[新聞] 日本重點措施擴至34地 推薦不織布口罩防

[heinse (B3:神奇IDの愛貓人士)]

完整標題：日本重點措施擴至34地 推薦不織布口罩防Omicron
發稿單位：CNA中央通訊社
發稿時間：2022/1/25 19:57
撰 稿 者：譯者：黃名璽/核稿：劉學源
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202201250388.aspx

日本重點措施擴至34地 推薦不織布口罩防Omicron

2022/1/25 19:57

（中央社東京25日綜合外電報導）

日本政府今天舉行防疫對策本部會議，決定將「防止蔓延等重點措施」擴增至34地。另外
，為因應傳染力強的Omicron變異株，推薦民眾戴不織布口罩。

日本讀賣新聞報導，日本政府今天決定將北海道、青森縣、山形縣、福島縣、茨城縣、櫪
木縣、石川縣、長野縣、靜岡縣、京都府、大阪府、兵庫縣、島根縣、岡山縣、福岡縣、
佐賀縣、大分縣及鹿兒島縣共18道府縣，新增納入適用重點措施，期間從1月27日至2月20
日。

從1月9日起實施重點措施的廣島縣、山口縣及沖繩縣，原訂結束日期也從1月31日同步延
長到2月20日；加上實施期限到2月13日止的東京都等13都縣，總計實施重點措施地區將擴
增到34都道府縣。

作為因應傳染力強的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）Omicron變異株防疫對策，日本政府
也修改防疫基本因應方針，加入「推薦戴不織布口罩」等文字，並載明即使處於重點措施
期間，只要醫療量能獲得改善等，在沒必要實施重點措施時也可以解除。

日本首相岸田文雄24日在首相官邸跟相關部會首長會商，決定在今天上午舉行由專家組成
的防疫因應方針分科委員會中，提出將擴大重點措施的政府方針諮詢案。

岸田24日在會商結束後受訪說，雖然日本全境在這一波疫情染疫人數創歷史新高紀錄，但
這次跟2021年夏天發生的第5波疫情不同，目前重症病床量能仍十分充足。

（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）1110125

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.88.56 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1643116148.A.A78.html
推 TheoEpstein: 不好意思，不織布口罩？這是2020年的
→ TheoEpstein: 新聞嗎
→ heinse: 如果是該有多好
推 raymond501: 日本藝人仍戴海棉口罩就是最壞示範
推 MuchoGusto: 醫療口罩中間也是不織布不是嗎 一樓
→ MuchoGusto: 的問題是?
推 yankeefat: 醫療口罩有醫療口罩的製造規範
→ yankeefat: 一般不織布口罩可沒有
→ raymond501: 一下子戴海綿，一下子戴不織布口罩
推 Gjerry: 美國開始推帶 n95 了
推 TheoEpstein: N95根本沒辦法戴很久，會拉開來呼吸
→ TheoEpstein: 你戴過就知道那有多悶
→ Gjerry: 對啊，不知道到底實行的如何
→ raymond501: 真的是看心情在戴的
推 joygo: n95之前不是說過，要帶的有效果根本很難呼
→ joygo: 吸
推 fireguard119: 一般醫療級戴好比較重要，還有不要
→ fireguard119: 亂摸一通。
→ TheoEpstein: 戴N95卻覺得呼吸不受影響，那就是戴
→ TheoEpstein: 錯了
→ Gjerry: 所以美國這個政策真的很微妙
推 yankeefat: 醫療口罩密合性好的 呼吸都會受到影響
→ TheoEpstein: 不過美國反正不戴口罩，呼籲也沒差吧
→ yankeefat: N95能吸進去的空氣大概會再砍半
→ fireguard119: 有些老人戴醫療級口罩，結果鼻樑條
→ fireguard119: 沒壓緊露出空隙。
推 franz10123: 要戴n95一般人大概只有氣閥的那種才戴
→ franz10123: 得住吧
推 TheoEpstein: 119說的是n95還是外科口罩？
→ TheoEpstein: 聽描述比較像是n95
→ fireguard119: 像那天交通部部長在記者會宣布事情
→ fireguard119: ，就有用手直接摸外層調整口罩高度
→ fireguard119: 。
→ fireguard119: 我說的都是一般平面醫療級口罩
→ yankeefat: 外科口罩吧 外面幾乎看不到老人戴N95
→ fireguard119: 日常生活沒看過戴N95
推 tony890415: n95哪裡很悶
→ fireguard119: 年輕人也沒看過
→ tony890415: 韓國的KF94 歐盟的FFP2 就是n95
→ Gjerry: 最近看到比較多帶 kf94
→ tony890415: 建議可以去試試看 反而比傳統平面口罩
→ tony890415: 舒服暖和
→ tony890415: kf94的規格跟FFP2 Kn95 都很接近
→ tony890415: 一個大概20台幣就可以買到
→ fireguard119: KF94是要韓國認證吧？台灣的就充其
→ fireguard119: 量是仿造型的醫療級口罩
→ fireguard119: 家樂福剛才還看到有寫仿韓式口罩，
→ fireguard119: 特別註明非醫療級。
推 Gjerry: 其實 kf94 跟 n95 還是有點差異，大概是
→ Gjerry: 因為美國推動要帶 n95 所以最近很多比較
→ Gjerry: 的新聞，還有教如何不買到假貨。
推 mapxu664: 日本是用貓頭鷹在跟世界聯絡的嗎
→ tony890415: KN95 KF94 FP2 N95 這幾個都沒差太多
→ tony890415: ㄝ
推 fireguard119: 記得去年美國有醫療人員推廣平面醫
→ fireguard119: 療級口罩小改造，變成跟N95一樣有
→ fireguard119: 密合效果。
→ tony890415: 這幾個都是H11等級的濾材做的啊 只是
→ tony890415: 認證規格有點小差異而已
→ sdiaa: 一堆人連醫療用口罩都在用口罩支架了 還N95
→ TheoEpstein: 大概是在電腦前面戴著覺得OK就說OK吧
→ TheoEpstein: 戴上去不用說運動了，走個路試試看
推 popopal: 口罩支架代的緊?
→ TheoEpstein: 覺得怎麼走都呼吸順暢不受影響的N95
→ TheoEpstein: 在這個世上應該是不存在的
→ TheoEpstein: 有的話那就是沒有密合，防護力大減
→ TheoEpstein: 更不用說還要在外面跟別人講話了，
→ TheoEpstein: 我甚至懷疑那個在銀行拉下口罩講電話
→ TheoEpstein: 的居服員就是戴那種難呼吸難講話的
→ TheoEpstein: 口罩才會這樣做，一般醫療口罩不太需
→ TheoEpstein: 要這樣。
推 yankeefat: 我看過很多人講話就會把外科口罩拉下來
推 TheoEpstein: 有些人是不換口罩，我自己試過大概超
→ TheoEpstein: 過八小時以上就會開始悶了，所以我每
→ TheoEpstein: 天換口罩，有時候一天戴兩個。
→ TheoEpstein: 反正買了幾十盒慢慢換，還可以挑顏色
→ TheoEpstein: 每天戴上新的口罩出門時其實呼吸真的
→ yankeefat: 的確 這是有可能的原因
→ frank0908: 我醫療口罩都戴得很痛苦了 n95就算了吧
→ TheoEpstein: 很舒服，大家可以試試看。(野人獻曝)
推 mapxu664: 新的口罩確實比較順暢，在室外一陣子換
→ mapxu664: 新口罩會特別有感
推 CavendishJr: 紐西蘭都要求口罩要戴外科口罩或N95
→ CavendishJr: 了...
→ TheoEpstein: 歐洲某些國家很久以前就那樣要求了吧
→ TheoEpstein: 之前台灣代表隊去歐洲不知道什麼比賽
→ TheoEpstein: 戴的外科口罩在那邊說不能外出，一定
→ TheoEpstein: 要規定的什麼口罩才行。
→ TheoEpstein: 不過事實看起來他們防疫也沒因此變好
→ TheoEpstein: 就變成只是流於規定，無助於防疫。
推 rafael750626: 常更換+戴得好比較重要。
→ TheoEpstein: 查到了，三對三中華代表隊去奧地利
→ TheoEpstein: 去年五月的事。
→ CavendishJr: 歐洲要求的是立體口罩或KF94或N95，
→ CavendishJr: 一般的外科口罩不接受，好像跟歐洲
→ CavendishJr: 人鼻子比較挺有關
→ TheoEpstein: 然後他們去年底封城，今年總理確診。
→ TheoEpstein: 不接受外科口罩的結果就是封城了吧
→ TheoEpstein: 在PTT偶爾也會看到一些ID大力鼓吹起
→ TheoEpstein: 國外的口罩規定多嚴格戴多棒的口罩
→ TheoEpstein: 我每次GOOGLE一下該國確診數字
→ TheoEpstein: 都會在心中出現一個問句：
→ TheoEpstein: 「你們是在反串嗎？？？」
推 noyuri1006: 有板友像我一樣一天換4-5個口罩嗎@@||
→ noyuri1006: |
推 whe84311: 醫用口罩就是不織布呀...
→ mapxu664: 如果我住在醫院才可能這樣做
→ mapxu664: 不織布不等於醫療口罩
→ TheoEpstein: 4-5個好像有點多，你工作上比較常進
→ TheoEpstein: 出高風險的地方嗎？
→ KFVC: 比較挺才要用有壓條的啊 可以直接壓出自己滿
→ KFVC: 意的形狀XD
→ rafael750626: noyuri大你是在港口工作嗎？怎麼會
→ rafael750626: 想要一天四五個？
推 noyuri1006: 回王董，倒還好，除容易流汗外和經常
→ noyuri1006: 要開口講話（我運動也是口罩戴很緊）
→ noyuri1006: ，口罩濕了就換掉，慢性病患特別重視
→ noyuri1006: 口罩的效用@@
→ noyuri1006: 經常採購、回診不知算不算出入高風險
→ noyuri1006: ？
→ TheoEpstein: 流汗的話我會建議運動戴個止汗帶
→ TheoEpstein: 人體臉部汗腺分布主要是在額頭，
推 noyuri1006: 回raf大,口罩經常濕掉就是換掉www
→ TheoEpstein: 從根本下手，止汗帶可以解決大部份
→ TheoEpstein: 運動流汗弄濕口罩的問題，畢竟口罩是
→ TheoEpstein: 「下游」了
→ TheoEpstein: 我運動完頭帶(迪卡儂的便宜好用)通常
→ TheoEpstein: 都是整條濕掉這樣，但可以保護口罩
推 noyuri1006: 不知道是否是因為早年開手汗的手術的
→ noyuri1006: 員工？汗都轉移到口罩覆蓋的那一帶了w
→ noyuri1006: ww
→ noyuri1006: 至於止汗帶謝謝王董建議,我買一條用
→ noyuri1006: 用看
推 LeftCorner: 在外運動我會用口罩架，密合性較差，
→ LeftCorner: 但是比較好喘氣，也不會一下子就全濕
→ LeftCorner: 掉（個人是人中超級會噴汗
→ noyuri1006: 寫錯字，緣故@@
推 noyuri1006: 如果有板友開過手汗手術的應該知道，
→ noyuri1006: 多的汗水是會轉移的，我滿臉都是，口
→ noyuri1006: 罩那一帶蠻嚴重www
推 noyuri1006: 回Left大，握手（慘@@）
→ DIDIMIN: 有些人口罩就真的只罩嘴巴，露鼻子 XDDD
推 noyuri1006: 然後，這兩年來，我很想稱讚台灣人太
→ noyuri1006: 聰明，從缺口罩時發明襯墊到雙耳固定
→ noyuri1006: 型襯墊、布口罩套（有開兩側和中間開
→ noyuri1006: 口型）、最後到口罩支架，真是服了台
→ noyuri1006: 灣人了www，只是很遺憾到醫療院所還是
→ noyuri1006: 都不能用就是（密合度的問題）
→ hidexjapan: 光戴KF94的呼吸順暢度就和戴醫療口罩
→ hidexjapan: 有明顯的差別了，N95一般人戴不住
→ KFVC: 日本百元店都有在賣讓耳朵舒服的小道具
推 joann63: 台製的KF94不夠合，材質感覺也不同?
推 noyuri1006: 回K大，可惜現在無法去日本掃購你說
→ noyuri1006: 的那些小物QQ
→ TheoEpstein: 呃，那些小物台灣網拍一堆吧？
推 chluke: 日本藝人不是都帶餐飲業的防口水的口罩
推 jm32n: 覺得N95不會悶的不是天生神力就是沒戴好啦
推 TheoEpstein: 我是不想這樣講啦，但覺得N95不會悶
→ TheoEpstein: 的人來跟我練深蹲，我戴外科口罩你戴
→ TheoEpstein: N95，自己體重80% 5組各10下
→ TheoEpstein: 我100kg就扛80kg槓片就好，平常是120
→ TheoEpstein: 總覺得這樣講完的自己有點像陳○漢..
推 timcow: n大應該也是鼻子先出汗的吧?
推 yuyemoon: 日本藝人戴透明口罩那種情況應該都是在
→ yuyemoon: 拍攝工作上，私下還是戴一般(種類不一
推 minamino: 疑？不是應該推薦醫療口罩？
推 oliverroli: 藝人除了棉口罩 有些還是用餐飲那種
→ oliverroli: 防噴濺的塑膠罩 不如不戴
推 LeftCorner: 餐飲業那種嘴巴前一小片塑膠片的記得
→ LeftCorner: 根本沒什麼作用吧
→ LeftCorner: 以防飛沫來講
→ LeftCorner: 看過比較好的有節目會給那種設計給聽
→ LeftCorner: 障人士的口罩，嘴巴部分是透明的
推 ytwu: 歐洲是因爲對口罩要求比較高所以一堆人反口
→ ytwu: 罩嗎？如果台灣規定戴N95我個人會受不了
推 mapxu664: 台製4D立體大多是韓版KF94外型而已
→ KFVC: 4D口罩(?? 好猛
推 win8719: 如果怕太悶又要過濾效果可以去戴外科口罩
推 win8719: 外科口罩跟我們現在一般人戴的醫用口罩是
→ win8719: 不同的東西
推 noyuri1006: 回王董，原來上網有？我有空去撿寶
→ noyuri1006: 謝謝^^
推 winiel559: 80%五組十下太硬了吧
→ winiel559: 喔喔是自己體重 我以為是1rm的80%
→ noyuri1006: 回tim大，對呀，從鼻子出汗後，不久臉
→ noyuri1006: 就全噴了@@
推 patdolye: 歐洲帶n95的規定不是應用在100%的場所
→ patdolye: 室外對口罩規管寬鬆.只有某些地方要帶
→ patdolye: 口罩,不要帶的時侯全部拿在手上口袋
→ Ashbrook: 認識換肝的人從疫情前外出就一定戴口罩
→ Ashbrook: 4-6小時換一個
→ Ashbrook: 出入人多的地方之後/口罩濕了也會換掉
推 Chami19: 因為日本甚至會有電視廣告七彩海綿口罩啊
→ Chami19: ，愛漂亮的人就會戴那種。
推 atb: 電視主持人很愛防口水的塑膠片，不愛戴口罩
→ atb: 根本沒用阿
→ timcow: 我也是鼻子先出汗 夏天很麻煩 口罩容易溼
→ Miseryz: 我之前有買口罩防塵保潔墊，原本是因為當
→ Miseryz: 初口罩不好買要節省口罩使用，後來發現薄
→ Miseryz: 薄一片滿吸水的，夏天放在口罩內墊著舒服
→ Miseryz: 很多，也滿透氣的
推 demitri: 沒有台製KF94這種東西 因為KF94
→ demitri: 一定要經過韓國FDA認證 台灣的只是
→ demitri: 韓版醫療口罩 或韓版外科等級口罩
→ demitri: 歐洲不是n95 是FFP2 不一樣
→ demitri: FFP2 KN95 KF94算是比較日常可戴的
→ demitri: 高過濾等級立體口罩  好不好用差蠻多的
→ demitri: 有的很透有的很悶
→ demitri: 不過反正台灣都很難買 XDDD
→ demitri: 台灣好買的是台灣醫療/外科等級立體口罩
→ demitri: 只要服貼度高就會比平面防護效果好了
→ demitri: 只能說 口罩不是只有n95 平面兩種而已
推 jimmy1688: 日常生活帶n95真的智障
→ jimmy1688: “戴”啦，寫錯字抱歉
→ Miseryz: 台灣買KF94還是要小心，買到對岸的假貨就
→ Miseryz: 麻煩了，我身邊的朋友就有買水貨的，我就
→ Miseryz: 提醒他們這些口罩無法確認有經過韓國政府
→ Miseryz: 認證