[創作] 晚晴

[catch5566 (阿光)]

初冬誰論曉，
晚晴早作課；
蕭蕭何所以，
風雨夜歸人。


翻譯~

初到冬日窩在被裡, 誰還管它天光呢
晚些放晴, 有些待辦之事就早早完成吧
至於為何會覺得蕭瑟呢
大概是感懷在風雨中夜歸的人們吧~


註:

初冬晚晴風雨夜歸人
都有借句

如果要牽強附會也可以說是在寫婦女或政治

只是寫著玩的~ 哈:)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.51.235
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/poem/M.1511190280.A.54F.html
推 sakudo:
推 chi12345678: )
※ 編輯: catch5566 (59.127.22.210), 11/21/2017 23:49:48
推 Qorqios: *