[公告] 違規名單：mizjimmy

[angel07 (Dark Moon Princess)]

一、主文

mizjimmy水桶180日、違規文章退文。

二、說明

mizjimmy發表工資顯低於法定標準之徵才文，違反本板使用規範第十四條第一項

第一款第一目，依同法第十六至十九條，應處水桶一百八十日以上、並得退文。

註：本板究責對象均為發文帳號，代張貼文章並非免責之正當事由。

三、証據

┌─────────────────────────────────────┐
│ 文章代碼(AID): #1RL6CVEQ (part-time) [ptt.cc] [台北/一般] 10/21人形交流? │
│ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/part-time/M.1532257055.A.39A.html       │
│ 這一篇文章值 2 Ptt幣                                                     │
└─────────────────────────────────────┘
>156627 s   7/22 mizjimmy     □ [台北/一般] 10/21人形交流販售會工讀/翻譯招募

 作者  mizjimmy (MIZ)                                         看板  part-time 
 標題  [台北/一般] 10/21 人形玩偶交流販售會工讀生 /                           
 時間  Sun Jul 22 18:57:32 2018                                               
───────────────────────────────────────

本人同意並願意遵守現行法律、本站使用者條款、本站各級規定、本板所有規範，本人願意
為本文內容負責，並保証本文內容皆詳盡屬實，若違反相關規範，願受處分。

提醒：上方二行文字不得刪除或變更，誤刪者應至本板使用規範第37條或z-53-3複製範本。
★為必填項目，缺項應保留空項目名稱，灰色文字得刪除之，各項均不得為「面議」。

★《工作期間》(不得連續工作逾6日、每週延時工作不得超過10小時、應依法提供例假與補
休)(外包承攬制之工作僅於「工作日期」欄位填寫「最遲交件日期」)

工讀生工作日期：2018 年 10 月 20 日 週六、2018 年 10 月 21 日 週日

翻譯人員工作日期：2018 年 10 月 21 日 週日

排班方式：週六、週日 或 週六＋週日，翻譯人員僅有週日。

每日工作時間：
佈展日：10 月 20 日，週六 PM13:00 ~ PM17:00

活動日全天班：10 月 21 日，週日 AM8:00 ~ PM18:00

活動日半天班：10 月 21 日，週日 AM8:00 ~ PM14:00

活動日休息時間︰1 小時 ( 12:00~14:00 工讀生須配合全體員工輪流休息，翻譯可自行選
擇時段休息)

佈場日休息時間：無

休息有無計薪供餐：工讀生活動日無計薪有供餐、佈場日無供餐。翻譯人員無供餐。

★《工作待遇》(法定最低工資為每小時新台幣133元，日薪、按件計酬換算時薪不得低於前
開標準)(總時數未滿1小時之工資應以1小時計算之、星期六日不等於國定假日)(外包承攬制
之工作僅填寫「平常日工資」與「工資發放日」二項)

佈場日工資：550/四小時

活動日半天班工資：700

活動日全天班工資：1500

翻譯人員工資：3000

延長工時工資：(前2小時應為上開約定之1.33倍、後2小時為1.66倍，留空視為依法規定)

勞健保、勞退︰每人代扣繳勞保費 8 元，單位承擔 26 元，勞退 90 元，由本公司承擔。
依法規定投保、提撥(非承攬制之工作不得刪除或變更此項)

工資發放日：當日工作結束支領薪資。

★《工作內容》(工作地點應填寫完整地址至戶政最小單位，不得為相對位置，僅外包承攬
制得留空)(勞務內容應確實填寫，不得含糊)

工作地點︰台北花博公園 爭艷館 台北市中山區玉門街 1 號

工讀生工作內容︰
1、協助進、撤場工作、桌椅排列。
2、檢驗票劵、維持並控管進出場隊伍、以及人流秩序。
3、社團報到與寄物管理。
4、場內外動線與活動資訊指引。
5、物資整理與配送。
6、抽獎活動與緊急狀況支援、並配合籌辦小組現場人力調度。

翻譯人員工作內容︰
1、根據籌辦組分配，擔任指定廠商於活動期間會場內口語翻譯。
2、活動期間，協助廠商與籌辦組、以及顧客之間的口語溝通、並適時提供支援。
3、配合籌辦組工作人員，提醒並協助廠商維護攤位週邊秩序、以及活動流程。
4、活動前，籌辦組將提供每位翻譯負責廠商的商品清單、以及人形玩偶基礎用語與知識等
相關資料，作為活動期間工作參考，請務必詳讀。

工讀生應徵需求：
1、性別不拘。
2、需年滿 18 歲並擁有中華民國身份證。
3、需能微笑並禮貌應對來賓，有服務業經驗優佳。

翻譯人員應徵需求：
1、性別不拘。
2、需年滿 18 歲並擁有中華民國身份證。
3、通過 TOPIK I 韓語檢定 二級，有基礎口語溝通能力、並願意學習簡單人形玩偶相關詞
彙。
4、由於活動需協助廠商與顧客溝通，有服務經驗、喜歡與人交流、能保持微笑並禮貌應對
廠商與顧客者為佳。
備註需求：展覽前須熟知當日活動細節，非休息時段忌使用智慧型手機上網、聊天、自拍..
.等等。
臉書官方：https://www.facebook.com/mrhoffmannstoybox/

★《事業登記資料》(應填單位登記之完整名稱、完整地址，不得為簡稱、相對位置)

單位名稱：紀物有限公司

單位地址：台北市大同區南京西路 155 巷 17 號 1 樓

★《聯絡資訊》(正確姓氏稱謂範例如下：)(張三、張先生、張小姐、張老師、張教授、張
醫師、張律師、張經理)(Chang, San、San Chang、Mr. Chang、Ms. Chang、Dr. Chang、Pr
of. Chang)(聯絡人不得為假名、聯絡方式不得僅有通訊軟體或社群網站之帳號)

聯絡人姓氏稱謂︰康小姐

聯絡方式︰[e-mail]

是否回覆報名者：是

本文為代貼，應徵請透過以下表單↓

一般工讀生招募表單：
https://goo.gl/2PEKTG

翻譯人員招募表單：
https://goo.gl/BqaQaK

◎《其他資訊》(非特殊事由不得限定工作能力以外之徵才條件，受訓期間有勞務行為者應
正常給薪)

工讀生需求人數：活動日 9 位、佈場日 10 位

翻譯人員需求人數：5 位

通知方式：E-mail 通知

面試時間：將透過 E-Mail 聯繫並確認面試時間與地點。

受訓時間：2018 年 10 月 13 日 週六 PM18:30

截止時間：2018 年 9 月 15 日 至 9 月 30 日，將透過電子信箱統一通知面試結果、以及
後續相關資訊，因此，請務必確實填寫有效的電子信箱。通過面試者，請按結果通知信件之
內容回覆並確認，否則將視為放棄。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.65.82
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/part-time/M.1532257055.A.39A.html
※ 編輯: mizjimmy (114.32.65.82), 07/22/2018 19:07:20
※ 編輯: mizjimmy (114.32.65.82), 07/22/2018 19:09:56
推 vkolychp: 不好意思，兩個連結都點不進去耶!
有改成google縮網址還是點不開嗎?
噓 willie9030: 噓口譯
我只是個代po，金額也是廠商開的，無法就這部分做回應
噓 minagoroshi: 2
噓 k24932359: 口譯這價錢
噓 jume19y: 佈展日13:00~17:00是四小時吧？？另外噓口譯
已修正
噓 angel07: 地碎
噓 NAKOplau: 可以擺500 攤的活動給這薪水?? 凸
※ 編輯: mizjimmy (114.32.65.82), 07/22/2018 20:44:20

呃...剛剛有人水球我但我手機只看得到訊息閃過去完全無法回應

再次聲明，我只是因為對方帳號還沒申請過所以代po，這件事情跟我完全沒關係，有任何問
題上面有聯絡信箱可以直接給對方建議，謝謝
※ 編輯: mizjimmy (114.32.65.82), 07/22/2018 20:49:54
噓 tjbulls:
噓 judy780428: 時薪都不到140...
噓 angel07: 破壞輪
噓 unplugged: 受訓有給薪嗎？
噓 angel07: 我也直接告訴你 誰貼的文章就誰該負責 不問是否代貼

四、申訴救濟

若不服本判決，得表明理由，至 part-timeBM 板發文申訴。

--
You can Special Summon this card (from your hand or your graveyard or your
banished zone) by destroying all the other cards on the field and in either
players' hand. If this card is Summoned: destroy all the other cards on the
field and in either players' hand. If this card is destroyed: destroy all the
other cards on the field and in either players' hand; Special Summon this card
from graveyard or banished zone.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.176.245
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/part-time/M.1532267684.A.4EA.html