https://www.cna.com.tw/news/ait/201902150194.aspx
重返月球不是夢 NASA計劃力推太空人常駐
（中央社華盛頓14日綜合外電報導）美國國家航空暨太空總署（NASA）正在加速讓太空人
重返月球的計畫，並表示這次將在月球待下來，有別以往。
法新社報導，NASA署長布萊登斯坦（Jim Bridenstine）今天告訴記者，NASA將加速這項
由美國總統川普（Donald Trump）背書的重返月球計畫，並廣邀私人企業投標。
布萊登斯坦在NASA華盛頓總部的一場會議提及，「我們能否盡快回到月球這件事很重要」
，並說他希望能在2028年前讓太空人回到月球。
他說：「這一次，我們登陸月球後要留下來，而不是插個旗或留下腳印後，再等另一個50
年才回來。」
人類重新踏上月球表面之前，NASA計劃先於2024年前派遣無人飛行器至此，且已邀請新興
民營單位投標，打造這項計畫。
NASA欲在2026年之前，於月球軌道打造稱作是「匝道」（Gateway）的小型太空站，將作
為往返月球的中繼站。
在這項載人登月計畫展開前，NASA也企圖在2020年或今年年底前運送科學設備和其他技術
工具到月球。（譯者：王品軒/核稿：陳昱婷）1080215
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 107.172.25.232
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/sky/M.1550489585.A.373.html