[新聞] 美醫護：喉痛鼻塞乾咳背痛 Omicron常見症

[wistful96 (wistful96)]

完整標題：美醫護：喉痛鼻塞乾咳背痛 Omicron常見症狀
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/12/22 10:53
撰 稿 者：（譯者：陳亦偉）1101222
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202112220051.aspx

（中央社華盛頓21日綜合外電報導）隨Omicron變異株開始肆虐，美國也忙於區分它與包
含Delta在內其他變種的差異。但美國醫護目前發現，喉痛、鼻塞、乾咳、腰背痛等
Omicron常見症狀，Delta等株也都有。

「紐約時報」報導，美國食品暨藥物管理局（FDA）指出除極少部分外，大多數的PCR核酸
檢測與抗原快篩都能驗出Omicron，但目前的檢測都只會告訴受測者是否陽性，沒法第一
時間具體顯示是哪一病毒株。

雖然初步資料裡已出現一些症狀差異，但專家仍不確定是否具有意義。例如，南非最大的
民間醫療保險公司上週發布的數據表明，當地的Omicron確診者最常出現的症狀為喉嚨沙
啞或疼痛，伴隨鼻塞、乾咳和肌肉疼痛，尤其是腰背疼痛。

賓夕法尼亞大學專科護理師瑞特（Ashley Z. Ritter）表示前述Omicron常見症狀，Delta
與原始株也都有，有鑒才剛開始流行3週，目前要論斷Omicron與其他株的症狀差異還太早
。

紐時認為，甚至最終很有可能Omicron與Delta在症狀上，相同之處會大於相異。

加州大學洛杉磯分校大衛蓋芬醫學院（David Geffen School of Medicine）傳染病專科
楊醫師（Otto O. Yang）說：「很可能Omicron與先前的變異株之間存在高度重疊，因為
基本上它們都是在致病，就算有差異也極其些微。」（譯者：陳亦偉）1101222

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.106.65 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1640144848.A.C6A.html
推 sumarai: 聽起來像冬天過敏的上班族
→ sdiaa: 咳到背痛肚子痛 我們過敏兒軍團很有經驗~
推 tatata: 與一般感冒完全無法鑑別...
→ Changyi: 我有3個耶
推 louie83279: 腰背疼痛……在座各位應該都有……
推 ms0022: 這些症狀不是大家冬天的日常嗎，哈哈
推 yankeefat: 每個冬天都這樣度過的 原來我從小就
→ yankeefat: 染Omicron了
推 hu6111: Omicron真的是人類救星
推 elainakuo: 台灣的冬天很容易讓人誤判
推 Rubylinn: 症狀跟一般認知的感冒差不多啊～差異只
→ Rubylinn: 在於傳染力極強嗎？
→ triplee: 文內也說了
→ triplee: Omicron常見症狀 Delta等株也都有
→ triplee: 不是從omicron才開始症狀與感冒相似
推 windalso: 上班族全符合
→ MacD89: 過敏不太會喉嚨痛？
→ ellenleee: 大家都這麼嚴重喔？我半個都沒有
推 yankeefat: 會先從鼻塞開始 然後鼻水倒流到喉嚨
→ yankeefat: 引發發炎 接著就會開始喉痛跟咳嗽
→ yankeefat: 嚴重時就會背部發痛
→ yankeefat: 這幾天氣溫降下來 我就開始經歷上面的
→ yankeefat: 過程了 不過發炎很快就好了 不嚴重
推 jin062900: 這症狀有說跟沒有說一樣
推 alecgood: 鼻子過敏症狀也類似...
推 szdxc17: 啊不就過敏= =根本無法判別
推 NanFish: 感覺看起來死亡率連沒打疫苗的都有下降（
→ NanFish: 但很難說是不是之前就得過了
推 demitri: 背痛真是奇怪症狀
推 joann63: 台灣冬天太容易有上述症狀了
推 mea7211: 喉痛鼻塞乾咳 我活了3x年一直都有耶…
→ mea7211: 過敏兒+1
→ timcow: 你們算是第9類嗎?
→ wistful96: 我也很多過敏,但是不算第9類