就不知道了。反
→ leoheart1686: 正日本的居家隔離，有做等於沒做。
→ leoheart1686: 昨天在日中國人社群才在爆有一個中
→ leoheart1686: 國人染病，還故意啪啪走，四處傳播
→ leoheart1686: 病毒咧
→ s6210603: 愛知單日破千
推 ivymorita: 福岡破1200...
推 grinmels: 大阪破2000
→ grinmels: 東京親子3人染疫在家療養，40幾歲母親病
→ grinmels: 亡
→ s6210603: 日本目前全國破+23000以上
→ s6210603: 有可能會破+24000
推 justdoit: 這波40代-50代是主要重症群
→ wistful96: 我昨天太樂觀了,大家說對了又回升了
推 demitri: 我記得韓國是最早開始用確診者定位
→ demitri: 來追足跡的 但現在他們疫情太嚴重
→ demitri: 恐怕也效果有限了
→ demitri: 說穿了 台灣是因為防得早 所以人民期待高
→ demitri: 過慣了爆炸前的正常日子 只要有機會
→ demitri: 就會想回去 反觀外國都是溫水煮青蛙
→ demitri: 得過且過 突然大爆一次 控制不住
→ demitri: 也就只能放推 做多少算多少