[創作] 末日之愛

[iluntsai (Helen 小惡魔海倫)]

如果
這是最後一眼見你
讓我緊緊擁抱你身軀

餘生
或者來生
謹記彼此的溫度


如果
這是最後一句愛你
讓我深深望進你眼底

今世
或者來世
還能憶起你的眼睛


末日之境
誰也說不準能有幾個夏季
愛你
我要盡力愛你
在世界末日來臨之前


末日來臨之前
擁抱
用力擁抱你
懷裡和你心貼著心
我要告訴你

謝謝你
不後悔愛你

對不起
不夠時間好好愛你

--

If this is the last time I see you,
let me hold you tight.

If this is the last time I say "love you",
let me look deeply into your mind.

To remember your heart and soul,
to remind me of your eyes
for the rest of our lives
or in a different one

It's the end of the world.
Who knows how much summer time we would have.

I would love you heart and soul.
I would hold you tight before it ends.

I would say
Thank you and I have no regrets.
Sorry didn't have enough time to love you more
before it ends.

        ~~ for all my dearest family and friends
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.147.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/poem/M.1620810353.A.670.html
※ 編輯: iluntsai (101.9.147.175 臺灣), 05/12/2021 17:42:34
推 buddymirak: .