作者benothing (禹楓)
看板soho
標題[徵才] 法文翻譯導遊
時間Tue Mar 31 00:12:37 2015
※ 開頭項目均需完整且詳盡填寫,酬勞嚴禁來信報價。
◎案 主 資 料:
真實姓名: 張先生
備 註:
※聯絡方式與對象:
徵求在台北有法文語文能力的導遊,
請站內信聯繫
※徵 求 條 件:
希望能有法文檢定資料,
或是曾經於法國求學、旅居等能夠流暢使用法文的人士
男女不拘 年齡不拘
希望個性大方,喜與人溝通聊天
※徵 求 期 限:
四月中以前
※預 算
(必填):
很抱歉不了解這方面的價錢,
目前預估時薪500,
不包含交通費與用餐費用
(捷運或是其他大眾交通方式,還有與客戶用餐等費用可以另外報)
※酬 勞 發 放 日:
1. 預付30% 導覽後的一周內結清款項
2. 100%於導覽結束後提供額外的開支,一周內結清
※工 作 內 容:
公司於四月底有法國訪客來台,
我們希望能夠招待約半日多的台北導覽,
時間約是在周一的下午一點到晚間八點。
由於訪客只能說非常有限的英文,
因此希望能夠找能夠流暢說法文,
且活潑的在地導遊,能夠讓他們留下美好的回憶。
信件確認大概方向後,
我們會先電話或是面對面討論遊覽地點,
還有討論交通方式與用餐方面。
◎備 註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.124.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/soho/M.1427731960.A.F54.html
→ hasi0721: 流暢法文還要導覽 時薪500太低了 03/31 02:40
→ bean1080: 至少千起跳吧 法文學的人又沒英文多 何況法文比較難欸 03/31 12:42
→ fufugirl: 法文隨行口譯1000時薪是基本耶,500會不會太過份=_= 03/31 14:56
→ benothing: 我知道法文老師難找,這邊提供翻譯公司的報價,一天一 03/31 22:26
→ benothing: 萬 03/31 22:26
→ benothing: 這應該是包含了公司跟老師抽成 03/31 22:26
→ benothing: 不過小弟也是第一次網路上找這種人才 03/31 22:27
→ benothing: 如果有相關經驗請來信報價,或是提供一些業界行情,謝 03/31 22:28
→ benothing: 謝哩 03/31 22:28