在辦公室 ◎[瑞士] 羅伯特·瓦爾澤
月亮與我們一樣。
他看來像個可憐的店員
在我老闆嚴厲的目光下
憔悴。
我尷尬地撓著脖子。
從來沒在生活中
經歷過持久的陽光。
我的缺點就在技能；
繼續撓著脖子
在老闆眼前。
月亮是夜晚的傷口。
每顆星星都像血滴。
雖然與幸運之花無緣，
我卻因它而謙卑。
月亮是夜晚的傷口。
※註：《月亮是夜晚的傷口：羅伯特·瓦爾澤詩集》早期抒情詩（1897—1912）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.119.190.108 (越南)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/poem/M.1766241319.A.EF1.html