[新聞] Delta變異株持續肆虐 澳洲單日確診首破19

[heinse (B3:神奇IDの愛貓人士)]

完整標題：Delta變異株持續肆虐 澳洲單日確診首破1900例
發稿單位：CNA中央通訊社
發稿時間：2021/9/10 17:15
撰 稿 者：譯者：張璦/核稿：嚴思祺
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202109100239.aspx

Delta變異株持續肆虐 澳洲單日確診首破1900例

2021/9/10 17:15

（中央社雪梨10日綜合外電報導）

儘管澳洲兩大城雪梨和墨爾本尚處封鎖，仍難敵Delta變異株肆虐，全國今天通報的確診
數是自COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情以來，首次單日突破1900例。

遭Delta變異株席捲的澳洲正處於難以掌控的第3波感染潮，迫使當局將防疫策略從「零確
診」改為加速疫苗接種，現在則希望拉高疫苗完整接種率後，開始鬆綁嚴格防疫限制。

新南威爾斯州（NSW）是澳洲這一波最嚴重疫情的中心，當局今天通報1542例確診，打破
上週創下的1533例紀錄，另有9人病歿。

新州州長貝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）表示，目前疫情軌跡符合預測，而首府雪
梨的確診數預計在下週來到高峰。

貝雷吉克利安表示，州府每日的COVID-19媒體簡報會將從13日起取消，改透過線上影片針
對疫情更新作詳細說明，這個方法曾在病例數較少時使用過。

墨爾本所在地維多利亞州（Victoria）今天通報新增334人確診是今年最高紀錄，另有一
人染疫病逝；澳洲首都特區（ACT）則有24例確診；昆士蘭州（Queensland）新增1例確診
。

擁有超過2500萬人口的澳洲目前總染疫數約為7萬例，包括1076人病歿；國內逐步提升的
疫苗接種率在Delta變異株肆虐之際，使死亡率維持在0.41%，比先前疫情爆發時來得低。

（譯者：張璦/核稿：嚴思祺）1100910

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.249.108 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1631265963.A.3CE.html
推 wenjie0810: 軟封城而已吧？都不出門還能傳染？
推 Y1309: 還好啦，之前台灣也是一直有人重新定義出門
推 gamesame7711: 靜？
→ dvdr2001: 澳洲沒救了
推 Tr3vyy: 拜託某板別再奶了==
推 TheoEpstein: 我以為19，居然是1900？
推 blue1234: 王桑加一 標題斷得太歡樂了啦
推 b258963147: 死率不到0.5%是在怕啥？
→ TheoEpstein: 1900的.005累積下來也很多好嗎？
推 DHPdotD: 爆了
→ TheoEpstein: 一個月60000人確診，要死300人你OK？
推 blue1234: 窩不行 樓下行嗎?
推 Robben: 樓下ok
→ ericinttu:   我人在台灣 不是澳國人
→ ChampionYe: 其實流感每年死的人多很多...怎麼大家
→ ChampionYe: 都沒反應那麼大
推 ericinttu:   台灣去年流感死多少?
推 blue1234: 媒體和網友鄉民沒有爆沒有討論啊
→ blue1234: 而且流感有藥可以吃 武漢肺炎沒有QQ
推 malisse74: 是在怕啥? 怕發生在自己周遭啊
推 TheoEpstein: 流感台灣這幾年，一年最多死四百
→ TheoEpstein: 你該在意的是糖尿病而不是流感，糖尿
→ TheoEpstein: 病一年要死將近一萬人。
推 fatjesus: 我猜下週不是最高峰 應該沒這麼快
推 Robben: 以前又沒人帶口罩
推 samsonfu: 主流民意版鄉民可以，但主流民意並不如
→ samsonfu: 此
→ TheoEpstein: 另外，台灣2020年猜錯流感疫苗病毒株
→ TheoEpstein: ，死了一百多人。然後二月起全民戴口
→ TheoEpstein: 罩，流感就....被消滅了。
→ TheoEpstein: 武漢肺炎你不用NPI去擋，一個禮拜的
→ TheoEpstein: 死亡數就可以抵2020一年流感的死亡數
推 ChampionYe: 我的意思是，以台灣目前防疫，死的人
→ ChampionYe: 還比之前流感還少
推 ayann718: NPI很重要
→ KFVC: 其實日本目前死了16708 而每年流感平均死三
→ KFVC: 千 所以還是有點差 (先不論日本多佛xd
→ TheoEpstein: 呃，你知道台灣五月開始，三個月左右
→ TheoEpstein: 死八百了嗎？(大部分是前兩個月死的)
→ TheoEpstein: 以台灣這幾年流感最多一年死四百來看
→ TheoEpstein: ，武漢肺炎兩個月抵兩年流感死亡數耶
推 ChampionYe: 我覺得一個簡單分別防疫做得好不好就
→ ChampionYe: 是看你這一兩年的肺炎+covid死亡率有
→ ChampionYe: 沒有比2019以前肺炎+流感還高，沒有
→ ChampionYe: 的話就是做得很好。
→ TheoEpstein: 不是，我流感數字拿出來了，你又把肺
→ TheoEpstein: 炎死亡算進來是怎樣，你知道像李登輝
→ TheoEpstein: 那種嗆到的吸入性肺炎也算是肺炎嗎？
→ ChampionYe: 其實我不知道你想說的是什麼@@ 我的意
→ ChampionYe: 思並不是covid比流感還不嚴重
→ ChampionYe: 而是疫情籠罩全球之下，台灣其實防疫
→ ChampionYe: 做得並沒有因為covid而造成比2019以前
→ ChampionYe: 還死更多人
推 TheoEpstein: 瞭解
推 qoo53895: 澳洲加油
→ heliex: 流感疫苗病毒株全世界一致不是臺灣猜的
→ heliex: 全球專家每年在歐洲開會然後年年沒猜對
推 vicklin: 看數字台灣交出來的績效已經是非常驚人