[新聞] 日本決定將接種第3劑疫苗 有條件允許第2

[djdjdj (加油啦)]

完整標題：日本決定將接種第3劑疫苗 有條件允許第2劑混打
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/9/17 16:22（9/17 18:35 更新）
撰 稿 者：譯者：顧荃/核稿：劉學源
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202109170213.aspx

（中央社東京17日綜合外電報導）日本政府厚生勞動省今天召開專家會議，會中一致同
意有必要施打第3劑COVID-19疫苗；另若接種第1劑疫苗有嚴重過敏反應或疫苗不足等情
形下，開放第2劑可混打其他疫苗。

讀賣新聞報導，日本政府厚生勞動省規劃將追加接種第3劑COVID-19（2019冠狀病毒疾病
）疫苗，今天下午召開的厚生科學審議會預防接種與疫苗分科會中，會中專家一致同意
有必要施打第3劑。

至於第3劑疫苗的施打時機，規劃在完成接種第2劑後經過8個月以上，具體日期將進一步
討論。

時事通信社報導，今後將視外國的動向，再討論第3劑的接種優先順序、使用的疫苗以及
實施方法等細節。

另外，日本經濟新聞報導，第1劑與第2劑疫苗原則上必須接種同樣的疫苗，今天厚勞省
專家會議中也決議，有條件以特例開放第2劑混打不同疫苗，厚勞省將在近期修改預防接
種相關規定。

允許混打的條件，包括接種第1劑後發生嚴重過敏反應（anaphylaxis），且在施打第1劑
後已經過27天以上。例如第1劑接種輝瑞（Pfizer）或莫德納（Moderna）疫苗等mRNA疫
苗後發生嚴重副作用，第2劑可改打腺病毒載體的阿斯特捷利康（AstraZeneca，簡稱AZ
）疫苗。

此外，在疫苗供應不足、難以獲得與第1劑相同的疫苗時，也允許混打。（譯者：顧荃/
核稿：劉學源）1100917


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.5.227 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1631892334.A.EFE.html
推 Sawilliam: 等第二劑8個月 都要明年了
推 Sayaka1528: 不是，這樣抗體生成量不是會變少嗎XD
→ popopal: 學老美想改5個月就好?
推 NanFish: 美國後來好像是決定60歲以上 其他暫時不
→ NanFish: 用
推 koster: 65歲以上 免疫低下 高危險性的工作環境
→ koster: 這三種類型推薦打 當然你正常人想偷打政府
→ koster: 管不到