[新聞] 美研究2劑COVID疫苗後確診 可獲超級免疫

[skyhawkptt (skyhawk)]

完整標題：美研究：2劑COVID疫苗後確診 可獲超級免疫
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/12/18 14:34（12/18 16:09 更新）
撰 稿 者：譯者：陳亦偉
原文連結：https://is.gd/4INsGE


https://is.gd/r8xm2g
美國一份研究發現，確診COVID-19後痊癒並完整接種2劑BNT疫苗的人，遇到Omicron時抗
體下滑最少。（中央社檔案照片）


（中央社紐約17日綜合外電報導）美國一份研究發現，COVID-19確診痊癒並完整接種2劑
輝瑞/BNT疫苗者，遇到Omicron時抗體下滑最少；另一份研究更指出，完整接種疫苗後確
診「能取得超級免疫」。


外媒陸續報導，現有各款COVID-19疫苗似乎都對Omicron無招架之力。早先美國杜克大學
（Duke University）協助研究30名打完莫德納（Moderna）疫苗者的血液樣本，發現中和
抗體遇到Omicron降低至少約50倍。


南非14日發佈的大型研究顯示，在預防感染Omicron方面，2劑輝瑞/BNT疫苗僅能提供33%
保護力；牛津大學研究人員13日發現，2劑阿斯特捷利康（AstraZeneca,AZ）疫苗對
Omicron幾無防護力。


美國華盛頓大學（University of Washington）與瑞士製藥商Humabs Biomed SA今天一份
尚待同儕審查的研究指出，相較打完2劑輝瑞/BNT而沒確診過者遇到Omicron時抗體水平驟
減44倍，確診痊癒並接種2劑輝瑞/BNT的人，抗體水平只會減少5倍。


這份研究另發現，中國國藥（Sinopharm）、嬌生及俄羅斯的衛星-V（Sputnik-V）
COVID-19疫苗，幾乎都對付不了高傳染性與高突變的Omicron。


研究指出，接種2劑國藥疫苗的13人中，只有3人體內產生應對Omicron的中和抗體；接種
單劑型嬌生的12人中僅1人產生抗體；接種2劑Sputnik疫苗的11人中，沒人產生中和抗體
。研究人員認為打加強針確有必要。


研製Sputnik疫苗的俄國加馬利亞研究所（Gamaleya Center）發聲明強調，不能根據前述
研究裡的血清樣本論斷Sputnik疫苗對Omicron的效力。


除華盛頓大學的研究外，俄勒岡健康與科學大學（Oregon Health & Science
University,OHSU）一份研究也得出類似發現，即接種完2劑輝瑞/BNT疫苗再確診痊癒，可
望取得「超級免疫」。


OHSU這份透過線上預發於美國醫學會（JAMA）的實驗發現，接種過疫苗後又確診的「突破
性感染」，痊癒後可對Delta株誘發強勁免疫反應，研究人員認為這對其他變種很可能也
奏效，但關鍵是人們要先完整接種疫苗才行。


研究人員從血清樣本發現，突破性感染者的中和抗體效力，是只打過2劑輝瑞/BNT而沒染
疫過者的1000%。


研究作者之一、OHSU分子與微生物學助理教授塔菲瑟（Fikadu Tafesse）說：「沒有比這
更好的免疫反應了。現有各款疫苗仍對預防重症很有效，我們的研究則顯示，完整接種後
再確診，可擁有超級免疫（super immunity）。」（譯者：陳亦偉）1101218

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.2.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1639829916.A.F08.html
→ pv: 問題是 病毒還會升級歐
推 watanmila: 你終究是要得的，何不趁早趁年輕(誤
→ borriss:   之前說的超級染疫版是啥  第幾版了
→ borriss:   0+1 應該不對  那就是1+1 變 2+1 ?
推 samsonfu: 追加劑Omicron
推 bakayalo: 超級免疫  vs口罩   誰贏？
推 popopal: 確診痊癒>口罩>疫苗
推 ericinttu:   超級免疫 是指 不會再得了嘛??
推 joygo: 為什麼標題和內文第一行就不同
→ chocopie: 欲修此功，必先自宮的概念？
推 TNTKK: 超級!?
推 darlington: 這是打預防針嗎?英國今天破九萬了
推 samsonfu: 超級免疫不是得過SARS的才有？
推 bxxl: 不是廢話嗎? 確診跟打了半劑疫苗差不多
→ bxxl: 打兩劑又確診,不就跟打了2+1加強針類似
推 mrmowmow: 笑死了，再掰阿，nba那堆球星全都打過疫
→ mrmowmow: 苗也中過，還不是全爆了
推 demon159000: 之後：超級無上免疫
推 edward0811: 有打疫苗+確診後痊癒→變超級免疫
→ SmallRice45: 痊癒後還是有可能感染吧?
→ SmallRice45: 感染後又變種，痊癒又感染其它變種
推 jason320: 你終究要得到 何不年輕時得
推 supervivian: 2劑疫苗+確診(如果沒死的話)->超級免
→ supervivian: 疫。那肺纖維化後遺症long covid呢？
推 jimmy1688: 人死了就超級免疫了啊，他說得對！
→ elainakuo: 還會在重新定義
→ aa890051: 滾動式修正
推 skyangler: 這條件太嚴苛了
→ borriss:  超級賽亞人2345678
推 joygo: 第一行內文明明是確診後再打疫苗，標題反
→ joygo: 過來XD
推 ericinttu: 但標題是參考 俄勒岡健康與科學大學 那
→ ericinttu: 幾段敘述吧
推 tudnste: 二劑後超高機率輕症，濃度之前不是有位
→ tudnste: 老闆四萬多，這要降到會被感染可能要好
→ tudnste: 幾年了