完整標題：日本疫情肆虐 近7成公立醫院護理師等曾想辭職
發稿單位：中央社
發稿時間：2022/3/27 11:05
撰 稿 者：譯者：黃名璽/核稿：劉文瑜
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202203270041.aspx
（中央社東京27日綜合外電報導）日本COVID-19疫情持續肆虐，根據一份針對公立醫院護
理師等人所做民調顯示，高達近7成受訪者曾有辭職念頭，原因跟工作繁忙、責任重、薪
資待遇不理想等有關。
日本放送協會（NHK）報導，由日本各地方政府職員等人組成的全日本自治團體勞動組合
（一種工會組織，簡稱自治勞），從2021年11月到2022年1月間，針對全日本公立醫院護
理師及醫師檢驗師等進行民調，獲得7724人回覆。
被問到是否想辭去現在工作，回答「很常想」、「時常想」、「有時想」的受訪者合計
69.4%。
談到會有辭職念頭的理由（複選），最多的是「工作繁忙」占61%、其次是「工作責任重
」占35%、第3名是「不滿薪資待遇」占30%。
有22.7%受訪者曾因身為醫療從業人員有過被歧視的經驗。
參加記者會的一名男性護理師說，長時間穿著防護服照護感染COVID-19（2019冠狀病毒疾
病）的患者，除了感受到精神上的壓力外，對體力也造成很大負擔。
自治勞衛生醫療局長平山春樹說，醫療機構在確保必要人員同時，也有必要改善醫療從業
人員的待遇。（譯者：黃名璽/核稿：劉文瑜）1110327
--
喔喔喔喔～ 記得要戴口罩，還要勤洗手，不摸眼鼻口
喔喔喔喔～ 記得要戴口罩，還要勤洗手，不摸眼鼻口 （飆高音)
伍佰教你如何帥氣打噴嚏: https://youtu.be/96t6VmyFWWQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.68.201 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1648352730.A.FFB.html