作者offinicalart (阿龍左高利貸)
看板soho
標題[徵才] 影片中文逐字稿聽打
時間Thu Mar 22 14:39:19 2018
◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範：是
◎個人徵才：
個人名稱：林韋成
聯絡方式：站內信
◎公司徵才：
公司名稱：
公司統編：
公司地址：
公司電話：
聯絡方式：
◎徵求期限：3/22 18:00 因為是急件，所以當然是越快越好。
◎工作內容描述：將訪談影片聽打成中文逐字稿，檔案總長約4hr
◎徵求條件：1. 希望有逐字稿聽打的經驗，如有經驗請告知。
2. 守時。
3. 無意義的語助詞可省略，但請勿自行潤飾語意。
4. 聽不懂的詞句請用紅色標記。
◎交件時間：3/23 12:00
◎案件預算：5000
◎酬勞時薪試算：
此案件前置作業評估所需時間為：0 小時（包含會議、溝通、籌備、提案、確認等）
此案件實際執行評估所需時間為：8 小時（包含執行、異動、修改、各層級確認等）
此案件總評估時間為：8 小時，換算時薪為：625 元/小時
◎酬勞發放日：檢查沒問題即匯款，預計3/26
◎是否回應所有來信：否
◎是否需要開立發票：否
◎是否有試稿（比稿）階段：否
◎試稿（比稿）酬勞：
⊙理想接案對象：
⊙備註：
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.53.19
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/soho/M.1521700762.A.763.html
噓 gash8830: 好急哦 03/22 14:41
噓 benbaobao: 最好四小時音檔八小時就能打完呵呵 03/22 14:41
噓 shia198908: 太趕了吧 03/22 15:03
→ shia198908: 這麼長的檔案，期限應至少一週 03/22 15:04
噓 BarnHart: 這i麼趕的急件應該要1萬元,話說1小時至少需要5小時打 03/22 15:07
推 vankia: 這真的超誇張的 薪資時間都是 除非分打一個人很難打完吧 03/22 15:10
→ vankia: 我是想要噓的...嗚嗚 03/22 15:11
噓 BarnHart: 急件一天內頂多趕出兩小時內容。就值五千元了 03/22 15:11
→ BarnHart: 如果你只有五千預算。等著收到內容零零落落的稿件吧 03/22 15:12
噓 Luksury: 這個的作業時間約16~20小時吧…… 03/22 15:43
→ Luksury: 建議你用軟體自己跑，跑完再校正 03/22 15:44
→ Luksury: 語音輸入軟體＋自動上字幕軟體，如果沒雜音的話可行 03/22 15:45
噓 RayBow: 你有打過嗎 03/22 15:47
推 lin315040: 能夠8小時打完的人基本上不會來接這種東西 03/22 19:09