看板 popmusic 關於我們 聯絡資訊
江蕙炫目而華麗的引退恐怕是台語歌世代的最後餘暉,台語音樂應如何避免走入黃昏? 經過25場馬拉松式的告別演唱會,2015年9月13日,江蕙為自己四十四年的歌手生涯畫上 句點。象徵性的儀式,將小時候的「玩具」,卻也是扛起一家生計的麥克風收進珠寶盒中 ,唱完最後一首「幸福的溫度」,一個漂亮的轉身,江蕙正式告別歌壇。作為江蕙長年的 歌迷,看見偶像的引退,除了真心祝福,心中難免帶點感傷。而作為一位長期關注台語樂 壇的歌迷,想到江蕙引退所代表的意義,恐怕是台語歌世代的最後餘暉,又何止是一點感 傷? 對於整個台語歌壇而言,江蕙無疑是個繼往開來的傳奇人物。歷經台語歌仍是庶民主流娛 樂之一的八零年代後期、更多創作人以及主流唱片公司嘗試投入台語音樂、百家爭鳴輝煌 的九零年代、又在兩千年後幾乎是隻手將這台語歌的最後輝煌延續十餘年,持續創新並走 出自己的路。從阿公、阿嬤最愛的「惜別的海岸」、「妳著忍耐」,到阿爸、阿母奉為經 典的「酒後的心聲」、「感情放一邊」、「半醉半清醒」、「我愛過」;到了近期,除了 個人小情小愛、女人心事外,還多了更多親情的元素,「落雨聲」、「家後」、「頭仔」 、「憨阿嬤」、「阿公的眠床腳」、「花香」,幾乎唱遍了家庭中各個角色的心聲以及為 人子女的心情。除此之外,更有「甲你攬牢牢」、「博杯」、「玉蘭花」等,對社會、土 地以及弱勢的關懷。從來沒有停止前進的江蕙是橫跨三個世代的天后,而在當前的語言環 境下,恐怕也是最後一位台語天后。 即使是江蕙在宣布引退前,也有很多人在問:「誰是下一個江蕙?」而我總是非常悲觀的 回答:「台灣已經不會有下一個江蕙、下一個台語天王、天后了」。真的不是其他人不會 唱,或是說台語歌沒有人才,而是整個語言環境使然。因為無奈的是,台語歌在今日早已 成為小眾。做為一個七年級後段班,從小喜好台語音樂的台語歌愛好者,我在求學的過程 乃至於今日,還真找不到一位可以與我就台語歌侃侃而談的平輩同好。當這個社會不再用 台語溝通、思考時,又怎麼會透過台語歌來抒發、表達情感呢?當聽到很多人七嘴八舌地 試著回答「誰是下一位台語天后」這個問題時,往往卻只能說出該位歌手十年前的一首歌 ,而舉不出第二首代表作或他近年有哪些作品時(例如很多人講到黃妃時,永遠只能講到 「追追追」、講到黃乙玲就只能說出「無字的情批」頂多加一首「人生的歌」),你又怎 麼相信台語歌還會有所謂下一個天王或天后呢? 這個社會已經離台語歌愈來愈遠,並且這是種惡性循環。 當年輕人不再聽台語歌,那些傳統台語唱片公司的老闆們,當然就只能一邊抱怨市場不景 氣,一邊死抱住那原本的客群而放棄創新且不願意花錢維護製作品質。資深作詞人武雄老 師在金曲獎上「只出得起香蕉的公司,絕對只請得到猴子」的經典發言,訴說的就是多數 傳統台語唱片公司不願投入成本,只想低價製造作品、買斷作品並剝奪創作人應有的報酬 、逼走台語創作人才的氣憤與感慨;另一位知名創作人許常德老師,也曾在節目上談到台 語唱片公司只想買斷他的作品,根本是羞辱人因此乾脆不寫的辛酸與無奈。現在檯面上的 幾家唱片公司,永遠就是一小圈子的人,不斷製造產出那些我們現在在八點檔片頭片尾每 個月會換一次,但聽起來永遠都差不多的「新作品」。相對的,由於欠缺宣傳管道,一般 人最可能接觸到的也就是豪記或是華特唱片那些還有點資源的公司搭著台語肥皂劇宣傳的 台語新歌,因此也讓年輕人更加加深了台語歌唱來唱去就是那樣,不論是題材、曲風或唱 腔都很老氣的印象,並且排斥去聽台語歌,如此不斷惡性循環下去。 當然還是有很多人力抗這潮流,即使不景氣,即使沒人氣,也要把台語音樂做好。我們看 到近年熬出頭並受封為「男版江蕙」的蕭煌奇,即使華語歌市場更大也更好賺,但於脫離 獨立製作加盟華納唱片後,仍堅持「一張國語、一張台語」,用最好的資源來做台語歌而 獲得佳績與肯定;從幕後、布袋戲配樂,一直到「天荒地老」鑲金的荒山亮,近期他所創 立的動脈音樂更提攜如江惠儀等不少後進,並且舉辦「台語新浪潮」,希望鼓勵更多創作 人進行台語創作;此外,像是與武雄搭配,獨立製作超過十載的施文彬、陳明章老師的弟 子,全心投入台語創作的「鋼琴詩人」王俊傑、台下十年功,「三十出頭」終於一舉獲得 金曲歌王的陳建瑋、忙碌於戲劇之餘仍鍾情於音樂的王識賢,以及我個人非常欣賞,多才 多藝又對台語音樂有感情、對創作有想法的音樂頑童邵大倫等歌手,還有如武雄等創作人 ,仍默默地為台語音樂耕耘、打拚,但許多好的歌手往往不是沒有唱片公司願意投入資源 ,就是宣傳經費不足而未能獲得媒體青睞、而更多創作人未能獲得唱片公司的尊重與合理 的待遇,這些都讓這群好手們有心卻無力。 江蕙炫目而華麗的引退,締造了十餘億的商機,但同時也象徵著台語歌輝煌世代的結束。 而台語歌會有怎樣的未來,目前的環境實在讓人樂觀不起來,首先還是得讓大家多聽、喜 愛台語歌開始吧!作為台語歌曲的愛好者,除了希望大家多支持那些默默耕耘的台語音樂 人外,也希望政府相關單位以及媒體能多給台語音樂多些關愛的眼光,更希望那些還有些 資源的台語唱片公司,別再閉門造車、不思長進了,再不向前走,台語歌注定逐漸消逝於 黃昏。 http://bdp-taiwan.blogspot.tw/2015/09/blog-post.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.36.166.225 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/popmusic/M.1442323604.A.E3F.html
SyunYin: 有時候覺得台語樂壇比獨立樂壇更容易被忽略,或許需要更 09/15 22:57
SyunYin: 多國語歌手像蕭煌奇一樣兩邊兼顧才能炒起來 09/15 22:57
TiggerLin: 期待阿密特試試看台語專輯 09/16 00:23
tk930732: 阿密特是原住民耶… 要也是先出自己母語的專輯怎麼會是 09/16 00:45
tk930732: 台語 09/16 00:45
mywayne: 阿妹已經出過原住民民謠合輯了(非新歌) 不過迴響似乎不大 09/16 02:29
mywayne: http://ent.ltn.com.tw/news/paper/856804 09/16 02:29
thouloveme: 畢竟不是阿妹主唱的專輯囉 09/16 09:53
matt1020: 黃乙玲明明很多經典歌是我心目中的天后…性格更讓我敬 09/16 18:14
matt1020: 配,我心目中乙玲姐完全不輸江蕙二姐 09/16 18:16
Karrie1991: 推,聽黃妃近兩張專輯能明顯感覺到她就是被那種傳統唱 09/16 18:34
Karrie1991: 片公司拖累,沒有創新的好作品...蕭煌奇,王俊傑,施 09/16 18:35
Karrie1991: 文彬等等這些人真的很棒,希望有更多人關注他們的作品 09/16 18:35
aoisaiky: 台語的流行,年輕樂團或知名歌手有一定的責任。粵語 09/16 19:17
aoisaiky: 一樣的窘境 09/16 19:17
pensees: 其實現在很多新樂團都是唱台語歌啊。像滅火器..... 09/16 20:26
pensees: 但樂團跟流行樂壇還是有一段距離就是了.... 09/16 20:27
guanghagrid: 黃乙玲心態上已經有點隨緣了吧~不然上華時期我覺得 09/16 23:47
guanghagrid: 也是吸引了不少非傳統台語歌族群的歌迷。 09/16 23:47
guanghagrid: 黃妃只能說真的很可惜,希望可以有好公司跟好製作 09/16 23:48
iamcute: 論唱功詹雅雯不輸吧!只是她的作品比較老派 就是比較演歌 09/16 23:54
iamcute: 派的老台語歌 作品也不太有創新跟突破性 但是她的歌詞算 09/16 23:55
iamcute: 能夠呈現市井小民心聲 歌詞直接打動人 但還是少了點深度 09/16 23:58
guanghagrid: 詹雅雯不是喉嚨有狀況,也差不多準備進入半退隱模式 09/17 00:11
weigi: 黃乙玲不輸二姐吧+1 09/17 02:58
matt1020: 乙玲姐完全不輸有創新只是比較低調也默默做公益我更欣賞 09/17 09:44
matt1020: 台語歌如果完全變成國語歌製作模式也不太好 09/17 09:47
Alphaforgood: 又變比較文了XD 二姐也拉很多新人過啊 這點不遺餘力 09/17 12:02
Alphaforgood: 保有台語的美感 融入國語的編制 這不容易 09/17 12:03
Alphaforgood: 個人十分推薦聽聽<愛著啊>跟<當時欲嫁>這兩張 09/17 12:04
wanchenyu: 江蕙的歌我家三代都愛 這樣的歌手只有她一人了! 09/17 14:54
RLH: 江蕙跟黃乙玲在九○年代後期之前都還算是旗鼓相當 09/17 19:03
RLH: 黃妃真的很可惜 不但聲音條件好 唱功也渾然天成 09/17 19:07
RLH: 之前黃妃上百萬大歌星 從節目的表現 或許可以考慮出翻唱專輯 09/17 19:09
asdfg567: 江蕙不在出 為台語作詞曲家感到非常可惜 09/17 21:58
recx: 我覺得資源跟聽眾更少的客語反而走得更快更前面 09/18 01:17
recx: 某幾屆金曲還差點把國語甩掉.. 09/18 01:18
recx: 台語有一些新歌手 但真的連風格都流行的謝金燕那種太少了 09/18 01:18
thouloveme: 五月天都不唱台語了 09/18 01:27
thouloveme: 他們出一張台語專輯的話應該會帶來新的影響力 09/18 01:28
wowso: 黃乙玲歌曲傳唱度輸江蕙太多了 09/18 10:56
wowso: 黃妃近期後繼無力很可惜 明明能接下閩南語市場 09/18 10:57
iamcute: 五月天對聽台語歌的長輩沒什麼影響力 只能影響國語歌聽眾 09/18 15:15
Capital235: 沒有翁立友、蔡小虎喔 翁立友的歌也是有年輕在唱好嗎 09/18 21:08
Capital235: 而且江蕙是最紅的我並不太同意 因為網路上有人都唱 09/18 21:09
Capital235: 蔡小虎的歌 另外還有龍千玉 張秀卿 袁小迪 這些應該 09/18 21:10
Capital235: 還算有名吧 所以台語歌還是會傳承啦 不然豪記唱片就 09/18 21:11
Capital235: 倒閉了啊 豪記唱片的歌手就失業了啊 09/18 21:12
Capital235: 其實還是有很多年輕人唱台語歌 不然明日之星的選手都 09/18 21:13
Capital235: 是老人? 陳麒安 蔡佳麟 許富凱 林孟宗 彭偉庭 曾韋中 09/18 21:14
Capital235: 他們是老人嗎? 09/18 21:14
Capital235: 我是完全都唱台語歌的年輕人 我2X歲 我要繼續發揚台語 09/18 21:16
Capital235: 歌 09/18 21:16
Capital235: 那是因為年輕人不願接觸台語歌或接觸的太少 不然怎麼 09/18 21:18
Capital235: 會只有蕭煌奇 五月天呢 09/18 21:19
SyunYin: 確實,想要接觸台語的不多,所以我才說可能需要一些主流 09/18 21:43
SyunYin: 的國語歌手多唱一些台語才比較容易打破僵局。舉例來說謝 09/18 21:43
SyunYin: 和弦他本身就很想出張台語專輯,他的創作也不乏台語歌曲 09/18 21:43
SyunYin: ,這種想法的藝人多一點我想自然就會發展出去 09/18 21:43
SyunYin: 我想有些人會刻板覺得台語太老派,這應該是目前的瓶頸? 09/18 21:44
Capital235: 其實我很好奇如果當初國民黨沒有撤退來台 台灣依然 09/18 21:44
Capital235: 是用台語溝通交談 包括年輕人都講台語 會有這個問題嗎 09/18 21:45
Capital235: 連周杰倫 蔡依林都發行台語歌 那這樣不就沒有所謂 09/18 21:46
Capital235: 老人唱台語歌 年輕人唱國語歌 就像韓國日本 09/18 21:47
SyunYin: 這樣就有點偏離主題了,那客語跟原住民語不就是被雙重剝 09/18 22:05
SyunYin: 削? 09/18 22:05
wowso: C大舉的那些豪記歌手都是用傳統(老派)唱法在唱的,歌曲也沒 09/19 08:58
wowso: 有新意 09/19 08:58
wowso: 個人認為對往後的閩南語歌推廣沒有幫助,因為年輕人覺得聽 09/19 08:59
wowso: 起來都一樣 09/19 08:59
wowso: 至少江蕙後期的歌已經跟她以前灑狗血或哭腔悲情的歌有做出 09/19 09:01
wowso: 區別 09/19 09:01
recx: 風格才是問題 不然台語的年輕歌手也是有啊 可是不會被當新派 09/19 11:49
recx: 想想看呸整張如果是填台語詞你會覺得老派嗎...? 09/19 11:50
f2209237788: 滅火器 09/19 17:32
kikicoco168: 其實周杰倫後面幾張專輯裡面,也有台語歌詞 09/20 00:40
kikicoco168: 只是並非整首都是,比如:好久不見 09/20 00:41
SyunYin: 想偷推蛋堡的「找王A」,台語+饒舌+爵士又親民的一首歌 09/20 01:22
antiaris: 玖壹壹很紅啊 09/20 10:47
garrickhsu: 蘇打綠的台語歌不錯!雖然只有一首且咬字破破呵呵呵呵 09/20 13:49
garrickhsu: 青峰的能力可以做整張的 09/20 13:49
dinex: 突然想到謝和弦 或許沒法唱成經典但可以做些曲風突破 09/21 01:06
weeber: 黃文星 李婭莎加油 09/21 19:51
qwqwqqw: ZZZZ......我才不明白 為何台語歌要做得像國語歌曲風才有 09/22 19:54
qwqwqqw: 新意 09/22 19:55
qwqwqqw: 我反而覺得江蕙後期的曲風 很多太像國語歌 失去台語歌原 09/22 19:55
qwqwqqw: 有味道 09/22 19:55
qwqwqqw: 老派唱法或曲風有啥不好??? 要被嫌棄成這樣? 09/22 19:57
Alphaforgood: 沒有不好也沒有消失啊 豪記跟華特始終如一啊XD 09/22 22:09
iamcute: 我推謝銘祐 台南這張專輯很讚 09/22 23:45
aoisaiky: 其實各有個的喜好,Q大說的也沒有甚麼錯,但如同演歌 09/23 00:59
aoisaiky: 喜歡那韻味的人就愛死,你叫安室唱演歌我還不太敢聽 09/23 00:59
aoisaiky: 不是說華語歌一定要向誰誰誰 台語歌一定要向誰誰誰 09/23 01:00
aoisaiky: 而是我覺得若安室、椎名、AKB有出一張演歌專輯, 09/23 01:00
aoisaiky: 那日本的演歌就有救了。這正如同現在的台語歌一樣 09/23 01:01
aoisaiky: 唱片的消費族群在30歲以下為大宗,你要怎麼讓 X爵 XHE 09/23 01:02
aoisaiky: X勢安 李X璽等「Teen-Pop Singer」唱台語歌 09/23 01:03
aoisaiky: 且是整張台語專輯,這樣對推廣台語一定有幫助。 09/23 01:04
SyunYin: 除此之外也得搭配宣傳,不然就會像某些歌手一樣只是低調 09/23 08:47
SyunYin: 出了爵士專輯 09/23 08:47
Capital235: 所以台語歌要,五月天、蘇打綠、蕭煌奇 09/23 08:50
Capital235: 施文彬、黃乙玲、江蕙、李婭莎的才是改變? 09/23 08:51
Capital235: 豪記唱片、華特唱片、乾坤唱片的就不算改變?什麼邏 09/23 08:52
Capital235: 輯 09/23 08:52
Capital235: 翁立友的歌早就不是演歌了,也不老派,只是他在豪記, 09/23 08:53
Capital235: 就被忽略 09/23 08:53
Capital235: 其實明日之星的選手都是年輕人,所以還是有年輕人願意 09/23 08:56
Capital235: 唱台語歌啦!我是做補充而已 09/23 08:56
Capital235: 而且現在的台語歌根本不是演歌,詹雅雯早期的才是 09/23 08:59
san122: 老派唱腔沒有不好,但就是吸引不來年輕人啊!這樣市場只會 09/23 17:58
san122: 愈做愈小,你想再過10年20年,當目前熱愛老派台語歌的那群人 09/23 17:59
san122: 都逐漸淡出消費市場後,台語歌的未來在哪?消費者變少、銷 09/23 18:00
san122: 量持續下降,就更不可能有人願意投資,到最後當黃乙玲和黃妃 09/23 18:01
san122: 都退休後,台語歌連一個有號召力的大明星都沒有時代,那就真 09/23 18:01
san122: 的岌岌可危了.所以唱新派台語歌並不是否定老派台語歌,而是 09/23 18:02
san122: 總要先把年輕人用他們可以接受甚至喜歡的方式拐進來,讓他 09/23 18:02
san122: 們也重新開始聽台語歌,聽出興趣就會繼續回頭找老派來聽,這 09/23 18:03
san122: 才是養粉絲來擴大市場的做法啊! 09/23 18:03
recx: 主流市場當然要一直轉型啊 不然中文老歌也沒啥不好一樣消失 09/25 00:39
recx: 用流行的方式去製作 嚐試各種新的組合跟可能 09/25 00:39
recx: 會討論這個當然出發點是希望台語歌別消失 09/25 00:39
recx: 不聽台語的話 管他老不老派消不消失 09/25 00:40
speed2: 以推廣方言來看 知名歌手是比較有力量 但歌還是要好聽 XD 09/25 13:50
Karrie1991: 我覺得不是台語歌要像國語歌曲風,而是要有各種曲風, 09/25 17:02
Karrie1991: 才能真正有百花齊放式的發展,語言和曲風並沒有固定的 09/25 17:03
Karrie1991: 搭配,提到國語歌,英文歌,日文歌,你會在腦中浮現某 09/25 17:04
Karrie1991: 種特定的曲風嗎?不會,我希望台語歌也如此,只是歌詞 09/25 17:05
Karrie1991: 不同而已,曲風完全沒有刻板印象 09/25 17:06
Capital235: 其實最近除了欣代唱片是走老人路線外 豪記 華特 乾坤 09/29 23:51
Capital235: 早就轉型了 陳雷在乾坤 發行猴賽雷專輯 電音的喔 09/29 23:52
Capital235: 謝金燕 黃乙玲也在乾坤 09/29 23:52
Capital235: 華特的話 邵大倫 許富凱 之前的李翊君 還有王思佳 09/29 23:54
Capital235: 王思佳走流行歌的曲風 李翊君不用提了大家都熟 09/29 23:55
Capital235: 豪記唱片方面 也有國語歌啊 翁立友的口口聲聲就是之一 09/29 23:56
Capital235: 而且台語歌的曲風跟以往的風格改變很大了 09/29 23:57
Capital235: 那些老闆當然知道要改變 所以在曲風方面都做了改變 09/29 23:59
Capital235: 如果老闆不改變 怎麼陳雷會唱電音舞曲 華特怎麼會簽 09/30 00:00
Capital235: 王思佳 黃乙玲怎還會待在乾坤 連蔡秋鳳都唱國語歌了 09/30 00:01
Capital235: 更不用提謝金燕的姐姐了乾坤唱片發行 09/30 00:03
Capital235: 所以台語歌不會沒落啦 09/30 00:04
Capital235: 該不會作者自己不了解吧 09/30 00:05
Capital235: 因為目前台語歌公司就以 豪記 華特 乾坤 最大 09/30 00:06
rhino0314: 那種東西你聽過還跟我說叫做轉型 我也真服了你 09/30 07:33
rhino0314: 華特裡面邵大倫不錯 乾坤把錢都砸在大牌 黃乙玲有花 09/30 07:33
rhino0314: 資源在做 就這樣而已 至於其他 你就別說出來讓人笑了 09/30 07:34
guanghagrid: 沒錯,那種奇怪的曲風根本不叫轉型...是跟風失敗 10/01 01:11
guanghagrid: 有噱頭,但真的好聽嗎? 10/01 01:11
ray90910: 我只希望伍佰可以再出台語專輯QQQ 10/10 20:42