[新聞]日媒：日本因污染撤回約160萬劑莫德納疫苗

[ismail (晴天就該是這樣)]

完整標題：日媒：日本因污染撤回約160萬劑莫德納疫苗
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/8/26 05:50（8/26 07:54 更新）
撰 稿 者：陳正健
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202108260012.aspx

https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20210826/1515x1934_170646861651.jpg
日本厚生勞動省26日表示，日本已停止使用約160萬劑莫德納COVID-19疫苗，原因是部分藥
瓶出現汙染的通報。（共同社）

日經亞洲（Nikkei Asia）報導，日本厚生勞動省今天表示，日本已停止使用約160萬劑莫
德納（Moderna）COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，原因是部分藥瓶出現汙染的通報。

日本厚生勞動省宣布，若干疫苗接種中心通報莫德納疫苗藥瓶含有外來物質，將會尋求最
小化撤回疫苗對國內接種計畫帶來的衝擊。但厚生勞動省未停止使用其他批次的莫德納疫
苗，認為它們是安全的。

莫德納公司證實，已收到關於日本內分發疫苗藥瓶含有「粒狀物質的若干投訴」，但沒有
發現與這些通報有關的「安全性或效力問題」。

該公司表示，將對這些通報展開調查，將繼續致力與合作夥伴武田藥品工業公司及監管機
構，透明及迅速地處理任何潛在問題。

莫德納公司還指出，公司相信原因源自西班牙一家工廠的「製造問題」。

───────────────────────────────────────
完整標題：詳訊：莫德納疫苗瓶內發現異物 約163萬劑停用
發稿單位：共同社
發稿時間：2021年 8月 26日 - 10:38
撰 稿 者：
原文連結：https://tchina.kyodonews.net/news/2021/08/21de8b62ae22--163.html

日本厚生勞動省26日發佈消息稱，國內5個都縣的8個接種會場發現尚未使用的美國莫德納
產新冠疫苗瓶內混入了異物。發現混有異物的總計39瓶，厚勞省要求暫停使用相同時期在
同一生產線製造的3批次總計約163萬劑疫苗，以策安全。

厚勞省稱，本月16日以來在茨城、埼玉、東京、岐阜和愛知5個都縣的職場接種和大規模
接種會場發現該問題。據悉大小約為數毫米，不清楚成分。

這些疫苗瓶尚未被用於給人接種，目前沒有健康受害的報告。據稱厚勞省25日收到了負責
莫德納疫苗在日本銷售和流通等的武田藥品工業公司的報告。

武田藥品工業向莫德納公司尋求緊急調查。關於不屬於暫停使用對象的疫苗，也向相關機
構要求若有異常則不使用，就供應替代品表示“會努力把對接種的影響控制在最小”。

暫停使用的約163萬劑是在西班牙工廠生產的疫苗。據悉已交付給日本國內863個接種會場
。由於這些批次的疫苗也有已經被接種的部分，因此還公佈了生產批號，從而能讓民眾通
過接種完畢證等確認。

厚勞省呼籲，若健康狀態惡化，應向醫生等諮詢。政府與疫苗製造商方面簽訂了到9月底
提供5000萬劑（2500萬人份）莫德納疫苗的合同，已接種了1000萬劑以上。

───────────────────────────────────────
完整標題：日本莫德納疫苗混異物 民眾接種尚未傳健康受害
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/8/26 14:36（8/26 14:47 更新）
撰 稿 者：黃名璽
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202108260179.aspx

日本正在施打的部分莫德納疫苗瓶內被發現異物，官方已決定暫緩施打問題批號疫苗約
163萬劑。雖然有民眾已接種問題批號疫苗，但尚未傳出有民眾身體不適。

日本放送協會（NHK）報導，根據目前資訊，被發現混入異物的莫德納（Moderna）
COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，是在西班牙工廠所生產，7月下旬後運送到日本，
日本政府厚生勞動省已決定全面暫緩使用同工廠同時期所生產約163萬劑莫德納疫苗。

由於問題批號疫苗已配送到日本全境800多處接種會場，厚生勞動省今天陸續通知這些會
場暫勿使用問題批號疫苗。

為降低對疫苗接種帶來的影響，日本政府將採取提供替代品等方式因應。

讀賣新聞報導，由於相關人員在疫苗接種前都會確認瓶內有無異物，厚生勞動省研判混入
異物的疫苗並未拿來接種。

從8月16日以來，在東京都、埼玉縣等5都縣8個接種會場發現混入異物的莫德納疫苗，是
製造批號3004667的39瓶，都是在使用前發現；為求謹慎，除了3004667批號的疫苗外，同
時期製造的3004734及3004956批號疫苗，同樣暫緩施打。

日本內閣官房長官加藤勝信今天說，莫德納藥廠正在調查疫苗內混入異物的詳細情況及原
因等細節，問題批號多數都已配送到大規模疫苗接種會場及職場接種會場，部分問題批號
疫苗已接種，「有關具體人數，厚生勞動省目前無法立即掌握」。

他說，這次無法用來接種的批號，將由武田藥品工業及厚生勞動省以提供替代品等方式因
應，務求對疫苗接種造成的影響減到最低。

加藤說，日本政府將持續確實確保疫苗安全，希望大家務必配合接種疫苗。

防衛省表示，問題批號3004734疫苗已在8月6日到20日間，於大阪府設置的大規模接種中
心接種約7萬次。防衛省強調，施打前都有目視確認疫苗瓶內是否出現異物或變色等異狀
，用來接種的疫苗都確認無異物。

防衛省呼籲，在這段時間於大阪府大規模接種中心接種疫苗的民眾，如果身體狀況出現異
常，應儘速跟客服中心聯繫。

TBS電視台報導，厚生勞動省表示，跟在日本國內負責疫苗通路的日本武田藥品工業商議
後，由於無法否定有異物混入疫苗內，決定暫緩使用約16萬3000瓶疫苗，相當於約163萬
劑的接種劑量。

目前已知有民眾已接種問題批號的疫苗，但尚未傳出有人因此出現不適症狀。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.10.197.102 (香港)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1629942379.A.58E.html
推 Robben: 怕
推 TNTKK: 台媒表示：
→ john0628: 仙丹神藥BNT快到了 別怕
推 saitoh: 今天才有日本研究說BNT完整接種三個月之
→ saitoh: 後抗體剩1/4
→ test23786: 我猜今天記者會會問了
→ waeqs: 問了大概就是回每批貨都會檢驗不用擔心
→ test23786: 如果有問題早在檢驗期間發現
推 snoopy63: 到日本的疫苗真是命運多舛...
推 wind164: 封緘會有外觀跟異物檢查
→ test23786: 日本有這個檢查措施嗎？
推 ptt8592: 好奇施打前，沒藥檢抽樣這程序？
→ Miseryz: 滿奇怪的，以色列、英國和日本對輝瑞&BNT
→ Miseryz: 做的數據怎麼差那麼多？人種問題？
推 EggAcme: 人種的確會有差異阿
推 y800122155: 英國研究也是說對Delta保護力大幅下降
→ y800122155: 啊，只是沒拆開AZ跟BNT，所以看起來下
→ y800122155: 降幅度沒那麼大
推 lovejamwu: 哇 好可惜喔 莫德納欸
推 assassin5561: 代工疫苗本身就有這種風險
→ Yofu: 產量減少又品質出包...
推 ENLI: 疫苗的代工本身技術層面的含量就很高，跟一
→ ENLI: 般粉末還有錠狀差很多，一點雜質可能就毀了
推 SHADOW4869: 除了人種也有可能是飲食文化的差異
→ SHADOW4869:   要確定要花很多年的時間研究
推 chungrew: 請轉贈台灣，謝謝
→ wistful96: 有雜質的批號台灣食藥署可能會驗退
推 stoxin: 接種時間拉長，抗體下降是正常的吧，除非
→ stoxin: 一直刺激，不然不會一直維持在高點
推 chungrew: 有記憶T細胞
推 assassin5561: 台灣以前就多次退過日本卡介苗，這
→ assassin5561: 點倒不用擔心
→ stoxin: 那就要看接受刺激後，可不可以快速產生大
→ stoxin: 量的抗體來中和病毒，如果速度或數量來不
→ stoxin: 及，一樣也會被病毒突破防線
推 Rioja: 抗體主要是記憶B啦
推 soyjay: 之前才因為冰箱插頭被拔壞了一批 命運多舛
→ SmallRice45: 日本打疫苗狀況好多，怕
→ DaveLu: 抓到問題多有兩個可能,1是"抓"多,
→ DaveLu: 2是"問題"多,實際上還要看狀況
推 jm32n: 抗體下降是理所當然的啊 重點是碰到病毒的
→ jm32n: 時候記憶B能不能活化
→ Gauss: 所以才說疫苗要國產！自主監督自主研發！
推 gjhsgwl: 美國人真缺德 把鍋底詠春疫苗包裝給日本
→ vicklin: 也可能是日本比較在意疫苗事故更小心
※ 編輯: ismail (103.10.197.102 香港), 08/26/2021 15:36:27
推 rosemary: 這批疫苗只送日本嗎? 還是只有日本發現
→ rosemary: ？