[推薦] 魏如萱 - 奶奶

[Beandou (豆豆)]

MV網址：
https://youtu.be/EEagk7Xs3i4


作詞：魏如萱 、MONBUSHOU SHOUKA
作曲：魏如萱、林以樂、岡野貞一、鄧雨賢
編曲：韓立康、Gummy Bear Man


ももたろうさん ももたろうさん
從小你唱歌給我聽 （客語）
欸 可不可以買你的不快樂
現在換我唱歌給你聽 （客語）

聽一聽 你怎麼就度估了

奶奶 最近有睡好嗎 有夢到阿公嗎
是不是又偷偷哭了啊
你啊多愁善感 可是又最勇敢

奶奶 你有吃飽嗎（客語）我最愛吃你做的菜
沒有人比你還要厲害
又會織毛線 又會帶小孩

お母さんみたいね（你就像媽媽一樣啊）
本当にありがとうね（真的非常謝謝你啊）
你要長命你要百歲
你要健健康康快快樂樂ㄋㄟ

太陽みたいね（你就像太陽一樣啊）
月みたいね（也像月亮一樣啊）
你最好命 你最幸運
你要平平安安無憂無慮ㄋㄟ

奶奶 來 笑一個
按靚喔 按靚喔（客語）
十八的姑娘一朵花 一朵花
—————————————————————
剛奪下金曲歌后的魏如萱，帶來今年即將發行的新專輯內的新歌曲《奶奶》，以客家人的
奶奶為靈感創作，歌詞融入日語、中文、客語、粵語（？）來傳達濃厚的思念感情，這種
多種語言混合的方式已經是後面魏如萱創作特色。

這首歌看似簡單流行的作曲，卻有非常多巧思，從前面開始用日本童謠《桃太郎》開始，
後面在用傳統歌謠《姑娘十八一朵花》收尾，旋律抓耳卻充沛豐厚的感情。在魏如萱後面
的專輯可以聽出，他在不同歌曲詮釋下，有多變的唱腔在不同歌上，而這首讓人想起早起
專輯《買你》的唱法，就連歌詞也有致敬的感覺

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.38.52 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/popmusic/M.1621489379.A.352.html
→ hownever: 乾.. 看到淑芳阿姨就想哭了QQ
推 tina0423888: 推 這首好好聽又感人
→ ccpsdfg0121: 普通
推 bsl115408: MV有幫歌加到分
推 solomonhaha: MV超好哭的
推 whobirdsit: 歌本身就超好哭的
推 onme: 又會帶小孩 這句歌詞每次聽都覺得很怪..
推 edison160: 很抱歉，但超難聽的，感覺學小孩在那喃喃自語。
推 Fenoxycarb: MV和歌好棒，可是真的不喜歡她這幾年的唱腔...以前自
→ Fenoxycarb: 然卷時期好喜歡她
推 weipon1023: To O大那句話感覺刻意在學客家國語哈，
推 WindHarbor: 推淑芳，但歌好難聽
推 violin9458: Mv好看 但歌好像真的有點too much?
推 a16628667: 聽到一半想關掉 同樣外婆歌曲ozi那首簡簡單單就很打動
→ a16628667: 人
推 faze: 不行
→ acanisme: 不OK