〈身分證〉 [柬埔寨] Kho Tararith (b.1974)，羅浩原 譯
我是高棉人
我需要有身分證才能投票
多年來我一直受誤導
認為我會被授與這張卡
但其實沒有
我已經錯過了兩三次選舉
身分證是件小事
更重要的是其他事情
我不是黨員
不屬於黨這個惡棍團體
他們問都不問就發卡給黨員
確實，我是高棉人
也從未犯罪
我會說高棉語會寫高棉文
我卻被拒發身分證
我的家人與朋友全是高棉人
他們也被拒絕發卡
大家都認識村長
他也認識我們
他會發卡給某些人
其他人得先入黨
他才會發身分證給他們
出處 https://www.facebook.com/southeastasianpoetry
--
12月... 又到了白色相簿和貼<分貝>的季節....
https://i.imgur.com/OnU7A1W.jpg
https://i.imgur.com/0H5elnu.jpg
動漫 + 文學獎 x 廢文 = Qorqios
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.81.69 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/poem/M.1670620301.A.299.html
※ 編輯: Qorqios (118.160.81.69 臺灣), 12/10/2022 05:12:05