推 newsnotti: 你知道上字幕很麻煩嗎 10/14 23:38
我知道這不是件容易的工作
所以我花錢請更熟悉這件工作且願意完成的人從事
我不知道有什麼問題?
我發文前看過板上徵字幕的工作內容和薪資
有一個多小時給600
有一分鐘50 55元的
我自認給了符合甚至略為超過行情的薪水
也的確邀請到了不少願意幫忙的人員
我不知道你就留這句話是想表達什麼?
※ 編輯: simplesmilev (124.109.183.225), 10/15/2018 00:09:48
推 oglingfox: 有參考行情且高於其他廠商(還有一小時150的)給推 10/15 00:27
推 Sunerk: 要台語純推 然後留言的某正義魔人 不爽可以滾 10/15 00:34
推 c444569: 某樓是哪家病院的忘了吃藥跑出來 10/15 02:02
推 tavor110: 其實這薪水不錯耶 10/15 03:18
→ BIGBBB: 上三分50秒字幕 300 也沒很高== 10/15 03:20
→ ProfessUX: ... 還指定要apple字體 300剛好而已 10/15 08:57
→ ProfessUX: 一小時600 叫行情?沒被噓爆叫行情喔 10/15 08:58
推 ProfessUX: 雖然這篇是普通 但嗆人病院也太好笑 是有多窮 10/15 09:00
→ ProfessUX: 買mac還得為300元折腰 哀傷 10/15 09:02
推 ProfessUX: 應該是跪求有經驗的mac user以時薪150幫忙吧 10/15 09:07
→ ProfessUX: 基本上逐字稿就一分鐘20了 還要對時間線 10/15 09:11
→ ProfessUX: 還要用貴鬆鬆裝備符合你的範本要求 10/15 09:11
→ ProfessUX: 最後叫一個麥當勞外送 就沒了 10/15 09:12
噓 dboy1980: 這行情叫高?? 10/15 09:23
→ ProfessUX: 時間至少要x10-20 還要符合你驗收時薪最多159 10/15 09:31
→ ProfessUX: 外加自備軟體設備 150不知道在跩什麼 10/15 09:31
推 ProfessUX: 就是一個下班吃老麥舉手之勞的時薪 10/15 09:34
→ ProfessUX: 因為請助理怕他閒閒沒事就叫他幫你做的時薪 10/15 09:39
大家息怒呀 我也只是個領少少錢的外包,然後把部分工作分出去而已
更沒有在跩什麼啊
也沒有特別覺得自己給到很高的薪水 我回文是說「略高」
略高的標準是比較之前板上的薪水
因為我自己也沒有什麼經驗
所以就是參考板上的薪水 再多加40%左右
我沒有限定要用什麼電腦完成
只是我怕對方上錯 所以希望字幕能讓我後製時有修改的空間
另外,思源黑體不是apple專門字體
只是考量到是最容易抓到的免費開源字體
所以對大家都方便
提供範本是怕對方不知道怎麼做,以及我不確定要怎麼溝通字體大小
所以會提供上一次製作時的範本,但那就是很普通的白底黑框字幕
本來想說寫清楚一點,大家溝通起來會比較順暢。
大概是這樣~
※ 編輯: simplesmilev (122.212.159.90), 10/15/2018 11:25:23
推 lin5656: 推pro 10/15 11:18