[日記] 150301 LINE更新

[laisharon (laisharon)]

今、相棒クランクアップしました

水谷豊さんから、そして相棒の現場で学んだこと感じたこと、すばらしいスタッフの皆
さんから頂いた愛情を胸にこの現場を卒業します
そして、今ある俺の全てをチーム相棒からもらった全てで、新しい現場にぶつかって行
こうと思っています

今まで3年間、甲斐享を応援していただいた、皆さんに感謝しています

本当にありがとうございました

今、自分に期待してます
これからもよろしくです！！

附照片：http://ppt.cc/ZEMQ


翻譯：

現在相棒已經拍攝完畢

從水谷豐SAN那裡、以及在相棒拍攝現場學習到的事情＆感受到的事情，還有從很厲害的
工作人員身上感受到的熱情，將這些放在心裡而從此拍攝現場畢業
然後、想著要把我現在所有的全部、從相棒學習到的全部，帶到新的拍攝現場去
展現出來

謝謝到現在為止的這3年來一直支持著甲斐享的大家

真的很感謝

現在、我期待著自己
今後也請多多指教！！


＊＊＊＊＊＊＊

NARI謝謝!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.169.204
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/narimiya/M.1425213063.A.CF0.html
推 vivi09: 嗚嗚我愛少爺啊~~別走~~
推 Dorfa: 啊~還是有點感傷啊……別走啊少爺
→ laisharon: 看到他發這篇還真有點想哭T^T
推 panhoho: 新的拍攝現場是哪裡!!
推 jamlykate: 看到後真的超感傷QQ
→ laisharon: 新的拍攝現場意思應該是日後接的戲要以現在這種心情
→ laisharon: 來演（？）
→ laisharon: 可以期待一下7月期有NARI嗎XD
推 wz26: 期待新作品!!!!カイト君真的好棒