[新聞] 接種率拉高 英格蘭地區取消疫苗護照計劃

[chun0303 (chun)]

完整標題：接種率拉高 英格蘭地區取消疫苗護照計劃
發稿單位：CNA中央通訊社
發稿時間：2021/9/12 22:44
撰 稿 者：中央社倫敦12日綜合外電報導  譯者：施施/核稿：林治平
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202109120205.aspx

（中央社倫敦12日綜合外電報導）英國衛生大臣賈維德（Sajid Javid）12日表示，政府原
擬要求英格蘭地區的民眾出示疫苗護照，方可進入夜店等人潮擁擠的場所，如今決定取消相
關計畫。

英國政府先前表示，儘管遭到相關產業人士與部分保守黨議員反對，疫苗護照政策仍將於本
月底推出。

賈維德隨後改口稱，政府認為在當前疫情狀況下，並無必要實施上述規範，因國內的疫苗接
種率已經很高。

他告訴英國廣播公司（BBC）：「我們已就相關問題進行適當研究。我很高興宣布，我們不
會繼續推動疫苗護照計劃，但相關計劃仍將保留，以作為潛在選項。」

賈維德還說，在休閒娛樂場所強制民眾出示證件，這個想法讓他感到不舒服。反對人士也主
張，此舉可能侵犯公民自由。

蘇格蘭政府9日宣布，將自下月開始，要求民眾進入夜店或參加音樂節時出示疫苗護照。

截至目前為止，英國已為逾80%的16歲以上民眾完整接種疫苗，預計近期內就會宣布是否將
疫苗接種範圍擴大到12至15歲的青少年族群。（譯者：施施/核稿：林治平）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.160.1 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1631463772.A.794.html
推 wardraw: 打了兩劑還是會傳染 疫苗護照還有啥作用
推 jin062900: 所以之前擔心打高端會不能出國的人可
→ jin062900: 以放心了
→ cvsi04236: 打高端只能去完全開放的那幾國喔 好棒
→ cvsi04236: 喔
推 jabari: 關你打哪牌回台灣還不是14+7 有差喔
推 cloudmass: 不管打哪牌疫苗，現在敢出國玩的我先跪
→ cloudmass: 了
→ fchiang: cvsi04236,可否提供開放觀光簽的國家名單
→ fchiang: 讓想出國玩的有個參考。謝謝
推 tony604062:  https://i.imgur.com/4mKoaFn.jpg
→ tony604062:
→ tony604062: 這個是之前CDC引用外交部公布的，個
→ tony604062: 人覺得可以回覆那些對施打高端有無
→ tony604062: 法出國疑慮的人
→ l2272: 現在還真沒聽到有人出去玩的
→ fchiang: 出去玩？那些喊著打高端無法出國玩的
→ fchiang: 請提供目前已開放觀光簽證的國家名單。
→ fchiang: 一天到晚黑高端，居心叵測。
推 BlackCoal: 打高端會無法出國是造謠。但是也不要無
→ BlackCoal: 視，打高端和打其他疫苗出國時，有些國
→ BlackCoal: 家會有不同隔離期，甚至部分場所無法進
→ BlackCoal: 入。希望政府能加碼資助國產疫苗的臨床
→ BlackCoal: 實驗
→ airua: 先不管疫苗護照的問題，以後對於打不同疫苗
→ airua: 的人，很可能會有大小眼的對待方式
推 BlackCoal: fchiang大，前幾樓有CDC的圖卡，除了最
→ BlackCoal: 下面那排國家之外，其他基本上都可以去
→ BlackCoal: 觀光
推 BlackCoal: https://www.cna.com.tw/news/firstnew
→ BlackCoal: s/202106290010.aspx
→ BlackCoal: 歐盟的疫苗護照
→ BlackCoal: https://reurl.cc/NZjVG9
推 BlackCoal: https://reurl.cc/1oxyG8
→ BlackCoal: 日本可能會針對接種四種疫苗的入境者縮
→ BlackCoal: 短隔離期
推 stoxin: 日本那個還要持日本美國歐盟的疫苗接種證
→ stoxin: 明......台灣人有辦法拿到？
推 stoxin: 歐盟那個，有對其他國家開放？而且疫苗接
→ stoxin: 種只是選項之一，還是可以用陰性症明取代
→ stoxin: 更別說delta肆虐，疫苗接種根本擋不了，接
→ stoxin: 種證明......以後要到幾劑才算呢？
推 Trazodone: 高端入境其他國遭質疑的可能性就是比
→ Trazodone: 較高 這個不要再否認了
推 Doralice: 其實現在就一堆國家偽造pace證明的，除
→ Doralice: 本國外要如何認定他國疫苗接種紀錄可信
→ Doralice: 本來就是個難題
推 BlackCoal: 可以入境，但是會有不同隔離期，特定場
→ BlackCoal: 所餐廳內用百老匯美術館場等等，也有機
→ BlackCoal: 會沒辦法進去。
→ fchiang: BlackCoal,我問的是現在開放觀光簽證
→ fchiang: 不是可不可以入境。也就是炒高端無法出國
→ fchiang: 玩。就請提供現在到底哪一個國家開放觀光
→ fchiang: 簽證。不要一直拿入境規定。
→ fchiang: stoxin,日本根本沒開放讓外國人去觀光
→ fchiang: 如果去看資料，台灣人最常去玩的國家
→ fchiang: 是中國跟日本韓國等亞洲國家
→ fchiang: 2019年總出國人次1700多萬人，其中亞洲
→ fchiang: 就佔了1500多萬人次。美國50幾萬人次
→ fchiang: 歐洲也是50幾萬人次。
→ fchiang: 有人可能一年出去Ｎ次，所以實際有出國玩
→ DaveLu: 人家連ROC都不承認了,還在煩惱打高端
→ fchiang: 的根本就連1500萬都不到。
→ DaveLu: 能不能出國
→ fchiang: 高端目前只購買500萬，打好打滿也才
→ fchiang: 250萬人。最好吵著打高端不能出國玩的
→ DaveLu: 都不承認中華民國有擋到你出國嗎?
→ fchiang: 是這250萬人？
→ fchiang: 吵打高端不能出國玩的，也最好是1500萬人
→ fchiang: 次裡的大多數。
→ fchiang: 會覺得打高端不能出國玩是議題的人，
→ airua: 本來主要就不是吵能不能入境，而是打不同疫
→ airua: 苗，會不會有不同待遇，是不是很多人搞錯方
→ airua: 向了
→ fchiang: 是不知道台灣多數人打的不是高端
→ ji394xu3: 台灣出國旅遊，往日本+中國+香港+韓國就
→ ji394xu3: 佔約72%。日本那個規定也只是研擬接種過
推 purewind: airua→你要不要看看高端過EUA和開打的
→ purewind: 那幾個禮拜的記者會，記者都嘛是問能不
→ purewind: 能入境= =
→ ji394xu3: 輝瑞、莫德納、AZ的入境隔離從14天變10
→ ji394xu3: 天。(但老實說日本那種佛系隔離...唉)
→ airua: 那個原意就是在問能不能當天入境後自由活動
→ airua: 的意思，結果被理解成”不得入境”，一直打
→ airua: 這種文字遊戲，也是很趣味
推 balius: 沒有講清楚還好意思怪人玩文字遊戲XDDD
推 Peas9: 就是問能不能入境 還要怪人家完文字遊戲?
→ jump9128: 疫苗護照真的沒有想像中有用，打了現在
→ jump9128: 重點是防重症不是不會被感染，這時問題
→ jump9128: 就變成拖垮經濟活動
推 samsonfu: 「賈維德還說，在休閒娛樂場所強制民眾
→ samsonfu: 出示證件，這個想法讓他感到不舒服。反
→ samsonfu: 對人士也主張，此舉可能侵犯公民自由。
→ samsonfu: 」
→ samsonfu: 推文完全沒看內文
推 samsonfu: 與毒共存就是要取消疫苗護照
推 koster: 疫苗護照本來就是廢物 不管疫苗有沒有效
→ koster: 這東西頂多存活半年
推 saintmen: 疫苗護照就是人民公社時期的路條翻版
推 aij: 取消疫苗護照也是因為英國國內認證的疫苗接種
→ aij: 率很高了。扯高端幹嘛？ 英國有使用高端嗎
→ ZMTL: 出國不等於出國玩、可以入境不等於生活無礙
→ ZMTL: 討論這部份之前可能需要明確講清楚才不會
→ ZMTL: 有雞同鴨講的狀況
→ ZMTL: 加拿大卑詩的疫苗卡(BC Vaccine Card)就是
→ ZMTL: 一個例子，有打過認證疫苗才能進入部份商店
→ ZMTL: 跟特定營業場所，沒有就很難生活
→ ZMTL: (哦對了別說加拿大沒開觀光，已經開放留學生
→ ZMTL: 了，考量出國生活的人通常反而不是出國玩的)
→ airua: 推樓上
推 win8719: 這些前提都要別國承認台灣接種小黃卡情況
→ win8719: 下，舉個例子，現在日本只承認歐美的
→ win8719: 那後你要去加拿大生活在這階段會等台灣兩
→ win8719: 劑我也想不懂
→ win8719: 還有美國對混打也不承認喔
→ win8719: 所以說白點看各地區規定
→ ZMTL: 對於留學生來說不打可以出國打（通常都可以
→ ZMTL: ）但萬一打了高端、在國外生活卻需要疫苗卡
→ ZMTL: 時就會有要不要混打的問題(當然以外國角度看
→ ZMTL: 是你沒打疫苗要你補打)，這個考量還是需要的
→ win8719: 你打AZ一劑到國外也會有混打問題
→ win8719: 你打Bnt也是就看各國規定，像美國就不承
→ win8719: 認混打，所以你還要再補打
→ win8719: 你舉的例子不管高端還是啥疫苗都可能發生
→ ZMTL: 你打AZ在國外可以補打AZ 打BNT可以在國外補
→ win8719: 那後我也不懂要在國外生活了還特地在這一
→ win8719: 個月打高端
→ ZMTL: 打BNT，打高端你在國外打什麼對身體都是混打
→ win8719: 你打AZ不一定可以補AZ美國就是
→ ZMTL: 那就看地區吧，反正自己要去哪國自己看好規
→ win8719: 那後還有承認小黃卡的問題
→ ZMTL: 定，我只是想說可以出國跟可以生活間的差異
→ ZMTL: 還是需要講清楚就是了
→ win8719: 我也說了你都要去哪邊生活了特意在這時候
→ win8719: 打高端幹嘛，高端打不到一個月了
→ Peas9: 所以有這麼多人短期之類要去國外生活?
→ ZMTL: 說短期你也很難判斷疫情跟疫苗護照這類措施
→ ZMTL: 會持續多久就是了
→ ZMTL: 搞不好兩三年、搞不好四五年
→ ZMTL: 順手提供一下BC Vaccine Card的資訊
→ ZMTL: https://shorturl.at/mxHXY
→ Peas9: 會去國外生活的人 根本不是大多數吧
→ Peas9: 所以目前有限制你 打某些疫苗才能去某些場
→ Peas9: 所的國家 也非大多數啊 況且大家說的"國際
→ Peas9: 認證"疫苗 也有些國家不認證啊
推 win8719: 也搞不好像英國
→ shinchen: 看了一下BC Vaccine Card的介紹 你是在
→ shinchen: 其他地方接種的也是得拿疫苗卡去給他人
→ shinchen: 工審核 但是沒有明確寫哪幾種疫苗可以
推 BlackCoal: 歐美幾乎都可以觀光簽呀，日本泰國紐澳
→ BlackCoal: 港澳不行
推 herculex: 疫苗護照也只是兩三年的，又不是延續50
→ herculex: 年
→ BlackCoal: 國際認證也有不同等級，像科興國藥雖然
→ BlackCoal: 有WHO認證，但是歐美推疫苗護照的國家
→ BlackCoal: 幾乎都不承認。至於高端以後會不會被這
→ BlackCoal: 些國家承認，以及讓他們承認是要靠高端
→ BlackCoal: 一間小公司獨力作戰，還是政府要出大力
→ BlackCoal: 幫忙，這都是可以討論的。但是在目前高
→ BlackCoal: 端還未被承認的情況下，如果有急需要出
→ BlackCoal: 國的人，要提供他們足夠的資訊，讓他們
→ BlackCoal: 自己衡量利害得失
推 herculex: 有差的是像台灣澳洲 紐西蘭病例數低的入
→ herculex: 境要怎麼開放
→ BlackCoal: 至於5年10年後才要出國的，其實不用現
→ BlackCoal: 在考慮這個議題，因為混打應該是趨勢，
→ BlackCoal: 像現在打流感沒人會在意混什麼廠牌，只
→ BlackCoal: 要有足夠的數據證明安全，早晚會變成大
→ BlackCoal: 混打時代
→ ZMTL: 加拿大卑詩省認可疫苗清單:
→ ZMTL: https://shorturl.at/jkGX5
→ ZMTL: BNT、莫德那、AZ、嬌生，另外開放AZ混打
推 win8719: 哪是開放施打疫苗清單
→ win8719: 跟認可可能有差別
→ ZMTL: 至於這樣類似疫苗卡（沒有接種紀錄生活會受
→ win8719: 就像美國不開放施打AZ但是他認可AZ接種數
→ win8719: 據
→ ZMTL: 到限制）會持續幾年真的不好說吧
→ ZMTL: BC Card的頁面寫外籍人士看的是入境加拿大
→ ZMTL: 的接種證明，所以就看加拿大官方認哪些吧
推 win8719: 也有可能不會持續幾年~等口服要出來再說
→ win8719: 現在一切狀況都是在沒有口服藥狀況下產生
推 TNTKK: 有護照沒NPI沒太大效果~
→ TNTKK: 護照感覺就是一開始為了拉高施打率誘因
→ TNTKK: 如果你說打了100%免疫 推行護照還比較合理
→ win8719: 護照實行是要在防感染很高的情況下
→ win8719: 如果都突破的話我不懂護照的意義
→ win8719: 所以我才會說口服藥出來後狀況可能不同
→ borriss:   打兩劑的互相傳染死比較少啊
→ borriss:   最近講覆蓋率的都改講死亡率了(X
→ aulaulrul4: 所以跟當地注射有關跟入境旅客無關
→ borriss:  相對的打兩針後到處跑染疫風險一定高啊
→ borriss:  以色列拿兩年同時期來簡單比較
→ borriss:  就凸顯這種詭異的地方
推 samsonfu: 外國國內場所有疫苗通行證的有幾個國家
→ samsonfu: ？
推 darlington: 護照其實是為了擴大接種率的策略啦
→ darlington: 為了減少重整「誘導」一下也可以理解
→ darlington: 重症...