→ pda2001 : 該讓國人見識什麼叫「擋疫苗」 12/23 10:27
原文標題：布林肯強調中國應分享疫情資訊 稱準備好協助抗疫
發布時間：2022/12/23 04:33（12/23 07:25 更新）
記者署名：譯者：楊昭彥
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202212230008.aspx
原文內容：
https://reurl.cc/EXLW50
美國國務卿布林肯強調，包括中國在內的所有國家都必須分享有關自身COVID-19疫情經驗
的資訊。（圖取自twitter.com/SecBlinken）
（中央社華盛頓22日綜合外電報導）美國國務卿布林肯今天強調，包括中國在內的所有國
家都必須分享有關自身COVID-19疫情經驗的資訊。值此之際，一些專家已開始質疑北京的
官方住院和死亡數據。
路透社報導，布林肯（Antony Blinken）在國務院一場記者會上還說，華府準備好協助所
有國家因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，但北京未要求美國幫忙。
布林肯說：「包括中國在內的所有國家專注讓人民能接種疫苗、篩檢和治療，這也非常重
要，要緊的事還有跟全世界分享他們正在經歷什麼的資訊。」
「因為這不只可能會影響到中國，還會影響到全世界，所以我們不希望看到那種事發生。
」
布林肯拒絕說明華府最近有無向北京提議什麼具體協助，但他說，美國準備好繼續支持包
括中國在內的全球人民。
他還說：「中國迄今尚未要求那項協助。」
自北京放棄COVID-19清零政策以來，世界衛生組織（WHO）尚未收到中國的新染疫住院數
據，令部分衛生專家質疑北京是否在隱瞞疫情規模。（譯者：楊昭彥）1111223
------------------------
美國之音的推特寫得更直接:
...11月後美國至少三次表示用美國疫苗幫中國抗疫均被拒。是親自指揮面子掛不住? 制度牌
坊大於人命關天？還是官宣的三款疫苗能解圍？...
https://t.co/BCa21OhJGR
如果產生出新變種,全球又要跟著倒楣了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.105.123 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1671758880.A.7D8.html