[新聞] 紐西蘭今日本土+70(8/27)

[skbb2553 (星祈)]

完整標題：
70 additional community cases of COVID-19;
no new cases in managed isolation facilities;
over 90,000 vaccines administered yesterday

發稿單位：紐西蘭衛生部
發稿時間：27 August 2021
撰 稿 者：同發稿單位
原文連結：https://bit.ly/3sS7zvN
COVID19單位連結：https://bit.ly/3sQ6WCQ

8/27記者會連結(Live中)：https://youtu.be/AdTUmOPPxzM

列席官員2名
Prime Minister Jacinda Ardern
Director-General of Health Dr Ashley Bloomfield

There are 70 new cases of COVID-19 in the New Zealand community today; all
are in Auckland. This brings the total number of cases in the community
outbreak to 347.

The total number of community cases in Auckland is now 333 and in Wellington
it is 14.

All of the cases have or are being transferred safely to a quarantine
facility, under strict infection prevention and control procedures, including
the use of full PPE.

There are 278 cases that have been clearly epidemiologically-linked to
another case or sub-cluster, and a further 69 for which links are yet to be
fully established.

There are currently six epidemiologically-linked subclusters identified
within this outbreak. The two largest clusters are the Birkdale Social
Network cluster associated with Case A (45 confirmed cases), and the Mangere
church cluster (146 confirmed cases). The remaining clusters have fewer than
20 people associated with them.

Of these 70 new cases, 44 are Pacific peoples, 11 are Asian, six are
European, six are Māori, and the ethnicity of three is unknown.

Nineteen of the current community cases are in a stable condition in
hospital; one of these cases is in a stable condition in ICU. Of those in
hospital, two are in North Shore Hospital, eight are in Middlemore Hospital,
and nine are in Auckland City Hospital.

There are no new cases identified at the border in recent returnees to report
today.

The total number of active cases being managed in New Zealand is currently
384.

Since 1 January 2021, there have been 124 historical cases, out of a total of
1,123 cases.

Our total number of confirmed cases since the start of the pandemic is 2,941.



紐西蘭今日(8/27)本土+70
人種分布：44太平洋裔、11亞裔、6歐裔、6毛利人、3未知

社區感染病例目前來到347例，其中奧克蘭333例、威靈頓14例
全部都照程序隔離完成。

其中 278 例有流行病學相關，69 例待查。

目前調查出有6個群聚，其中最大的兩個是：
Birkdale(位在郊區)社交群聚(約45病例)
Mangere的AOG教會群聚(約146病例)
剩下的群均不大於20例

社區病例中有19名住院，其中1名住ICU。病況均穩定。


(長照機構出現確診病例足跡)
Warkworth有個病例在長照機構Amberlea Home的老年癡呆症病房工作
Amberlea被列為確診者足跡。

公衛官員調查完後發現該名病患在未知感染狀況下工作了兩班。
其他工作人員均有適當防護並完整接種疫苗。
----

昨天篩檢量 37,020

至今天早上8點(NZST)：隔離29851人，一採率76%，剩餘待採

疫苗施打量 90,757，其中 65,541 第一劑；25,216 第二劑，至今最大施打量

           總計施打量突破 3,110,000 劑

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.84.51 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1630034593.A.2AF.html
推 rexqwer: 怕
→ test23786: 是不是上升了?
推 eddisontw: 紐西蘭的破口是啥阿 阿公店嗎
→ aulaulrul4: 跟昨天差不多吧？
→ pollux945: 看起來delta重症率沒比較高
→ test23786: 不是…… 目前說法是一個澳洲境外移入
→ test23786: 開始傳的
→ aulaulrul4: 不對，昨天少很多
→ aulaulrul4: 啊，看錯，這兩天差不多沒錯
推 lc85301: 趨勢來看 21-35-41-62-68-70
→ lc85301: 直接畫線的話高峰應該快到了
→ aulaulrul4: 沒有拉上去應該能擋下來了？
→ skbb2553: 高峰大概會落在檢討封城的時間點...
→ skbb2553: 猜的
推 yougenmi: 看起來是樂觀的
→ yougenmi: 沒直線爆炸
推 djdjdj: 細分人種確診數的原因是？
推 lovejamwu: 紐西蘭這樣算爆了吧......?
推 WeGoYuSheng: 怕
→ skbb2553: 細分人種這部分好問題 我不確定為什麼
→ skbb2553: 至於紐西蘭爆炸......至少要看28天吧
→ skbb2553: COVID19兩個周期確認第一圈有沒有病例
→ skbb2553: 確診病例數的曲線並不是指數
推 CCfss: 分人種很怪，不會種族歧視嗎
→ skbb2553: 分人種的部分...要問紐西蘭阿(遠望)
推 lc85301: 其實今天威靈頓就沒有新增了
推 elainakuo: 可以守住的
→ sdiaa: 不同族裔生活習慣有差~ 喜歡大家庭生活的
→ sdiaa: 一人=全家中 那就一次會來十幾二十例~
推 lulu1305174: 紐西蘭也爆炸了
→ skbb2553: 阿爾登有講到14天循環跟家戶感染
推 darlington: 長照機構.....（抖） 祝平安～～～
推 MIMIAO: 紐西蘭加油！感覺有機會控制下來！
→ jump9128: 能擋下來的話是最好，加油
推 jimmyfk: 台灣2週炸3倍, 看紐9/6前能否低於105人
→ Robben: 怕
→ fchiang: 是說推文推「怕」的是都住在紐西蘭？
推 asyousaid: 台灣delta爆發大概也是遲早的事
推 maskwearer: 以篩檢量來看，陽性率蠻低的啊
→ fchiang: 不是的話，你們也去不了紐西蘭。紐西蘭
推 Y1309: 陽性率很低，樂觀看待
→ fchiang: 來台灣的也都會隔離14天篩檢陰性才會進
→ fchiang: 到社區，真的不知道是在「怕」什麼
→ fchiang: 製造恐慌？
推 Licor: 又是教會群聚,去年韓國就是毀在教會群聚
推 isaac7818: 看起來沒等比上升了
推 Y1309: 台灣也有彰化問事，花蓮民宿這些宗教的群聚
→ skbb2553: 就看紐西蘭怎麼應對了...
推 SAGR666: 台灣比較不怕正常入境,怕的是偷渡進來的.
推 ENLI: 其實就還需要觀察，封城後的效果跟家戶的狀
→ ENLI: 況
推 AllenHuang: 台灣剛爆的時候從34隔天衝185
→ AllenHuang: 紐西蘭這樣的篩檢量驗出70
→ AllenHuang: 基本上還在控制的範圍之內
推 popopal: 打疫苗後無症狀感染也蠻恐怖的 所以要守
→ popopal: 住國門 不然一進來 台灣也開始打疫苗會
→ popopal: 開始也無症狀傳播 索性台灣npi做的不差
推 Sawilliam: 陽性率滿低的 樂觀看待啦
→ Sawilliam: 台灣一開始陽性率衝到5%
推 MacD89: 海島國家把邊境鎖好 關門放npi 清零有機會
→ MacD89:  別想著什麼共存 放鬆邊境管制 結果反把
→ MacD89: 自己內需經濟炸掉
推 ENLI: 清零的想法可以盡量做，但也不能不做需要共
→ ENLI: 存的準備，這樣比較符合實際
→ tyrone0923: 病毒共存的想法不一定等於放鬆邊境吧
→ alans: 還有69待查 好像有降了
→ elainakuo: 不要想著共存 隨時往上噴
推 Licor: 現階段台灣當然要以清零為目標
→ Licor: 至於共存，先觀察英國以色列的情況吧
→ JimParsons: 指揮中心都說不以清0為目標了
→ wuru: 大家目標都是清零，只是做不到只好共存
→ elainakuo: 至少要壓低每日確診數 這算共存
→ elainakuo: 如果每天都個位數 讓人民願意施打疫苗
→ elainakuo:  我是不反對
→ Licor: 台灣就算清零,疫苗施打意願應該依然會滿高
→ Licor: 如果每天有少量確診，餐飲等行業會受影響
→ elainakuo: 沒疫情很多人不打哦
→ Licor: (錢櫃和八大也難以好好復業)
→ elainakuo: 八大的問題不屬於疫情 是疫調困難
→ elainakuo: KTV就口沫亂噴 跟打麻將風險一樣
→ Licor: 5月這波爆過疫情後,施打意願不太會再成問題
→ Licor: 清零後就不需要疫調呀 也可以去KTV和打麻將
→ Licor: 但1.邊境要守好 2.本土疫情仍需嚴密監控
推 elainakuo: 清零要14*4天
→ elainakuo: 然後 偷渡客隨時來
→ Licor: 嗯 是指長期清零 不是指偶爾單日加零
推 anmimo: 台灣要防偷渡客 不然萬華蟲洞怎麼來的 未
→ anmimo: 必真的是3+11的鍋
推 elainakuo: 境內檢測有升級 但不確定成效 希望基
→ elainakuo: 層診所多多通報篩檢
推 DHPdotD: 怕豹
→ tyrone0923: 長期清零可當作目標但不應過度要求
推 nht: 長照機構的患者不曉得有沒有都打疫苗了
→ nht: 文中只寫到工作人員
推 nht: 感謝分享及翻譯
→ skbb2553: 我沒理解錯的話 衛生部的新聞稿就這樣寫
→ skbb2553: 就英文翻譯整理的部分我會開DeepL對照
推 MacD89: 以色列炸了啊 最近死亡人數線圖往上翹
→ MacD89: uk死亡人數也有往上翹的趨勢
推 MacD89: 前天不就有記者拿出國外社論質疑cdc的封
→ MacD89: 鎖政策恐將台灣孤立 這不就是一直是與病毒
→ MacD89: 共存派的說詞 想縮短隔離天數
推 Licor: 台灣內需、外銷、GDP都有好表現,哪來的孤立
推 MacD89: 現在高危國家回來集中檢疫所加強管制的政
→ MacD89: 策很好 不宜再放鬆
推 MacD89: 別理那些共存派想縮短入境隔離天數的說詞
→ MacD89:  海島出口經濟導向國家應繼續往清零的目
→ MacD89: 標前進才是正途 成功清零 內需很快就會復
→ MacD89: 甦了
推 thegame09305: 查了一下以色列,疫苗真的有效?
推 BW556: 樓上說的有效是指... ?
推 allan0926: 對於病毒還不是很了解的情況下，應該追
→ allan0926: 求清零和守好邊境比較妥當
推 MacD89: 以色列就是與病毒共存的領先指標900萬人口
→ MacD89: 現在每天死20幾個 相當於台灣每天死40個吧
→ MacD89:  根本就不可能共存
推 stoxin: 目前看起來還好
推 Licor: 若是台灣每天死40個,比流感嚴重多了
→ Licor: 那就還沒有流感化......
推 Y1309: 人口是2.5倍，所以不是40幾名，是大約每天
→ Y1309: 病歿六七十名
→ MacD89: 總之這些國家邊境管制都很鬆 有打兩劑就不
→ MacD89: 用隔離 國內兩劑比例60%以上也沒用
→ MacD89: 照樣每天病殁20人以上
→ MacD89: 共存派就是在提議有打兩劑的可以免隔離
→ MacD89: 從以色列和uk來看根本就不可行
→ MacD89: uk現在每日病殁人數 換算台灣人口也大概是
→ MacD89: 每日40名
推 Imhuang: 台灣5月爆發過後單日最高死亡人數好像快4
→ Imhuang: 0
→ skbb2553: 我發現6/5號那天新聞稿死亡37例(遠望)