[問題] Chopin Nocturne in C sharp minor No.20

[arthur55 (Arthur)]

大家好，近日看了戰地琴人，

想彈個劇內的蕭邦升c小調夜曲，

在youtube上找到了Szpilman的演奏

https://www.youtube.com/watch?v=n9oQEa-d5rU

而上網找了很多譜都與此演奏的版本不同，

以在網路上找的此譜為例

http://goo.gl/8cXxAn

第5小節#F的trill之前，Szpilman的演奏還多了裝飾音

第24小節的E C#也彈了兩次

全音出的原典版還會出現右手38拍，左手44拍的情形
(怕版權問題就不貼了)

據imslp的說法是蕭邦當時的手稿與最後出版品的差異

http://imslp.org/wiki/Special:ReverseLookup/368189
(下方的General Information有提到)

想請問各位是否有管道可以找到Szpilman演奏版本的譜

以及「右手38拍，左手44拍」該如何演奏？謝謝！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.80.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/piano/M.1499484814.A.DEC.html
推 guysBBBB: 那些東西很常是演奏者自己加的，並不一定是版本問題
→ arthur55: 謝謝