作者x455135 (Roger)
看板soho
標題[徵才] 英文聽打與標記 (類似逐字稿)
時間Sat Oct 5 01:07:01 2019
◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範:是
◎個人徵才:
(以下所有欄位均為必填,若為公司徵才此項免填,並請刪除此項目)
個人名稱:代問後會轉交招募窗口
聯絡方式:站內信,來信若能提供line,可以請窗口直接聯繫您
◎徵求期限:
徵求至10/6晚
◎工作內容描述:
使用網站後台,進行英文聽打英文逐字稿與聲音標記(有幾百小時,是短期內做不完的量
,目前多人同時進行)
◎徵求條件:
能輕鬆聽懂美國母語人士的客服語音,
曾長期待在美國,或現居美國更好
◎交件時間:
每週完成 1 小時以上的音頻
◎案件預算:
每 1 小時有效錄音為 1800 元,超過一小時按比例(30NTD/分鐘)
前兩週合作後,若標記的品質好,且能固定繳交一定數量,可以調整價格
◎酬勞發放日:我將資訊傳遞給招募的窗口,您直接詢問窗口人員比較準確
◎是否回應所有來信:否
◎是否需要開立發票:否
◎是否有試稿(比稿)階段:是,前幾筆的任務 (4-8分鐘的語音),若正確率不足遭退回
,會請您修正重交並暫停合作,也會結算費用給您。
◎試稿(比稿)酬勞:比照合作的價格(30NTD/分鐘)
⊙理想接案對象:
翻譯準確度高,細心能按客戶規範,完成一定數量者
⊙備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.249.204 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/soho/M.1570208823.A.458.html
推 rabbit9144: 已站內信,ra開頭。謝謝! 10/05 16:01
→ tiki1980: 已站內信,感謝 10/05 19:25
推 ywinpu: 您好,已站內信,yw開頭,謝謝 10/06 02:02
推 timely: 已站內,謝謝 10/06 03:03
推 jessica30217: 已站內,je 開頭,謝謝 10/06 16:39
推 Manting33: 已站內ma開頭謝謝 10/14 15:20