[新聞] 日本航班與機場口罩令3/13起取消 可自行

[heinse (B3:神奇IDの愛貓人士)]

原文標題：

日本航班與機場口罩令3/13起取消 可自行判斷是否佩戴

發布時間：

2023/2/21 17:03（2/21 17:24 更新）

記者署名：

譯者：黃名璽/核稿：戴雅真

原文連結：

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202302210246.aspx

原文內容：

日本航班與機場口罩令3/13起取消 可自行判斷是否佩戴

2023/2/21 17:03（2/21 17:24 更新）

圖為日本福岡機場8日國際航站擠滿乘客。（共同社）

（中央社東京21日綜合外電報導）

全日空（ANA）及日本航空（JAL）等19家航空公司加盟的日本定期航空協會今天宣布，從
3月13日起，不論是乘客還是工作人員，都可以自行判斷在機艙或機場內要不要戴口罩。

日本經濟新聞報導，定期航空協會所宣布的新措施，主要是配合日本政府有意調降
COVID-19（2019冠狀病毒疾病）在傳染病分類上等同季節性流感；該協會此前持續籲請乘
客及工作人員戴口罩。

日本政府日前已宣布從3月13日起由民眾自行判斷是否戴口罩的政策方針，並提出建議戴
口罩的情境，而民航機不在建議戴口罩之列。

配合政府方針，定期航空協會也決定從3月13日起不再籲請所有人一律戴口罩，而是由搭
機乘客和航空公司工作人員自行判斷。協會接下來也將修改內部指引。

ANA等各家航空公司表示，將依循協會指引進行因應。

共同社報導，協會目前的指引內容包括要求搭機乘客盡可能不要對談，除了嬰幼兒外的乘
客應佩戴口罩；如果因為疾病等因素無法戴口罩，應在搭機前先諮詢航空公司。

日本國內線航班過去在COVID-19疫情期間，曾發生乘客拒戴口罩而與空服員發生衝突的案
例。

（譯者：黃名璽/核稿：戴雅真）1120221

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.176.226 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1676979596.A.D55.html
推 Pixis       : 再來疫苗令了
推 hotanger    : 疫苗令的措施真的很蠢
推 kanokazurin : 日本不用台灣要啊
推 CavendishJr : 日本最晚5月也會解除疫苗令的
→ aulaulrul4  : 台灣疫苗令解除很久了…
推 hotlin0709  : 疫苗令你就乖乖打國際認證的疫苗就沒事了～自己愛
→ hotlin0709  : 打高端攤手
推 aulaulrul4  : 高端效果好差不多副作用又少啊，缺點是沒辦法多請
→ aulaulrul4  : 幾天疫苗假
→ aulaulrul4  : 全世界政府能弄出疫苗的都在設法推廣，只有台灣想
→ aulaulrul4  : 把自己疫苗打死
推 wekrafty    : 如果當初高端沒有受到這麼大的在野政黨的阻力，社
→ wekrafty    : 會也能普遍支持，讓國家敢更盡全力去支援和推進，
→ wekrafty    : 或許今天的結果可能會不同。但，這也只是事後幻想
→ wekrafty    : 了。
推 hotlin0709  : 也是如果當初BNT沒有被執政黨阻擋的話，2021第一坡
→ hotlin0709  : 疫情應該可以少點犧牲者...RIP
推 aulaulrul4  : BNT當初東洋想買還被污衊打蔡總統電話影響衛褔部走
→ aulaulrul4  : 後門呢，突然又變成政府擋BNT了
→ aulaulrul4  : https://reurl.cc/o0g5gV
→ aulaulrul4  : 能不能統一一下說法
推 hotlin0709  : 還在護航攤手
推 aulaulrul4  : 講道理臉就會被打歪只剩一堆沒S據的硬凹內容
→ aulaulrul4  : 沒憑沒據
推 hotlin0709  : 郭董、台積電、慈濟表示：
推 AGODFATHER  : 跟你講 第一波疫情疫苗根本沒幫到忙好嗎
→ AGODFATHER  : 這種造謠的人實在是太多了
推 aulaulrul4  : https://reurl.cc/DmgjM6 德國代表都說台灣孤立遇
→ aulaulrul4  : 阻了，還有人在政府擋疫苗
→ kinki5566   : 德國就舔共出名的 有人這麼信德國啊(笑)
→ kinki5566   : 高端只做了1.5期怪人囉?
推 venusmoon   : 樓上這樣說代表是中國擋德國賣疫苗？
推 aulaulrul4  : 你要不要看2020年三種疫苗過EUA的時候有哪個完成二
→ aulaulrul4  : 期了
→ aulaulrul4  : 每支疫苗都是2021年以後才完成二期的，所以你覺得
→ aulaulrul4  : 那三隻疫苗可以其他疫苗不行？
推 aulaulrul4  : https://reurl.cc/mlLkV9 你也知道德國這麼親中都
→ aulaulrul4  : 看不下去了？
→ hank9527    : 事實證明大家就是不敢拿命去支持國產不是嗎，什麼審
→ hank9527    : 查委員是誰也不知道。
推 aulaulrul4  : 只證明了認知作戰效果不錯，事實是高端的效果跟BNT
→ aulaulrul4  : 或是莫德納差距不到1%
→ aulaulrul4  : 想當初認知作戰都把國際疫苗AZ打成毒藥了
推 s122274848  : 連德國舔共都看不下去中國插手疫苗了,不就更證實當
→ s122274848  : 時真的被搞小動作
→ s122274848  : 而且當初疫苗的產能根本沒辦法滿足全世界的需求
→ s122274848  : 只有台灣一天確診個不到100人就像世界末日一樣
→ s122274848  : 疫苗沒有馬上到就是政府的錯,完全忽略一開始AZ還差
→ s122274848  : 點沒人打
推 allen771115 : 現實世界高端保護力很好啊
→ allen771115 : 幾乎等同第四期的證據力了
推 jack8759    : 推兩位a大,s大
推 chenhankiang: 政府買不到就只會推託別人
推 aulaulrul4  : https://reurl.cc/5M2QKM 美國也說是中國阻擾
推 zxc132004   : 擋BNT的失智列車還有人沒下車啊？真可憐
推 tjbulls     : 跟酸民不爽只會推託政府是一樣的道理 顆顆
→ tjbulls     : 買不到就會說檔  買多就會說浪費錢 笑爛