[陰天]

[superfreeman (Superfreeman)]

耳朵真的可以關閉。 剛才去夾菜，算菜錢的阿姨murmur了一段台語給我聽，我只瞪著她不知道是什麼狀況，然後她就笑笑放棄了。

媽媽從小教我們不准學台語，沒想到真的變成一聽到台語，就選擇性不會去聽，變成明明在高雄長大，卻不會說也聽不懂台語，偏偏在醫院台語又很重要。

我不確定是不是真的有語言弱底這種東西存在，朋友跟我講她的托福一直考不到標準，我覺得只是環境問題，等她飛去美國語言能力應該會咻一聲地往上成長。但以前在翻譯社同事真的語言學習能力很強，很多都是至少會講三種語言以上，其中一個後來去中國工作了2年，有次我去中國找她，她居然可以用中文跟我對話了，當時下意識地覺得很可怕。這不是一般人會有的成長曲線吧？

--
                          〒
         Z            ◢██◣
             Z      ◢█ˇ█ˋ◣
                z   ◥ˊ██◤
                         ◆▌
                          ▲            ×Girafe aime rêver×

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.206.81 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/prozac/M.1685248813.A.B81.html
推 wwman: 我也很不喜歡講台語 但還是會講 就是為了一些長輩
→ wwman: 本身討厭台語是因為覺得台語喉嚨音用太多 太用力了
→ wwman: 然後你媽的用意 或許會有某些外省族群覺得女生講台語沒氣質
→ wwman: 本省的 應該也有這樣覺得 所以台灣女生講台語的 應該有少男
→ wwman: 有比男生族群少非常多  覺得可以中等聽 弱講 這樣就好
→ wwman: 中等 或中等以下的應付一下長輩族群 別太怪責自己~
→ wwman: 題外話== 我跟我爸媽用台語溝通 他們幾乎只台語
→ wwman: 每次台語溝通對話 總是 被父母亂酸 亂噹亂嗆 然後扯孝道
→ wwman: 然後扯 誰是父母 誰是子 該聽誰的  所以我有夠度濫台語~
→ superfreeman: 不喜歡講你討厭的人會講的語言，我同意